[MV] 존박(John Park) - Nightfalling [유미의 세포들(YUMI's Cells) OST Part.2] MV|John Park|John|Park|Nightfall|YUMI's|Cells|YUMI||soundtrack|Part video musicale||||Nightfalling|di Yumi||||colonna sonora|parte 2 فيديو موسيقي||||تساقط الليل|يومي||||موسيقى تصويرية|الجزء الثاني музыкальное видео||||Найтфоллинг|Юми||||саундтрек|часть 2 clipe musical||||Nightfalling|de Yumi||||trilha sonora|Parte 2 [MV] 존박(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] (YUMI's Cells) [MV] 존박(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] (YUMI's Cells) [MV] 존박(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] (YUMI's Cells OST) MV] ジョン・パーク(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells(YUMI's Cells) OST Part.2] [MV [MV] 존박(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] (YUMI's Cells) [MV] 존박(John Park) - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] (YUMI's Cells) [MV] John Park - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] [MV] John Park - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] [MV] John Park - Nightfalling [YUMI's Cells OST Part.2] [MV] Джон Парк (John Park) - Ночной Падение [OST Червячков Юми (YUMI's Cells) Часть 2] [MV] جون بارك (John Park) - الغسق [أغنية من مسلسل يومي (YUMI's Cells) الجزء 2] [MV] John Park - Nightfalling [YUMI's Cells OST Parte 2] [MV] John Park - Nightfalling [YUMI's Cells OST Parte 2]

숨겨진 것들 hidden|things nascosti|cose المخفية|الأشياء скрытые|вещи escondidos|coisas Verborgene Dinge 那些被隐藏起来的 那些被隱藏起來的 Hidden things Скрытые вещи الأشياء المخفية Coisas escondidas Cose nascoste

그 안에 우리는 알지 that|inside|we|know in esso|dentro|noi|sappiamo ذلك|داخل|نحن|نعلم в|внутри|мы|знаем isso|dentro|nós|sabemos |中に|| Das wissen wir darin 在那之中 我们知道的 在那之中 我們知道的 Inside it, we know Мы знаем это внутри داخلها نحن نعلم Dentro disso, nós sabemos Dentro di noi lo sappiamo

모른척해 넌 pretend not to know|you fai finta di non sapere|tu تظاهر بعدم المعرفة|أنت притворись|ты finja que não sabe|você Du tust so als ob du es nicht wüsstest 你伴装不知 你伴裝不知 Pretend you don't know Ты притворяешься, что не знаешь تظاهر أنك لا تعرف Finja que não sabe, você Fai finta di non sapere

숨 위로 떠오른 breath|up|risen respiro|verso l'alto|emerso نفس|إلى الأعلى|ارتفعت дыхание|вверх|поднявшийся respiração|para cima|subindo ||浮かんだ Es steigt über meinen Atem auf 呼出一口气的同时 呼出一口氣的同時 Rising above the breath Поднимается над дыханием تطفو فوق التنفس Surgindo acima da respiração Sopra il respiro

내 안의 감정들이 더 부풀어 my|inside|emotions|more|swell mio|dentro|emozioni|più|gonfiate داخلي|في|المشاعر|أكثر|تتضخم мои|внутри|эмоции|больше|раздуваются meu|interior|emoções|mais|crescendo |||さらに| Die Gefühle in mir schwellen weiter an 我内心的感情日渐新强烈 我內心的感情日漸新強烈 The emotions inside me swell even more Мои чувства внутри меня становятся все более полными تتضخم المشاعر بداخلي أكثر As emoções dentro de mim estão se expandindo ainda mais le emozioni dentro di me si gonfiano di più

변해가는 듯해 changing|seems che sta cambiando|sembra تتغير|يبدو меняющиеся|кажется parecendo mudar|parece 変わっていく| Es fühlt sich an, als ob es sich verändern würde 渐渐有了些许不同 漸漸有了些許不同 It seems to be changing Кажется, они меняются يبدو أنها تتغير Parece que estão mudando sembra che stiano cambiando

우리에겐 to us per noi لنا для нас para nós 私たちには Für uns 对于我们而言 對於我們而言 For us Для нас لنا Para nós per noi

