[MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 8]
soundtrack|Paul Kim|||Dream|more|King||||||||
||||Dream|the|King|Eternal|Monarch|||||OST|Part
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] von Paul Kim (Paul Kim)
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (El Rey: Monarca Eterno) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim)
[MV] Paul Kim - Dream [The King : Eternal Monarch (The King : Eternal Monarch) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim)
[Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] di Paul Kim (Paul Kim)
[MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [The King : Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] - Dream
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (De Koning: Eeuwige Vorst) OST Deel 8] door Paul Kim (Paul Kim)
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim)
[MV] Paul Kim - Dream [O Rei: Monarca Eterno (The King: Eternal Monarch) OST Parte 8] por Paul Kim (Paul Kim)
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (Король: Вечный монарх) OST Part 8] by Paul Kim (Пол Ким)
[MV] Paul Kim - Dream [Король: Вічний монарх (The King: Eternal Monarch) OST Part 8]
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8]
[MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8]
You are my dream
너|는|나의|꿈
sen|-sın|benim|hayalim
Kamu adalah mimpiku
You are my dream
Sen benim rüyamsın
You are my love
너|는|나의|사랑
sen|-sın|benim|aşkım
Kamu adalah cintaku
You are my love
Sen benim aşkımsın
내게 사랑을 알려준 너라서
나에게|사랑을|알려준|너라서
bana|aşkı|öğreten|sen olduğun için
para mim|amor|ensinou|por você
Kamulah yang menunjukkan cinta padaku
Because you are the one who taught me love
Bana sevgiyi öğreten sensin
Follow your time
따르다|너의|시간
takip et|senin|zaman
Ikuti waktumu
Follow your time
Zamanını takip et
Follow my heart
따르다|나의|마음
takip et|benim|kalp
Ikuti hatiku
Follow my heart
Kalbimi takip et
눈이 부시던 그날에
eyes|blinding|that day
gözler|parlayan|o günde
olhos|brilhante|naquele dia
Pada hari yang mempesona itu
眩しかったあの日に
On that dazzling day
O göz kamaştırıcı günde
여전히 머물러 있어
still|staying|있다
hala|kalmak|var
Tetap diam
Still lingering there
Hala orada duruyorum
I love you
ben|seviyorum|seni
Aku mencintaimu
I love you
Seni seviyorum
I love you
ben|seviyorum|seni
Aku mencintaimu
I love you
Seni seviyorum
너를 만난
you|met
seni|tanıdım
Bertemu denganmu
Since I met you
Seni tanıdım
그 시간 이후 모두 다 너야
that|time|after|all|everything|you
o|zaman|sonra|herkes|hepsi|sensin
Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu
Everything has been you since that time
O zamandan beri her şey sensin
내 맘 가득
my|heart|full
benim|kalbim|dolu
Hatiku penuh
My heart is full
Kalbimde dolup taşıyorsun
흩날리는 너
fluttering|you
savrulan|sen
Kamu terbang
You who are scattered
Savrulan sensin
You are my dream
you|are|my|dream
sen|olmak|benim|hayalim
Kamu adalah mimpiku
You are my dream
Sen benim hayalimsin
You are my love
you|are|my|love
sen|olmak|benim|aşkım
Kamu adalah cintaku
You are my love
Sen benim aşkımsın
너의 온기
your|warmth
senin|sıcaklığın
|calor
Kehangatanmu
Your warmth
Senin sıcaklığın
머무는 그곳에 내가 있기를
staying|there|I|wish to be
kalmak|o yerde|ben|olmasını
Aku berharap ada disana
I wish to be where you stay
O yerde kalmanı umuyorum
'till the end
until|the|end
kadar|belirli|son
Sampai akhir
'till the end
Sonuna kadar
You are my dream
you|are|my|dream
sen|olmak|benim|hayalim
Kamu adalah mimpiku
You are my dream
Sen benim hayalimsin
You are my life
sen|-sin|benim|hayatım
Kamu adalah hidupku
You are my life
Sen benim hayatımsın
흑백의 나의 날들이
black and white|my|days
siyah beyaz|benim|günlerim
Hari-hariku seperti hitam dan putih
My days in black and white
Siyah beyaz günlerim
너의 색으로 물들어
your|color|dyed
senin|renkle|boyanıyor
Dicelupkan dengan warnamu
Are colored by you
Senin renginle boyanıyor
내 맘은
my|heart
benim|kalbim
Hatiku
My heart is
Kalbim
어느새
before I knew it
birden
Tiba-tiba
Before I knew it
Birden
너를 만난
Bertemu denganmu
I met you
seni tanıdım
그 시간 이후 모두 다 너야
Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu
Since that time, everything is you
o zamandan beri her şey sensin
내 맘 가득
Hatiku penuh
Filling my heart
kalbim dolu
흩날리는 너
blowing|you
savrulmuş|sen
Kamu terbang
Scattered you
Savrulan sen
사랑해
I love you
seni seviyorum
Aku mencintaimu
I love you
Seni seviyorum
엇갈렸던 그 많은 시간 속에서
crossed|that|many|time|in
çakışan|o|çok|zaman|içinde
Semuanya sudah tercampur
In the many times we missed each other
Çatıştığımız o çok zaman içinde
이렇게 난 깨달았어
like this|I|realized
böyle|ben|fark ettim
Seperti ini, aku tersadar
I have realized this way
Böylece anladım
네가 없는 난 의미 없단 걸
you|without|I|meaning|not having|thing
senin|olmayan|ben|anlam|yok|şey
Aku tidak akan berarti tanpamu
Without you, I am meaningless.
Sensiz benin bir anlamım yok
I love you
I|love|you
ben|seviyorum|seni
Aku mencintaimu
I love you
Seni seviyorum
I love you
I|love|you
ben|seviyorum|seni
Aku mencintaimu
I love you
Seni seviyorum
내겐 너야
to me|you
benim için|sensin
Untukku
You are everything to me.
Benim için sensin
세상 어디라도 널 찾을게
world|anywhere|you|I will find
dünya|her yerde|seni|bulacağım
Aku akan menemukanmu di manapun, di dunia
I will find you anywhere in the world
Dünyanın neresinde olursan ol seni bulacağım
눈부시게 아름다운 너
dazzling|beautiful|you
göz alıcı bir şekilde|güzel|sen
Kamu sangat cantik
You are dazzlingly beautiful
Göz kamaştırıcı güzellikteki sen
사랑해
I love you
seni seviyorum
Aku cinta kamu
I love you
Seni seviyorum
사랑해
I love you
seni seviyorum
Aku cinta kamu ❤
I love you
Seni seviyorum
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.97 PAR_CWT:AuZloPbY=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.49
en:AuZloPbY tr:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=40 err=0.00%) cwt(all=137 err=13.87%)