INTERMEDIATE KOREAN SHORT STORY | Habit I want to break📱| B1-B2 | Korean Listening Reading Practice - YouTube intermediate||short||habit||want||in|B(1)|||Listening|Reading|Practice| متوسط|كوري|قصير|قصة|عادة|أنا|أريد|أن|أتحرر من|||كوري|استماع|قراءة|ممارسة|يوتيوب 中级|韩语|短|故事|习惯|我|想|去|打破|||韩语|听力|阅读|练习|YouTube KOREANISCHE KURZGESCHICHTE FÜR FORTGESCHRITTENE | Gewohnheit, die ich brechen möchte📱| B1-B2 | Koreanisches Hörverständnis und Leseübungen - YouTube INTERMEDIATE KOREAN SHORT STORY | Habit I want to break📱| B1-B2 | Korean Listening Reading Practice - YouTube COREANO INTERMEDIO CUENTO CORTO | Habit I want to break📱| B1-B2 | Korean Listening Reading Practice - YouTube INTERMEDIAIRE KOREAN SHORT STORY | Habitude I want to break📱| B1-B2 | Pratique de lecture et d'écoute en coréen - YouTube CORTO COREANO INTERMEDIO | Abitudine che voglio spezzare📱| B1-B2 | Pratica di lettura orale in coreano - YouTube 中級韓国語短編小説｜壊したい習慣📱|B1-B2｜韓国語リスニング読解練習 - YouTube INTERMEDIATE KOREAN SHORT STORY | Gewoonte die ik wil doorbreken📱| B1-B2 | Koreaanse luisteroefening - YouTube KRÓTKA OPOWIEŚĆ W JĘZYKU KOREAŃSKIM NA POZIOMIE ŚREDNIOZAAWANSOWANYM | Nawyk, który chcę przełamać📱| B1-B2 | Ćwiczenie czytania ze słuchu w języku koreańskim - YouTube CURTO HISTÓRICO COREANO INTERMEDIÁRIO | Hábito que quero quebrar📱| B1-B2 | Prática de leitura auditiva coreana - YouTube INTERMEDIATE KOREAN SHORT STORY | Habit I want to break📱| B1-B2 | Практика чтения на слух на корейском языке - YouTube ORTA SEVİYE KORECE KISA HİKAYE | Alışkanlığı Kırmak İstiyorum📱| B1-B2 | Korece Dinleme Okuma Alıştırması - YouTube 中级韩语短篇小说 |我想改掉的习惯📱| B1-B2 |韩语听力阅读练习 - YouTube قصة قصيرة باللغة الكورية للمستوى المتوسط | العادة التي أريد التخلص منها📱| B1-B2 | ممارسة الاستماع والقراءة باللغة الكورية - يوتيوب 中级韩语短篇故事 | 我想改掉的习惯📱| B1-B2 | 韩语听力阅读练习 - YouTube

고치고 싶은 습관 want to fix|wanting|habit إصلاح|أريد|عادة 想要改掉|想要的|习惯 Gewohnheiten, die Sie ablegen möchten A habit I want to break 直したい習慣 Hábitos que quer quebrar عادة أريد تغييرها 想要改掉的习惯

저는 고치고 싶은 습관이 있어요. |I want to fix||habit| أنا|أصلح|أريد|عادة|لدي 我|想要改掉|想要的|习惯是|有 Ich habe eine Gewohnheit, mit der ich brechen möchte. I have a habit that I want to break. Tengo hábitos que quiero romper. 私は直したい習慣があります。 لدي عادة أريد تغييرها. 我有一个想要改掉的习惯。

그건 바로 핸드폰을 너무 많이 보는 거예요. that|right|cell phone|too much|too much|looking at|is ذلك|بالضبط|الهاتف المحمول|كثيرًا|كثيرًا|ينظر|هو الأمر 那个|就是|手机|太|多|看的|是的 Du schaust zu oft auf dein Handy. It is looking at my phone too much. それはまさに携帯電話を見すぎることです。 وهي أنني أنظر إلى هاتفي المحمول كثيرًا. 那就是我看手机看得太多了。

하루 종일 핸드폰을 손에서 놓지 않아요. all day|all day||in hand|let go|don't let يوم|طوال اليوم|الهاتف المحمول|من اليد|لا يترك|لا 하루|종일|핸드폰|손에서|놓지|않아요 Ich lege mein Telefon den ganzen Tag nicht aus der Hand. I don't let my phone out of my hand all day. 一日中携帯電話を手から離しません。 لا أترك هاتفي المحمول طوال اليوم. 我整天都不离开手机。

일어나자마자 핸드폰을 보고, 밥 먹을 때도 봐요. as soon as one wakes up|||||when I eat| بمجرد أن أستيقظ|الهاتف المحمول|أنظر إليه|الطعام|أكل|في وقت|أنظر 일어나자마자|핸드폰|보고|밥|먹을|때도|봐요 Ich schaue auf mein Handy, sobald ich aufwache, und ich schaue es an, wenn ich esse. I look at my phone as soon as I wake up, and I look at it while I'm having a meal too. 起きてすぐ携帯を見て、ご飯を食べる時も見ます。 أرى هاتفي بمجرد أن أستيقظ، وأراه أيضًا أثناء تناول الطعام. 一醒来就看手机，吃饭的时候也看。

걸으면서도 보고, 자려고 누워서도 핸드폰을 봐요. even while walking||to sleep|even lying down|| حتى أثناء المشي|أرى|للنوم|حتى أثناء الاستلقاء|الهاتف المحمول|أنظر 걸으면서도|보고|자려고|누워서도|핸드폰|봐요 Ich schaue beim Gehen auf mein Handy, und ich schaue es an, wenn ich mich zum Schlafen hinlege. I look at my phone while walking, and I look at it after lying down to sleep. 歩きながらも見て、寝ようと横になっても 携帯を見ます。 أراه أثناء المشي، وأراه أيضًا عندما أستلقي للنوم. 走路的时候也看，躺下准备睡觉的时候也看手机。

어제도 침대에서 핸드폰을 보고 있었어요. yesterday too|in bed||| أمس أيضا|في السرير|الهاتف المحمول|النظر|كنت 어제도|침대에서|핸드폰|보고|있었어요 Ich habe gestern Abend im Bett auf mein Handy geschaut. Yesterday too, I was looking at my phone in bed. 昨日もベッドで携帯電話を見ていました。 كنت أشاهد هاتفي في السرير البارحة. 昨天我也在床上看手机。

누워서 영상을 보다가 핸드폰을 손에서 놓쳤어요. lying down|video|while watching||my hand|dropped مستلقياً|الفيديو|أثناء المشاهدة|الهاتف|من يدي|سقط 躺着|视频|看的时候|手机|手上|掉了 Ich habe mir im Liegen ein Video angesehen, und mein Handy ist mir aus der Hand gerutscht. I was watching a video lying down and dropped the phone from my hand. 横になって映像を見ていて、携帯電話を手から離しました。 كنت أشاهد فيديو واستطعت أن أسقط هاتفي من يدي. 我躺着看视频时把手机掉了下来。

핸드폰이 제 얼굴로 떨어져서 이마에 멍이 들었어요. the phone||with my face|fell|forehead|bruise|I got hit الهاتف|وجهي|على|سقط|على الجبين|كدمة|أصبت 手机|我的|脸上|掉下来|额头上|瘀伤|变得 Mein Telefon ist mir ins Gesicht gefallen und hat meine Stirn geprellt. My phone fell on my face and I got a bruise on my forehead. 携帯電話が私の顔に落ちて額にあざができました。 سقط هاتفي على وجهي وترك كدمة على جبهتي. 手机掉在我的脸上，额头上肿了。

너무 아프고 창피해요. |hurts|embarrassing جدا|مؤلم و|أشعر بالخجل 太|疼了|很尴尬 Es ist so schmerzhaft und peinlich. It hurts so much and I'm embarrassed. とても痛くて恥ずかしいです。 أشعر بألم شديد وخجل. 太痛了，太尴尬了。