이제 사소한 것도 now|trivial|things ora|insignificanti|anche الآن|تافه|أيضا теперь|мелкие|тоже agora|insignificante|também Jetzt ist selbst das kleinste Detail bedeutungsvoll 如今的小事情 如今的小事情 Now even the trivial things Теперь даже мелочи الآن حتى الأشياء الصغيرة Agora até as pequenas coisas Ora anche le piccole cose

다 유의미해 all|meaningful tutto|è significativo كلها|ذات معنى все|значимо tudo|é significativo in dem geliebten Film 显得更有意义 顯得更有意義 are all meaningful все имеют значение كلها ذات معنى são significativas hanno un significato

좋아하던 영화 속 liked|movie|in che amavo|film|dentro الذي كنت تحبه|فيلم|داخل любимый|фильм|в que eu gostava|filme|dentro wichtig 喜欢的电影里 喜歡的電影里 In the movie I liked, В каком месте фильма, который мы любили, في الفيلم الذي أحببته Em que parte do filme que gostávamos In quale parte della scena del film che amavamo

그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난 |scene|somewhere|will be|| quella|scena|da qualche parte|sarà|con te|io 你我会出现在那个场景里呢 你我會出現在那個場景里呢 I wonder where that scene is, you and I. может быть, ты и я? أين ستكون تلك اللقطة بيننا؟ estará aquela cena entre você e eu? ci sarà tu e io?

Nightfallin' 떨어지는 노을 끝에서 밤이 내리다|falling|sunset|at the end Nightfallin'|che sta cadendo|il tramonto|alla fine غروب|المتساقط|الشفق|من النهاية наступление ночи|падающий|закат|с конца caindo a noite|caindo|pôr do sol|no final Nightfallin' 在悬挂的落日余晖尽头 Nightfallin' 在懸挂的落日餘暉盡頭 At the end of the falling sunset На закате, когда ночь опускается عند غروب الشمس، من نهاية الغروب المتساقط No crepúsculo caindo, no final do pôr do sol Al calar della notte, alla fine del tramonto

내 안에 짙어지는 너를 느껴 Sweet cologne my|inside|deepening|you|feel|달콤한|향수 mio|dentro|che si intensifica|te|sento|dolce|colonia لي|في الداخل|المتزايد|بك|أشعر|حلو|عطر мой|внутри|усиливающийся|тебя|чувствую|сладкий|одеколон meu|dentro|se tornando intenso|você|sinto|doce|colônia 我感受到了 在我内心 渐渐变深的你 Sweet cologne 我感受到了 在我內心 漸漸變深的你 Sweet cologne I feel you deepening inside me, Sweet cologne Я чувствую тебя, углубляющегося внутри меня, сладкий аромат أشعر بك تتعمق في داخلي، عطر حلو Sinto você se intensificando dentro de mim, doce colônia Sento te che si fa sempre più intenso dentro di me, dolce colonia

Truth be told 너와 난 진실|있다|말해지다|너와|나는 verità|essere|detto|con te|io الحقيقة|كن|قيل|معك|أنا правда|быть|сказано|с тобой|я verdade|ser|dito|com você|eu sou Truth be told 你和我 Truth be told 你和我 Truth be told, you and I По правде говоря, ты и я الحقيقة أنني وأنت Para ser sincero, você e eu A dire il vero, io e te

같은 시간을 걷고 있어 같은|시간|걷다|있다 stesso|tempo|camminando|sono نفس|الوقت|أسير|أنا одинаковое|время|иду|есть mesmo|tempo|caminhando|estou 走在同样的时间 走在同樣的時間 Are walking the same time Идем по одному и тому же времени نسير في نفس الوقت Estamos caminhando no mesmo tempo stiamo camminando nella stessa ora

Nightfallin' 두 눈에 널 담아두고서 밤이 내리면|두|눈에|너를|담아두고 al calar della notte|due|occhi|te|tenendoti dentro غسق الليل|عيني|في|لك|احتفظت بك ночь наступает|два|в глазах|тебя|сохранив ao cair da noite|os|olhos|você|guardando Nightfallin' 眼里装满你 Nightfallin' 眼裡裝滿你 Nightfallin' I hold you in my eyes Ночь опускается, я запоминаю тебя в своих глазах أحتفظ بك في عينيّ عند حلول الظلام Noite caindo, guardando você em meus olhos Con il crepuscolo, ti tengo nei miei occhi

