×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

My ID is Gangnam Beauty Key Summary, [핵심요약][ENG] 드디어 연애하는 도래 커플♥|내 아이디는 강남미인 13-14회

[핵심요약][ENG] 드디어 연애하는 도래 커플♥|내 아이디는 강남미인 13-14회

아, 술 냄새.

[내아이디는 강남미인 13-14회 핵심 요약] 어우~ 술도 쎈 애가 뭐 얼마나 마셨길래..

힘들면 의무실 가서 좀 있다가 와.

내가 대리님한테 말씀드릴게.

고마워요.

누가 경석이한테 좀 가 볼래?

국이라도 좀 먹는게 낫지 않나?

그렇게 걱정되면 네가 직접 가보든가.

의무실이 어딘지 아세요?

진짜 가보게?

야~ 너 경석이 좋아하냐?

어?

진짜 좋아하는 표정인데.

맞아요.

[13회 첫사랑이다] 맞아요, 저 경석이 좋아해요.

내 썸녀 말인데

걔 다른 남자 좋아한대.

야 이거 말 안되는거 아니야?

나랑 썸 탈대로 다 타놓고!

언제부터 있었어?

너..

토 했어?

뭐?

소리가 토 하는 소리였는데..

속이 좀 안 좋아서.

너 혹시..

먹고

토하는 건 아니지?

넌 내가 그 딴 거 할 애로 보이니?

분명, 당황했어.

[경석은 공개 고백으로 난처한 상황을 만든 수아에게 화가 나고] 내가 그쯤 하라고 했지.

뭘?

애들한테 나 좋아한다고 했다며.

나도 공개적으로 누굴 좋아한다고 해볼까?

강미래 좋아한다고.

어떻게 너 같은 애가 미래를 좋아하게 됐는지

이런말 저런말 도는 게

미래한테 좋을까?

미래야.

나 잠깐

수아랑 얘기할게.

네가 나 싫어하는 거 알아.

근데

경석이 이용하지마.

무슨소리야?

경석인 모두가 인정하는 제일 잘난 애고

그런 애가 다른 애랑 사귀면 네가 원 탑에서 밀리는 거잖아.

그래서 네가 아닐 바엔,

아무도 못 사귀게 만들려는 거잖아.

박용철한테도 네가 먼저 접근한거 알아.

나는 원래 못생긴 애라는 걸 인정하게 만들려고,

너랑 감히 비교도 안되는 애라고.

그래.

난 태어날 때부터

얼굴에 손대서 인생 고쳐보려는 애들이랑은 다르지

[늦은 시간 미래를 불러낸 경석] 너 어제 우영이 형이랑 뭐했어?

그걸 왜 얘기해야 되는데?

네가 우영이 형 거절했다던데.

맞아?

누가 그래?

우영 선배가?

어.

와..

와, 진짜 그런 분인지 몰랐는데.

그런걸 막 말하고 다니고.

그거 물어보려고 보자고 한거야?

어.

갈까?

거절한 이유도 말할게.

너 좋아하니까.

염치 없는 거 알아.

너 두번이나 거절하고.

괜찮아.

기다린다고 했잖아.

그러니까 우리 이제..

사귀는거지?

어?

아니야?

아니?

마..맞지.

이제 갈까?

꿈인가?

일어났어?

꿈..

아니다.

사람들한테 말 안했으면 좋겠어.

왜?

뭐라 그럴까봐 무서워?

응.

뭐라 그러면 내가 가만 안 둘 건데.

너 편할 대로 해.

난 상관없어.

여긴 아는 사람 없잖아.

응?

대박 사건, 대박 사건.

또 뭔데?

현수아 까였데.

도경석이 딴 애 좋아한다던데.

아~ 누구지?

도경석!

애들한테 말했어.

너한테 차였다고.

그럼 이제 미래랑 사귀는거야?

너네 사귀어?

어.

우리 사귀어.

[동시 김상수 미술 이강현] 축하해.

[음악-류영민, 편집-김상희 정예나] 그럼 잘해봐.

[원작-기맹기 作 웹툰 '내 ID는 강남미인!']

비밀로 하자며.

[14회 시작은 비밀스럽게] 네가 자기 거절하자마자 바로 나 만나는 거

자존심 상해서 말 안할거야.

나도 현수아한테는 말하고 싶었거든.

너랑 사귄다고.

물어보실 말이 뭐예요?

일단

고맙다는 말 하고싶어서.

[태희와 연애하는 태영에게 의도적으로 접근했던 수아] 그날 너 말 듣고 나서

용기가 나더라고.

이거.

지나가다 너 생각나서

샀어.

목걸이야.

지나가다 제 생각이 왜 나고,

왜 이런 걸 사셨어요?

어?

뭔가 부담스러운데요.

