×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

노래, Dangerous - E'last

Dangerous - E'last

[엘라스트 "Dangerous" 가사]

[Verse 1: Seungyeop, Romin, Wonhyuk]

눈을 뗄 수 없어 내 두 번째 시선

네 맘을 본 지금 헤어 나올 수 없어

아니라 말했는데 분명히 지켰는데

지금 이 순간 모두 끝났어

Yeah yeah 너는 내게

너무 달콤하지 But 너는 더

부정하려 할수록 가까워져 툭

밀어냈지만 날 향해 팔을 벌려

위험해 넌

내겐 너무 So dangerous hoo

네 향기는 퍼져 홀린 듯이

나는 계속 끌려가지 grrr pow

너는 위험하지

근데 아직까진 필요하지

네게 빠진 나는 너를 포기 못 해

[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]

이러면 안 되는데

너와 나 가까우니

모든 생각은 던져버려

잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각

은밀한 지금 여기 so dangerous

[Post-Chorus: Romin]

Dangerous Dangerous

Get closer more than Dangerous

Dangerous Dangerous

Get closer more than Dangerous

[Verse 2: Rano, Yejun, Seungyeop]

유혹 dangerous

위험해 너라는 Angel

Deep inside 더욱 빠져들어 가

널 향한 질투심에 난 또

몸을 던지고

더욱더 내 맘을 버리고

돌아가기엔 너무 늦어

But 상관없어 날 비웃던 간에

You're my only one

되돌릴 수 없어 내 두 번째 맹세

끝이 난 이곳에 널 바라보고 있어

도망치려 했는데 숨기려고 했는데

지금 이 순간 모두 끝났어

[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]

이러면 안 되는데

너와 나 가까우니

모든 생각은 던져버려

잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각

은밀한 지금 여기 so dangerous

[Bridge: Romin, Yejin, Rano, Wonhyuk, Baekgyeul]

네 말 끝에 다시 내 생각이 무너져

이렇게 끝이 되는 건지 난 두려워

가질 수 없다면 널 위해 살겠어

네가 내게 다가오길 바랐어

짙게 베인 너의 단 향기에

깊게 물들어서 날 잠기네

네가 내 옆에 있으니

다 필요 없어 Yeah

[Chorus: Yejun, Seungyeop, Wonhyuk]

이러면 안 되는데 너와 나 가까우니

모든 생각은 던져 버려

멈춰진 모든 과거 너와의 모든 미래

감출 수 없는 지금 Toss up higher

이래도 괜찮잖아

너와 나 가까우니

모든 생각은 던져버려

정해진 우리 미래 피하지 마 운명을

나와 떠나 이곳을 so dangerous


Dangerous - E'last Dangerous - E'last Небезпечний - E'last

[엘라스트 "Dangerous" 가사]

[Verse 1: Seungyeop, Romin, Wonhyuk]

눈을 뗄 수 없어 내 두 번째 시선 I can't take my eyes off you, my second gaze

네 맘을 본 지금 헤어 나올 수 없어 Now that I saw your heart, I can't get out of it

아니라 말했는데 분명히 지켰는데 I said no, but I definitely kept it.

지금 이 순간 모두 끝났어 It's all over at this moment

Yeah yeah 너는 내게 yeah yeah you to me

너무 달콤하지 But 너는 더 It's too sweet, but you're more

부정하려 할수록 가까워져 툭 The more I try to deny it, the closer I get

밀어냈지만 날 향해 팔을 벌려 Pushed it out but open your arms to me

위험해 넌 you are dangerous

내겐 너무 So dangerous hoo So dangerous hoo

네 향기는 퍼져 홀린 듯이 Your scent spreads as if possessed

나는 계속 끌려가지 grrr pow I keep getting dragged grrr pow

너는 위험하지 you are dangerous

근데 아직까진 필요하지 but i still need it

네게 빠진 나는 너를 포기 못 해 I fell for you, I can't give up on you

[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk] [Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]

이러면 안 되는데 It shouldn't be like this

너와 나 가까우니 are you and me close

모든 생각은 던져버려 throw away all thoughts

잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각 All the forgotten past, all the thoughts that hide

은밀한 지금 여기 so dangerous This secret now is so dangerous

[Post-Chorus: Romin]

Dangerous Dangerous

Get closer more than Dangerous

Dangerous Dangerous

Get closer more than Dangerous

[Verse 2: Rano, Yejun, Seungyeop]

유혹 dangerous

위험해 너라는 Angel It's dangerous, an angel called you

Deep inside 더욱 빠져들어 가 Deep inside, I'm falling deeper

널 향한 질투심에 난 또 Out of jealousy towards you, I again

몸을 던지고 throw yourself

더욱더 내 맘을 버리고 Throw away my heart more and more

돌아가기엔 너무 늦어 it's too late to go back

But 상관없어 날 비웃던 간에 But I don't care whether you laugh at me

You're my only one

되돌릴 수 없어 내 두 번째 맹세 I can't take it back, my second oath

끝이 난 이곳에 널 바라보고 있어

도망치려 했는데 숨기려고 했는데

지금 이 순간 모두 끝났어

[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]

이러면 안 되는데

너와 나 가까우니

모든 생각은 던져버려

잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각 All the forgotten past, all the thoughts that hide

은밀한 지금 여기 so dangerous This secret now is so dangerous

[Bridge: Romin, Yejin, Rano, Wonhyuk, Baekgyeul]

네 말 끝에 다시 내 생각이 무너져 At the end of your words, my thoughts fall apart again

이렇게 끝이 되는 건지 난 두려워 I'm afraid it will end like this

가질 수 없다면 널 위해 살겠어 If I can't have it, I'll live for you

네가 내게 다가오길 바랐어 I wanted you to come to me

짙게 베인 너의 단 향기에 In your sweet scent

깊게 물들어서 날 잠기네 Deeply dyed and drowned me

네가 내 옆에 있으니 because you are by my side

다 필요 없어 Yeah I don't need it all yeah

[Chorus: Yejun, Seungyeop, Wonhyuk]

이러면 안 되는데 너와 나 가까우니 It shouldn't be like this, but you and I are close

모든 생각은 던져 버려 throw away all thoughts

멈춰진 모든 과거 너와의 모든 미래 All the past and all the future with you

감출 수 없는 지금 Toss up higher Now I can't hide it Toss up higher

이래도 괜찮잖아

너와 나 가까우니

모든 생각은 던져버려

정해진 우리 미래 피하지 마 운명을 Don't avoid our fixed future, our destiny

나와 떠나 이곳을 so dangerous Leave this place with me so dangerous