유난히 붉어진 두 볼을 숨겨 Yes I know 유난히|붉어진|두|볼을|숨기고|예|나는|알아 particolarmente|arrossiti|due|guance|nascondendo|sì|io|so بشكل خاص|احمرّت|خدي|الخدين|أخفي|نعم|أنا|أعلم особенно|покрасневшие|два|щеки|прячу|да|я|знаю especialmente|avermelhados|os|bochechas|escondendo|sim|eu|sei 将格外通红的两颊藏起来 Yes I know 將格外通紅的兩頰藏起來 Yes I know Hiding my unusually flushed cheeks, Yes I know Я прячу свои щеки, которые стали особенно красными, да, я знаю أخفي خديّ اللذين احمرا بشكل غير عادي، نعم أعلم Escondendo minhas bochechas que ficaram especialmente vermelhas, sim, eu sei Nascondo le guance insolitamente rosse, sì lo so

truth be told 너와 난 진실|이|말해지면|너와|나는 verità|essere|detto|con te|io الحقيقة|تكون|قيلت|معك|أنا правда|быть|сказанной|с тобой|я verdade|ser|dito|você e|eu truth be told 你和我 truth be told 你和我 truth be told, you and I По правде говоря, ты и я لأكون صادقًا، أنت وأنا A verdade seja dita, você e eu A dire la verità, io e te

같은 곳을 향하고 있어 같은|곳을|향하고|있어 stesso|luogo|dirigendomi|sono نفس|المكان|نتجه|نحن одинаковом|месте|направляюсь|есть mesmo|lugar|indo em direção|estou 朝着同一个地方 朝着同一個地方 are heading towards the same place направляемся в одно и то же место نتجه نحو نفس المكان Estamos indo na mesma direção Stiamo mirando verso lo stesso posto

너로 가득한 you|filled con te|pieno di بك|مليء тобой|наполненный por você|cheio 我的世界 我的世界 Filled with you Наполненный тобой مليء بك Cheio de você Pieno di te

이 시간을 헤매는 이 순간이 this|time|wandering|this|moment questo|tempo|vagare|questo|momento è هذه|الوقت|التائه|هذه|اللحظة этот|время|блуждающий|этот|момент este|tempo|vagando|este|momento é 全都是围绕着你 迷失的此刻 全都是圍繞着你 迷失的此刻 This moment wandering in this time Этот момент, блуждающий во времени هذه اللحظة التي أضيع فيها في هذا الوقت Este momento vagando por este tempo Questo momento che vaga in questo tempo

숨이 벅차올라 좀 답답해도 breath|overwhelming|a bit|suffocating respiro|si riempie|un po'|anche se è opprimente النفس|يزداد|قليلاً|حتى لو كان خانقاً дыхание|наполняется|немного|хотя и тяжело respiração|fica ofegante|um pouco|mesmo que seja sufocante 无法喘息 心里郁闷 無法喘息 心裡鬱悶 Even if my breath is heavy and a bit suffocating Хотя дыхание перехватывает и немного тяжело حتى لو كان التنفس صعبًا بعض الشيء Mesmo que a respiração fique difícil e um pouco sufocante Anche se il respiro si fa affannoso e un po' soffocante

그 황홀함 속에 우릴 가둘래 that|ecstasy|in|us|want to trap quel|estasi|dentro|noi|voglio rinchiudere ذلك|النشوة|في|لنا|أريد أن أحبس это|восторг|внутри|нас|хочу запереть essa|euforia|dentro|nós|quero prender 将我们沉浸在那梦幻中 將我們沉浸在那夢幻中 I want to trap us in that ecstasy Я хочу запереть нас в этом восторге سأحبسنا في تلك النشوة Quero nos prender nessa euforia Voglio rinchiuderci in quella estasi

좋아하던 영화 속 liked|movie|in amato|film|dentro الذي كنت تحبه|الفيلم|في любимый|фильм|в que eu gostava|filme|dentro de 喜欢的电影里 喜歡的電影里 In the movie I liked в любимом фильме في الفيلم الذي كنت أحبه No filme que eu gostava Nel film che amavo

그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난 that|scene|somewhere|will be|you and|I quel|scena|da qualche parte|sarà|con te|io aquela|cena|em algum lugar|estará|com você|eu sou 你我会出现在那个场景里呢 你我會出現在那個場景里呢 I wonder where that scene is, you and I где-то в этой сцене ты и я أين ستكون تلك اللقطة بيني وبينك؟ Onde estará aquela cena entre você e eu? Dove sarà quella scena tra te e me?