왜 이러시는지

내 기억엔 우리 분위기가 좀

[수아의 차가운 태도에 당황한 태영]

그런 식으로 됐던 거 같은데.

설마 제가 선배님 좋아한다고 생각하셨어요?

안녕하세요

분명히 수아랑 관련이 있어.

딱 태영오빠가 고백하는 분위기였다니까?

지금은 태영오빠가 수아 좋아한다고 치자.

근데 너랑 헤어진 지가 엊그제인데

언제 그런일이 있었겠어.

분명히

너랑 사귈 때부터 뭔가 있었던 거야.

어쩐지

웬일로 내 옆에 앉아?

미래 옆에 안 앉고?

경석이가 언제 내 옆에만 앉았어.

얘가 사회성이 없어가지고

중학교 동창들 졸졸 따라다닌다는 썰이 있어.

경석이 은근 웃기고 말도 잘해.

그래?

그럼 넌 알아?

얘 누구 좋아하는지?

어? 그것까지는..

너 지금 걔랑 사귀어?

어.

와, 대박.

누군데?

누군진 알 거 없고.

혹시

연예인?

아니야.

한수아가 공개적으로 그러지만 않았어도.

내가 바보 같아서 그렇지 뭐.

너한테 화난 거 아니야.

경석아~

여기서 뭐해?

너네

나한테 들켰구나.

여기서 연애하는거야?

귀엽게?

아~

나도 잠깐 쉬러 나왔는데

안 되겠다.

방해 안하고 갈게.

놀다 들어가.

안녕히가세요.

괜찮아?

어?

뭐가?

방금 들킨거.

어..

괜찮은 거 같은데.

이거..

[정협은 인터넷에서 이상한 글을 보게 되는데..]

[정협은 인터넷에서 이상한 글을 보게 되는데..] 우리 학교인데..

아, 왜 그러세요.

- 주세요~ - 놔 봐

아, 주세요 얼른.

놔 봐~

야.

이거 수아 아니냐?

아.

몰라요.

있다 불러내서 기분이나 좀 풀어줄까.

이 손은

버스 안에서만 쓰는거네.

야~

한 손으로 못 받아?

치.

여보세요?

그래?

응~

잘 다녀와~

응~

현정이야?

응.

집에 간다고, 부모님 뵈러.

언제 온다는데?

내일 온다는데?

네가..

밖에 다니는 거 부담스러우면..

우리..

집에 갈래?

뭐..

그것도 괜찮고.

그래.

그럼 가자.

여보세요?

아~ 안녕하세요 선배님.

어.

내가 전화해서 놀랬지.

내가 좀 이상한 걸 봐서..

너한테 알려 줘야 할 것 같아서

뭔데요?

혹시 시간 되면 잠깐 볼래?

지금요?

아, 바쁘면 다음에 봐도 되긴 하는데

좀 빨리 알려줘야 할 거 같아서.

잠깐만.

나 어디 좀 들렸다 갈게.

어디?

먼저 들어가 있어.

그래.

금방 갈게.

응.

왔어?

갑자기 연락도 없이 웬일이야?

엄마가 하도 너 보고 싶다고 그래서.

자기는~

자기가 오자 그래놓고.

초는 몇 개 드릴까요?

큰 거 하나 주세요.

네~

엄마, 아빠 오셨어.

다시 연락할게.

미안.

선배님.

어~

왔어?

앉아.

무슨 얘기신데요?

어..

그게 어쩌면

내가 과민 한 거일 수도 있는데..

조정혁!

수아야 안녕.

수아야 요새 많이 힘들지.

근데 남자가 보기엔,

도경석 그런 애 얼굴만 잘생겼지

아주 피곤한 스타일이야.

오빠가 보기엔 네가 아까워.

아 뭔데~

수아야 잠깐만~

수아야, 불편했지?

내가 대걸레는 보냈어야 되는데.

아, 내가 진짜.

이거 뭐예요?

사실 내가 하려고 했던 얘기가

이거거든.

인터넷 돌아다니다가 우연히 본 건데

이거,

혹시 너 맞아?

저 아니예요.

비슷한 옷에 이렇게 찍으면 닮은 애들 많잖아요.

뭐,

그렇긴 하지.

누구야?

누가 찍은거지?

뭐하자는거야 지금?

누구야 도대체.

가셨어.

미안해.

어. 나가~

미안해.

이거 네가 만든거야?

응.

집에서?

응.

젖고있어.

난 이거 배합할게.

야!

괜찮아.

아, 뭐가 괜찮아~

바보야.

조심했어야지.

그렇게 막 만지면 어떡해.

화상이 제일 아픈거란 말이야.

우리 집에 얼음 있나?

그거 뿌렸네.

내가 되게 싫어했던 건데.

[핵심 요약 15-16회에 계속] 이젠 좋다.

[핵심 요약 15-16회에 계속]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE