[MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 2] [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 2] (Englische Version) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (El Rey: Monarca Eterno) OST Part 2] (Versión en español) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King : Eternal Monarch OST Part 2] (The King : Eternal Monarch OST Part 2) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 2] (Versione inglese) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 2] (Engelse versie) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (O Rei: Monarca Eterno) OST Parte 2] (Versão inglesa) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (Король: Вечный монарх) OST Part 2] (English Version) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 2] (engelsk version) [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [The King: Eternal Monarch OST Part 2] (Король: Вічний монарх OST Part 2) [MV] 华莎 - Orbit [The King: 永远的君主 OST Part 2] [MV] 華莎 - Orbit [The King: 永遠的君主 OST Part 2] [MV] Hwa Sa - Orbit [The King: Eternal Monarch OST Part 2] [MV] Hwa Sa - Orbit [The King: Eternal Monarch OST Part 2] [MV] 화사 (Hwa Sa) - Orbit [ザ・キング：永遠の君主 (The King: Eternal Monarch) OST Part 2]

곁에 머무를게 by your side|I will stay yanında|kalacağım そばに|留まるよ سوف أبقى بجانبك Je vais rester avec toi Aku akan tinggal bersamamu Starò al tuo fianco Eu vou ficar ao seu lado I will stay by your side Yanında kalacağım そばにいるよ

어두운 밤이 와도 |nuit|même si dark|night|comes karanlık|gece|gelse bile 暗い|夜が|来ても حتى الليل المظلم Même si la nuit sombre tombe Bahkan ketika malam yang gelap datang Mesmo quando a noite escura chegar Even when the dark night comes Karanlık bir gece gelse bile 暗い夜が来ても

너의 꿈에 닿을 때 |rêve|| your|dream|reach|when senin|rüyana|ulaşacağım|zaman 君の|夢に|届く|時 سيختفي الخوف Une peur qui a disparu Semua ketakutan akan hilang Quando eu alcanço seu sonho When I reach your dream Senin rüyana ulaşana kadar 君の夢に届くとき

사라진 두려움 |peur disappeared|fear kaybolmuş|korku 消えた|恐れ عندما أكون بحلمك Quand tu atteins ton rêve Saat aku mencapai mimpimu O medo desaparece The fear that has disappeared Kaybolan korku 消えた恐れ

새벽 언저리에 서있네 aube|| dawn|at the edge|standing şafak|kenarında|duruyorum 夜明け|辺りに|立っている Je suis debout à l'aube Aku akan berdiri di ujung fajar O que outras pessoas estão dizendo I'm standing at the dawn's edge Şafak kenarında duruyor 夜明けの辺りに立っている

덧없이 날을 지새우고 sans relâche|| fleeting|days|passing boşuna||uykusuz geçirdiğim 無駄に|日々を|明かして أبقى مُستيقظه طوال الليل Je suis restée debout toute la nuit Hari berlalu dengan cepat De pé na beira do amanhecer, o dia é passageiro Spending the days fleetingly Boşuna günleri geçiriyorum 無情に日を明かし

널 위해 시린 마음이 |||cœur you|for|cold|heart seni|için|soğuk|kalbim 君を|のために|冷たい|心が قلبي البارد ملكاً لك J'ai eu un cœur froid pour toit Hatiku yang sakit untukmu Meu coração dói por você For you, my cold heart Senin için soğuk bir kalp 君のために冷たい心が

이젠 괴롭지 않아 |triste| now|not suffering|am artık|acı vermiyor|değil もう|苦しくない|ない أنا لست وحيده الآن Ce n'est plus douloureux Itu tidak akan mengangguku lagi Eu não estou mais incomodado Is no longer in pain Artık acı vermiyor もう苦しくない

You'll be fine ||bien 너는|괜찮을|잘 sen|olacaksın|iyi あなたは|なる|大丈夫 سوف تكون بخير Tu iras bien Kamu akan baik-baik saja Você vai ficar bem You'll be fine İyi olacaksın 大丈夫だよ