그래서 이제부터는 핸드폰을 많이 안 보기로 결심했어요. |from now on||||to not look|decided لذلك|من الآن فصاعدًا|الهاتف المحمول|كثيرًا|لا|أن أنظر|قررت 所以|从现在开始|手机|不再|不|决定|了 So I decided not to look at my phone a lot from now on. なのでこれからは携帯電話をあまり見ないことにしました。 لذا قررت أن أقلل من استخدام هاتفي المحمول. 所以我决定从现在开始不再看手机了。

아, 그래 놓고 지금 또 핸드폰을 보고 있네요 |yeah|having done||||| آه|صحيح|بعد أن|الآن|مرة أخرى|الهاتف|ينظر|يبدو أنه 啊|这样|放着|现在|又|手机|看|着呢 Oh, ich vergaß, ich schaue wieder auf mein Handy. Oops! I said that, but now I'm looking at my phone again. Oh, lo olvidaba, estoy mirando mi teléfono otra vez. あ、それで今また携帯を見てますね。 آه، ومع ذلك، أنا أنظر إلى هاتفي الآن. 啊，搞完这些现在又在看手机呢

나는 고치고 싶은 버릇이 있다. |to fix||habit| أنا|أصلح|أريد|عادة|توجد 我|想要改掉|想要的|习惯|有 Ich habe Gewohnheiten, die ich ablegen möchte. I have a bad habit that I want to fix. 私は直したい癖がある。 لدي عادة أريد إصلاحها. 我有一个想改掉的习惯。

그것은 바로 휴대폰을 지나치게 많이 보는 것이다. ||cell phone|too much|||is ذلك|بالضبط|الهاتف المحمول|بشكل مفرط|كثيرًا|النظر|هو شيء 那个|就是|手机|过于|多|看|的事 It is looking at my phone too much/excessively. それはまさに携帯電話を見すぎることだ。 وهي النظر إلى الهاتف المحمول بشكل مفرط. 那就是过于频繁地看手机。

나는 하루 종일 휴대폰에서 눈을 떼지 않는다. |a day|all day|on my phone|eyes|take| أنا|يوم|طوال|من الهاتف المحمول|عيني|أرفع|لا 我|一整天|整天|手机上|眼睛|不离开|不 Ich kann mein Handy den ganzen Tag nicht aus den Augen lassen. I don't take my eyes off my phone all day. No quito los ojos del teléfono en todo el día. 私は一日中携帯電話から目を離さない。 أنا لا أستطيع أن أرفع عيني عن هاتفي طوال اليوم. 我一天都离不开手机。

아침에 눈을 뜨자마자 휴대폰을 보고, 밥 먹을 때도 본다. |eyes|as soon as one opens|my phone||||| في الصباح|عيني|بمجرد أن أستيقظ|الهاتف المحمول|أنظر إليه|الطعام|أكل|في وقت|أنظر 早上|眼睛|一睁眼就|手机|看|饭|吃|时候也|看 Ich schaue auf mein Handy, sobald ich morgens aufwache, und ich schaue es an, wenn ich esse. I look at my phone as soon as I open my eyes in the morning, and I look at it when I eat too. 朝、目が覚めるや否や携帯電話を見て、ご飯を食べる時も見る。 بمجرد أن أستيقظ في الصباح، أنظر إلى هاتفي، وأيضًا عندما أتناول الطعام. 早上睁开眼睛就看手机，吃饭的时候也看。

걸어갈 때도 보고 자려고 누워서도 휴대폰을 본다. walk|when||to sleep|even when lying|my phone| يمشي|في أوقات|ينظر|للنوم|حتى وهو مستلقٍ|الهاتف المحمول|ينظر 走路时|时候也|看|想要睡觉|躺着也|手机|看 Ich schaue auf mein Handy, wenn ich gehe, und ich schaue es an, wenn ich mich zum Schlafen hinlege. I also look at my phone while walking, and I look at my phone even after lying down to sleep. 歩いて行く時も見て寝ようと横になっても携帯を見る。 أرى هاتفي أثناء المشي، وعندما أستلقي لأذهب إلى النوم. 走路的时候看，躺下准备睡觉的时候也看手机。

어제도 침대에서 휴대폰을 보고 있었다. yesterday too|||| أمس أيضا|في السرير|الهاتف المحمول|النظر|كان 昨天也|在床上|手机|看|正在 Yesterday too, I was looking at my phone in bed. 昨日もベッドで携帯を見ていた。 أمس كنت أنظر إلى هاتفي في السرير. 昨天也在床上看手机。

