보세요.
George는 온라인 LingQ 프로그램으로 과외를 하지요.
이해가 정말 가지 않는군요.
그는 LingQ 로 어떻게 공부를 하는지 알려줬어요.
그것이 정말 나의 영어를 많이 도와줬어요.
당신의 말은 George와 사는 것보다 그 LingQ 시스템이 더 많이 도움을 주었다고요?
음, 둘 다 도움이 되었지요.
그러나 그 LingQ 는 정말 많은 도움이 되었어요.
나는 당신을 믿을 수가 없네요.
난 그것을 얻지 못했어요.
George는 나의 잘못된 영어 습관을 그것을 통해 이해시켜 줬어요.
전에는 문법을 너무 많이 의식하고 실수와 부끄러움에 대해 너무 많이 두려워했지요.
근데, 문법을 모르고도 영어를 잘 말할 수 있나요?
만약에 영어를 즐겁게 배우려면 실수에 대해 부끄러움을 없애야 해요.
실수로 말해도 그것 또한 공부이지요.
그래서 어떻게 배웠다는 거죠?
George가 말하길 단지 많이 듣고 읽은 다음, 그 LingQ 를 이용해서 단어와 구조를 익히는 거에요.
그것이 언어에 대한 첫 즐거움 이었어요.
그것은 또한 영어 실력 향상의 첫 시작이었죠.
단지 문법을 생각하지 않고도 실제 말하는 것을 더 잘한다고요?
네 그래요.
그 많은 시간 동안 학교에서 어떻게 배운지 모르겠네요.