Like a rising star ||montant| 같은|하나의|떠오르는|별 gibi|bir|yükselen|yıldız のように|一つの|上昇する|星 مثل النجم الساطع Comme une étoile montante Seperti bintang yang sedang naik daun Como uma estrela em ascensão Like a rising star Yükselen bir yıldız gibi 昇る星のように

너도 저 별빛이 보여 ||lumière des étoiles| you|that|starlight|can see sen de|o|yıldız ışığını|görüyorsun あなたも|あの|星の光が|見える هل يمكنك رؤية الضوء أيضاً Tu vois cette lumière étoilée, aussi ? Bisakah kamu melihat cahaya bintang juga? Você vê aquela luz das estrelas? Can you see that starlight too? Sen de o yıldız ışığını görebiliyor musun? 君もあの星の光が見えるだろう

같은 날 같은 시간 same|day|same|time aynı|gün|aynı|saat 同じ|日|同じ|時間 نفس اليوم والوقت Le même jour au même moment Di hari yang sama , di waktu yang sama No mesmo dia, na mesma hora On the same day, at the same time Aynı gün aynı saat 同じ日、同じ時間

내가 있을게 |serai I|will be ben|olacağım 私が|いるよ سوف أكون هناك Je serais là Aku akan berada disana Eu vou estar lá por você I will be there Ben burada olacağım 私はここにいるよ

So why don't you stay ||||rester 그래서|왜|하지|너는|머물러 o yüzden|neden|-me|sen|kal だから|なぜ|ない|あなた|留まる إذاً لماذا لا تبقى Alors pourquoi ne restes-tu pas ? Jadi kenapa tidak kamu tinggal saja então por que você não fica So why don't you stay Peki neden kalmıyorsun? だから、なぜあなたは留まらないの？

Please don't go away |||loin 제발|가지|가|멀리 lütfen|-me|git|uzak お願い|ない|行く|離れる أرجوك لا تذهب بعيداً S'il te plaît ne t'en vas pas Tolong jangan pergi Por favor não vá embora Please don't go away Lütfen gitme お願い、行かないで

곁에 머무를게 by your side|I will stay yanında|kalacağım そばに|留まるよ سوف أبقى معك Je vais rester avec toi Aku akan tinggal bersamamu Eu vou ficar ao seu lado I will stay by your side Yanında kalacağım そばにいるよ

어두운 밤이 와도 |nuit| dark|night|comes karanlık|gece|gelse bile 暗い|夜が|来ても حتى الليل المظلم Même si la nuit sombre tombe Bahkan ketika malam yang gelap datang Mesmo quando a noite escura chegar Even when the dark night comes Karanlık bir gece gelse bile 暗い夜が来ても

너의 꿈에 닿을 때 |rêve|| your|dream|reach|when senin|rüyana|ulaşacağım|zaman 君の|夢に|届く|時 سوف يختفي الخوف Une peur qui a disparu Semua ketakutan akan hilang When I reach your dreams Senin rüyana ulaştığımda 君の夢に届くとき

사라진 두려움 disappeared|fear kaybolmuş|korku 消えた|恐れ عندما أكون بحلمك Quand tu atteins ton rêve Saat aku mencapai mimpimu Quando eu alcanço seu sonho O medo desaparece The vanished fear Kaybolan korku 消えた恐れ

You found love |as| 너는|찾았다|사랑을 sen|buldun|aşk あなた|見つけた|愛 لقد وجدت الحب Tu as trouvé l'amour Kamu menemukan cinta Você encontrou amor You found love Aşkı buldun あなたは愛を見つけた

You've got love tu as|| 너는|가졌다|사랑 senin var|sahip|aşk あなたは持っている|持っている|愛 لديك الحب Tu as eu de l'amour Kamu mendapatkan cinta Você tem amor You've got love Aşkın var あなたは愛を持っている