Nightfallin' 떨어지는 노을 끝에서 Nightfallin'|che sta cadendo|tramonto|alla fine caindo a noite|que está caindo|pôr do sol|no final de Nightfallin' 在悬挂的落日余晖尽头 Nightfallin' 在懸挂的落日餘暉盡頭 At the end of the falling sunset, Nightfallin' На закате, когда ночь опускается في غروب الشمس المتساقط No crepúsculo caindo, no final do pôr do sol Nightfallin', alla fine del tramonto che scende

내 안에 짙어지는 너를 느껴 Sweet cologne dentro di me|in|che si intensifica|te|sento|dolce|colonia meu|dentro de|que está se intensificando|você|sinto|doce|colônia 我感受到了 在我内心 渐渐变深的你 Sweet cologne 我感受到了 在我內心 漸漸變深的你 Sweet cologne I feel you deepening inside me, Sweet cologne я чувствую тебя, сладкий аромат внутри меня أشعر بك تتعمق في داخلي، عطر حلو Sinto você se intensificando dentro de mim, doce colônia Sento te che si intensifica dentro di me, dolce colonia

Truth be told 너와 난 진실|이|말해지다|너와|나는 verità|essere|detto|con te|io sono الحقيقة|كن|قيلت|معك|أنا правда|быть|сказано|с тобой|я verdade|seja|dito|contigo|eu sou Truth be told 你和我 Truth be told 你和我 Truth be told, you and I Честно говоря, ты и я الحقيقة أنني وأنت A verdade é que eu e você A dire il vero, io e te

같은 시간을 걷고 있어 같은|시간|걷고|있다 stesso|tempo|camminando|sono نفس|الوقت|أسير|أنا одинаковое|время|идем|есть mesmo|tempo|caminhando|estou 走在同样的时间 走在同樣的時間 are walking the same time идем по одному и тому же времени نسير في نفس الوقت estamos caminhando no mesmo tempo stiamo camminando nello stesso tempo

Nightfallin' 두 눈에 널 담아두고서 밤이 오는|두|눈에|너를|담아두고 caduta della notte|due|occhi|te|tenendoti dentro غروب الليل|عيني|في|لك|أحتفظ بك наступление ночи|два|в глазах|тебя|сохранив caindo a noite|dois|olhos|você|guardando Nightfallin' 眼里装满你 Nightfallin' 眼裡裝滿你 Nightfallin', capturing you in my eyes Ночь опускается, я запечатлеваю тебя в своих глазах عند حلول الليل، أحتفظ بك في عينيّ No crepúsculo, guardando você em meus olhos Con il crepuscolo, ti tengo nei miei occhi

유난히 붉어진 두 볼을 숨겨 Yes I know 유난히|붉어진|두|볼|숨기고|네|나는|안다 particolarmente|arrossito|due|guance|nascondendo|sì|io|so بشكل ملحوظ|احمرّت|خدي|على|أخفي|نعم|أنا|أعلم особенно|покрасневшие|два|щеки|прячу|да|я|знаю especialmente|avermelhados|duas|bochechas|escondendo|sim|eu|sei 将格外通红的两颊藏起来 Yes I know 將格外通紅的兩頰藏起來 Yes I know Hiding my unusually flushed cheeks, yes I know Скрывая свои особенно покрасневшие щеки, да, я знаю وأخفي خديّ المتوردين، نعم أعلم escondendo minhas bochechas que ficaram especialmente vermelhas, sim, eu sei Nascondendo le guance insolitamente rosse, sì lo so

truth be told 너와 난 진실|이|말해진|너와|나는 verità|essere|detto|con te|io الحقيقة|يكون|قيلت|معك|أنا правда|быть|сказано|с тобой|я verdade|seja|dito|você e|eu sou truth be told 你和我 truth be told 你和我 truth be told, you and I по правде говоря, ты и я الحقيقة أنني وأنت para ser sincero, você e eu a dire il vero, tu ed io

같은 곳을 향하고 있어 같은|곳을|향하고|있다 stesso|luogo|stiamo andando|essere نفس|المكان|نتجه|نحن одинаковые|места|направляемся|есть mesma|lugar|indo|estamos 朝着同一个地方 朝着同一個地方 are heading towards the same place направляемся в одно и то же место نتجه نحو نفس المكان estamos indo para o mesmo lugar stiamo andando nella stessa direzione

이 밤이 지나면 알게 될 거야 이|밤이|지나면|알게|될|거야 questa|notte|passerà|sapremo|diventerà|sarà هذه|الليلة|تمر|سأعرف|سيكون|الأمر эта|ночь|пройдет|узнаем|станет|будет esta|noite|passar|saberemos|será|certeza 今夜过后 就会知晓 今夜過後 就會知曉 You'll know after this night passes после этой ночи мы все поймем عندما تمر هذه الليلة سنعرف quando esta noite passar, saberemos dopo questa notte lo sapremo

Oh we'll know 오|우리는|알게 될 Oh|noi lo|sapremo أوه|سنعرف|نعرف О|мы будем|знать Oh|nós vamos|saber Oh we’ll know Oh we’ll know Oh we'll know О, мы узнаем أوه سنعرف Oh, nós saberemos Oh lo sapremo

At sun rise you and I 에|해|뜨는|너|그리고|나 al|sole|sorgere|tu|e|io عند|شروق الشمس|شروق|أنت|و|أنا в|солнце|восход|ты|и|я ao|sol|nascer|você|e|eu At sun rise you and I At sun rise you and I At sun rise you and I На рассвете ты и я عند شروق الشمس أنت وأنا Ao amanhecer, você e eu All'alba tu ed io

Nightfallin' 두 눈에 널 담아두고서 밤이 오는|두|눈에|너를|담아두고 cadendo la notte|due|occhi|te|tenendoti dentro عند حلول الليل|عيني|في|لك|احتفظت بك наступление ночи|два|в глазах|тебя|сохранив ao cair da noite|dois|olhos|você|guardando Nightfallin' 眼里装满你 Nightfallin' 眼裡裝滿你 At nightfall, I hold you in my eyes На закате, сохраняя тебя в своих глазах عند الغسق، أحتفظ بك في عينيّ Noite caindo, guardando você em meus olhos Con la notte che scende, ti tengo nei miei occhi

유난히 붉어진 두 볼을 숨겨 Yes I know 유난히|붉어진|두|볼을|숨기고|네|나는|알아 particolarmente|arrossiti|due|guance|nascondo|sì|io|so بشكل ملحوظ|احمرّت|خدي|على|أخفيت|نعم|أنا|أعلم особенно|покрасневшие|два|щеки|прячу|да|я|знаю especialmente|avermelhados|dois|bochechas|escondendo|sim|eu|sei 将格外通红的两颊藏起来 Yes I know 將格外通紅的兩頰藏起來 Yes I know Hiding my unusually flushed cheeks, yes I know Скрывая свои особенно покрасневшие щеки, да, я знаю أخفي خديّ اللذين احمرا بشكل غير عادي، نعم أعلم Escondendo minhas bochechas que ficaram especialmente vermelhas, sim, eu sei Nascondendo le guance insolitamente rosse, sì lo so

And truth be told 너와 난 그리고|진실|되다|말해진|너와|나는 e|verità|sia|detta|con te|io و|الحقيقة|تكون|قيلت|معك|أنا и|правда|быть|сказано|с тобой|я e|verdade|seja|dita|você e|eu And truth be told 你和我 And truth be told 你和我 And truth be told, you and I И, по правде говоря, ты и я والحقيقة أنني وأنت E a verdade seja dita, você e eu E a dire il vero, tu ed io

같은 곳을 향하고 있어 same|place|heading|are stesso|luogo|verso|sto andando نفس|المكان|متجه|أنا тот же|место|направляюсь|есть mesmo|lugar|indo|estou 朝着同一个地方 朝着同一個地方 We are heading to the same place. Мы движемся в одном направлении نتجه نحو نفس المكان Estamos indo para o mesmo lugar. Stiamo andando nella stessa direzione.