×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

DOM Korean Drama OSTs, [MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 8]

[MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 8]

You are my dream

You are my love

내게 사랑을 알려준 너라서

Follow your time

Follow my heart

눈이 부시던 그날에

여전히 머물러 있어

I love you

I love you

너를 만난

그 시간 이후 모두 다 너야

내 맘 가득

흩날리는 너

You are my dream

You are my love

너의 온기

머무는 그곳에 내가 있기를

'till the end

You are my dream

You are my life

흑백의 나의 날들이

너의 색으로 물들어

내 맘은

어느새

너를 만난

그 시간 이후 모두 다 너야

내 맘 가득

흩날리는 너

사랑해

엇갈렸던 그 많은 시간 속에서

이렇게 난 깨달았어

네가 없는 난 의미 없단 걸

I love you

I love you

내겐 너야

세상 어디라도 널 찾을게

눈부시게 아름다운 너

사랑해

사랑해

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

[MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] soundtrack|Paul Kim|||Dream|more|King|||||||| ||||Dream|the|King|Eternal|Monarch|||||OST|Part [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] von Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (El Rey: Monarca Eterno) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King : Eternal Monarch (The King : Eternal Monarch) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim) [Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] di Paul Kim (Paul Kim) [MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [The King : Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] - Dream [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (De Koning: Eeuwige Vorst) OST Deel 8] door Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [O Rei: Monarca Eterno (The King: Eternal Monarch) OST Parte 8] por Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (Король: Вечный монарх) OST Part 8] by Paul Kim (Пол Ким) [MV] Paul Kim - Dream [Король: Вічний монарх (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8] [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8]

You are my dream 너|는|나의|꿈 sen|-sın|benim|hayalim Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim rüyamsın

You are my love 너|는|나의|사랑 sen|-sın|benim|aşkım Kamu adalah cintaku You are my love Sen benim aşkımsın

내게 사랑을 알려준 너라서 나에게|사랑을|알려준|너라서 bana|aşkı|öğreten|sen olduğun için para mim|amor|ensinou|por você Kamulah yang menunjukkan cinta padaku Because you are the one who taught me love Bana sevgiyi öğreten sensin

Follow your time 따르다|너의|시간 takip et|senin|zaman Ikuti waktumu Follow your time Zamanını takip et

Follow my heart 따르다|나의|마음 takip et|benim|kalp Ikuti hatiku Follow my heart Kalbimi takip et

눈이 부시던 그날에 eyes|blinding|that day gözler|parlayan|o günde olhos|brilhante|naquele dia Pada hari yang mempesona itu 眩しかったあの日に On that dazzling day O göz kamaştırıcı günde

여전히 머물러 있어 still|staying|있다 hala|kalmak|var Tetap diam Still lingering there Hala orada duruyorum

I love you ben|seviyorum|seni Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum

I love you ben|seviyorum|seni Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum

너를 만난 you|met seni|tanıdım Bertemu denganmu Since I met you Seni tanıdım

그 시간 이후 모두 다 너야 that|time|after|all|everything|you o|zaman|sonra|herkes|hepsi|sensin Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu Everything has been you since that time O zamandan beri her şey sensin

내 맘 가득 my|heart|full benim|kalbim|dolu Hatiku penuh My heart is full Kalbimde dolup taşıyorsun

흩날리는 너 fluttering|you savrulan|sen Kamu terbang You who are scattered Savrulan sensin

You are my dream you|are|my|dream sen|olmak|benim|hayalim Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim hayalimsin

You are my love you|are|my|love sen|olmak|benim|aşkım Kamu adalah cintaku You are my love Sen benim aşkımsın

너의 온기 your|warmth senin|sıcaklığın |calor Kehangatanmu Your warmth Senin sıcaklığın

머무는 그곳에 내가 있기를 staying|there|I|wish to be kalmak|o yerde|ben|olmasını Aku berharap ada disana I wish to be where you stay O yerde kalmanı umuyorum

'till the end until|the|end kadar|belirli|son Sampai akhir 'till the end Sonuna kadar

You are my dream you|are|my|dream sen|olmak|benim|hayalim Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim hayalimsin

You are my life sen|-sin|benim|hayatım Kamu adalah hidupku You are my life Sen benim hayatımsın

흑백의 나의 날들이 black and white|my|days siyah beyaz|benim|günlerim Hari-hariku seperti hitam dan putih My days in black and white Siyah beyaz günlerim

너의 색으로 물들어 your|color|dyed senin|renkle|boyanıyor Dicelupkan dengan warnamu Are colored by you Senin renginle boyanıyor

내 맘은 my|heart benim|kalbim Hatiku My heart is Kalbim

어느새 before I knew it birden Tiba-tiba Before I knew it Birden

너를 만난 Bertemu denganmu I met you seni tanıdım

그 시간 이후 모두 다 너야 Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu Since that time, everything is you o zamandan beri her şey sensin

내 맘 가득 Hatiku penuh Filling my heart kalbim dolu

흩날리는 너 blowing|you savrulmuş|sen Kamu terbang Scattered you Savrulan sen

사랑해 I love you seni seviyorum Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum

엇갈렸던 그 많은 시간 속에서 crossed|that|many|time|in çakışan|o|çok|zaman|içinde Semuanya sudah tercampur In the many times we missed each other Çatıştığımız o çok zaman içinde

이렇게 난 깨달았어 like this|I|realized böyle|ben|fark ettim Seperti ini, aku tersadar I have realized this way Böylece anladım

네가 없는 난 의미 없단 걸 you|without|I|meaning|not having|thing senin|olmayan|ben|anlam|yok|şey Aku tidak akan berarti tanpamu Without you, I am meaningless. Sensiz benin bir anlamım yok

I love you I|love|you ben|seviyorum|seni Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum

I love you I|love|you ben|seviyorum|seni Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum

내겐 너야 to me|you benim için|sensin Untukku You are everything to me. Benim için sensin

세상 어디라도 널 찾을게 world|anywhere|you|I will find dünya|her yerde|seni|bulacağım Aku akan menemukanmu di manapun, di dunia I will find you anywhere in the world Dünyanın neresinde olursan ol seni bulacağım

눈부시게 아름다운 너 dazzling|beautiful|you göz alıcı bir şekilde|güzel|sen Kamu sangat cantik You are dazzlingly beautiful Göz kamaştırıcı güzellikteki sen

사랑해 I love you seni seviyorum Aku cinta kamu I love you Seni seviyorum

사랑해 I love you seni seviyorum Aku cinta kamu ❤ I love you Seni seviyorum

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.97 PAR_CWT:AuZloPbY=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.49 en:AuZloPbY tr:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=40 err=0.00%) cwt(all=137 err=13.87%)