끝없이 난 걸을게 ||marcher endlessly|I|will walk sonsuzca|ben|yürüyeceğim 終わりなく|私は|歩くつもり سوف أمشي للنهايه Je vais marcher indéfiniment Aku akan berjalan tanpa henti Vou andar sem parar I will walk endlessly Sonsuzca yürüyeceğim 果てしなく歩き続ける

그대의 주위를 |entourage your|surroundings senin|etrafında あなたの|周りを بجانبك دون توقف Autour de toi Sekitarmu Ao seu redor Around you Senin etrafında あなたの周りを

I will be back 나는|할|있다|돌아올 ben|-ecek|olmak|geri 私は|〜するつもり|〜である|戻る سوف أعود Je serais de retour Aku akan kembali Eu retornarei I will be back Geri döneceğim 私は戻ってくる

영원을 약속해 Uh ||uh eternity|I promise|Uh sonsuzluğu|söz veriyorum|Uh 永遠を|約束する|ああ وعد إلى الابد Je te promets l'éternité, uh Aku berjanji kepadamu selamanya, Uh Promessa é para sempre Promise eternity Uh Sonsuzluğu vaat ediyorum Uh 永遠を約束して Uh

I don't need to prove it Uh ||||prouver|| 나는|필요없다|필요|~에|증명하다|그것을|어 ben|-miyorum|ihtiyaç duymak|-mek|kanıtlamak|bunu|Uh 私は|〜ない|必要|〜する|証明する|それ|ああ لا احتاج أن اثبت ذلك Je n'ai pas besoin de le prouver, uh Aku tidak perlu membuktikannya Eh Eu não preciso provar isso I don't need to prove it Uh Bunu kanıtlamama gerek yok Uh 証明する必要はない Uh

기울져 가는 tilting|going eğilmek|giden 傾いて|行く حتى يعاد Retourne en arrière Kembali Sempre irei Leaning over Eğiliyor 傾いていく

시간을 되돌려 time|to turn back zamanı|geri döndür 時間を|戻して الوقت L'inclinaison du temps Putar kembali waktu Voltar no tempo por você Turn back time Zamanı geri al 時間を戻して

Just drop it |laissez| 그냥|떨어뜨리다|그것을 sadece|bırak|onu ただ|落とせ|それを فقط أسقطه Laisse tomber Jatuhkan saja Só pare com isso Just drop it Sadece bırak ただ放っておいて

외로움도 그리움도 loneliness|longing yalnızlık da|özlem de 孤独も|恋しさも الوحده والشوق Aucune solitude, aucune attente Kesepian, Kerinduan Só pare com isso Loneliness and longing Yalnızlık da özlem de 孤独も恋しさも

피하긴 힘들어 avoiding|is difficult kaçmak|zor 避けるのは|難しい من الصعب تجنب ذلك C'est dur d'éviter Sulit di hindari É difícil evitar It's hard to avoid Kaçmak zor 避けるのは難しい

내가 있어 겁먹지 마 I|am|scared|don't ben|varım|korkma|-ma 私が|いる|恐れない|ないで لكن أنا هنا لا تخف Mais je suis la, n'ai pas peur Tapi aku di sini, jangan takut Mas eu estou aqui, não tenha medo Don't be afraid because I'm here Ben buradayım, korkma 私がいるから怖がらないで

You won't lie 너는|하지 않을|거짓말 sen|-meyeceksin|yalan söylemek あなたは|ない|嘘をつく لن تكذب Tu ne mentiras pas Kamu tidak akan berbohong Você não vai mentir You won't lie Yalan söylemeyeceksin あなたは嘘をつかない

You will shine bright 당신은|~할|빛나다|밝게 sen|-ecek|parlamak|parlak あなたは|だろう|輝く|明るく سوف تلمع بسطوع Tu vas briller Kamu akan bersinar terang Você vai brilhar You will shine bright Parlayacaksın あなたは輝くでしょう

결말의 빛이 보여 the ending|light|is seen sonun|ışığı|gösteriyorum 結末の|光が|見える يمكنني رؤية ضوء النهايه Je peux voir la lumière de la fin Aku bisa melihat cahaya di akhir cerita Eu posso ver a luz: do final I see the light of the ending Sonun ışığını görebiliyorum 結末の光が見える

같은 날 같은 시간 same|day|same|time aynı|gün|aynı|saat 同じ|日|同じ|時間 نفس اليوم والوقت Le même jour au même moment Di hari yang sama, di waktu yang sama No mesmo dia na mesma hora On the same day at the same time Aynı gün aynı saat 同じ日、同じ時間

내가 있을게 I|will be ben|olacağım 私が|いるよ سوف أكون هناك Je serais là Aku akan berada disana Eu estarei lá I will be there Ben orada olacağım 私はここにいるよ

So why don't you stay 그래서|왜|하지|너는|머물러 o yüzden|neden|-me|sen|kal だから|なぜ|ない|あなた|滞在する إذاً لماذا لا تبقى Alors pourquoi ne restes-tu pas ? Jadi kenapa tidak kamu tinggal saja Então por que você não fica So why don't you stay Peki neden kalmıyorsun? だから、なぜあなたは留まらないの？

Please don't go away 제발|가지|가|멀리 lütfen|-me|git|uzak お願い|ない|行く|離れる أرجوك لا تذهب بعيداً S'il te plaît ne t'en vas pas Tolong jangan pergi Por favor, não vá embora Please don't go away Lütfen gitme お願い、行かないで

곁에 머무를게 by your side|I will stay yanında|kalacağım そばに|留まるよ سوف أبقى معك Je vais rester avec toi Aku akan tinggal bersamamu Eu ficarei com você I will stay by your side Yanında kalacağım そばにいるよ

어두운 밤이 와도 dark|night|comes karanlık|gece|gelse bile 暗い|夜が|来ても حتى الليل المظلم Même quand la nuit sombre tombe Bahkan ketika malam yang gelap datang Mesmo que a noite escura caia, Even when the dark night comes Karanlık bir gece gelse bile 暗い夜が来ても

너의 꿈에 닿을 때 your|dream|reach|when senin|rüyana|ulaşacağım|zaman 君の|夢に|届く|時 سوف يختفي الخوف Une peur qui à disparu Semua ketakutan akan hilang Medo que desapareceu When I reach your dreams Senin rüyana ulaştığımda 君の夢に届くとき

사라진 두려움 disappeared|fear kaybolmuş|korku 消えた|恐れ عندما أكون بحلمك Quand tu as atteins ton rêve Saat aku mencapai mimpimu Quando eu alcanço seu sonho O medo desaparece The fear that has disappeared Kaybolan korku 消えた恐れ

You found love 너는|찾았다|사랑을 sen|buldun|aşk あなたが|見つけた|愛 لقد وجدت الحب Tu as trouvé l'amour Kamu menemukan cinta Você encontrou amor You found love Aşkı buldun あなたは愛を見つけた

You've got love 너는|가졌다|사랑 senin var|sahip|aşk あなたは持っている|持っている|愛 لديك الحب Tu as eu de l'amour Kamu mendapatkan cinta Você tem amor You've got love Aşkın var あなたは愛を手に入れた

끝없이 난 걸을게 endlessly|I|will walk sonsuzca|ben|yürüyeceğim 終わりなく|私は|歩くつもり سوف أمشي للنهايه Je vais marcher indéfiniment Aku akan berjalan tanpa henti Vou andar sem parar I will walk endlessly Sonsuzca yürüyeceğim 果てしなく歩き続ける

그대의 주위를 your|surroundings senin|etrafında あなたの|周りを بجانبك دون توقف Autour de toi Sekitarmu Ao seu redor around you Senin etrafında あなたの周りを

I will be back 나는|~할|있다|돌아올 ben|-ecek|olmak|geri 私|〜するつもり|いる|戻る سوف أعود Je serais de retour Aku akan kembali ❇ Eu retornarei I will be back Geri döneceğim 私は戻ります