누운 채 영상을 보다가 휴대폰을 손에서 놓쳤다. lying down|lying down|video||||dropped مستلقٍ|في حالة|الفيديو|بينما كنت أشاهد|الهاتف المحمول|من يدي|أسقطته 躺着的|状态|视频|看着|手机|从手上|掉了 Ich habe mir im Liegen ein Video angesehen und mein Handy ist mir aus der Hand gerutscht. I was watching a video lying down, I dropped the phone from my hand. 横になったまま映像を見ていて携帯電話を手から離した。 بينما كنت أشاهد فيديو مستلقيًا، سقط هاتفي من يدي. 躺着看视频的时候把手机掉了。

휴대폰이 내 얼굴에 떨어져서 이마에 멍이 들고 말았다. cell phone||on||||forming|ended up الهاتف|على وجهي|الوجه|سقط|على الجبين|كدمة|حصلت|للأسف 手机|我的|脸上|掉下来|额头上|青肿|变得|了 Mein Handy fiel auf mein Gesicht und hinterließ einen blauen Fleck auf meiner Stirn. My phone fell on my face, and I ended up getting a bruise on my forehead. 携帯が私の顔に落ちて額にあざができてしまった。 سقط هاتفي على وجهي وترك كدمة على جبيني. 手机掉在我脸上，额头上肿了起来。

너무 아프고 창피하다. ||be embarrassed جدا|مؤلم و|أشعر بالخجل 太|疼|感到羞愧 It hurts so much and I'm embarrassed. とても痛くて恥ずかしい。 إنه مؤلم جدًا ومحرج. 太痛了，太丢人了。

그래서 앞으로는 휴대폰을 많이 보지 않기로 결심했다. |in the future|||look at|to not do|decided لذلك|في المستقبل|الهاتف المحمول|كثيرًا|أن أنظر|قررت عدم|قررت 所以|以后|手机|多|看|决定不|了 So I decided not to look at my phone as much going forward. だからこれからは携帯電話をあまり見ないことに決めた。 لذا قررت ألا أنظر إلى هاتفي كثيرًا في المستقبل. 所以我决定以后不再看手机了。

아, 그런데 지금 또 휴대폰을 보고 있다. |but|||phone|| آه|لكن|الآن|مرة أخرى|الهاتف المحمول|ينظر|هو 啊|不过|现在|又|手机|看|正在 Ooops! But now I'm looking at my phone again. あ、ところで今また携帯を見てる。 آه، لكنني أنظر إلى هاتفي مرة أخرى الآن. 啊，不过现在又在看手机。

저는 고치고 싶은 습관이 있어요. |fix||habit| أنا|أصلح|أريد|عادة|لدي 我|想改掉|想要的|习惯|有 I have a habit I want to break. 私は直したい習慣があります。 لدي عادة أريد إصلاحها. 我有一个想要改掉的习惯。

뭔데요? what ماذا تعني؟ 是什么呢 Was ist das? What is it? 何ですか？ ماذا؟ 是什么呢？

그건 바로 핸드폰을 너무 많이 보는 거예요. that|exactly|||||is the act of ذلك|بالضبط|الهاتف المحمول|كثيرًا|كثيرًا|ينظر|هو الأمر 那个|就是|手机|太|多|看|的事情 Du schaust zu oft auf dein Handy. That is looking at my phone too much. それはまさに携帯電話を見すぎることです。 هذا هو بالضبط النظر إلى الهاتف المحمول كثيرًا. 就是我看手机看得太多了。

하루 종일 핸드폰을 손에서 놓지 않아요. ||||I put down| يوم|طوال|الهاتف|من اليد|لا يترك|لا 一天|整天|手机|手上|不放|不 Ich lege mein Telefon den ganzen Tag nicht aus der Hand. I don't let my phone out of my hand all day. 一日中携帯電話を手から離しません。 لا أترك الهاتف المحمول من يدي طوال اليوم. 我一天都离不开手机。

저도 그래요. 누구나 다 그렇지 않을까요? me too|I agree|everyone||that's right|isn't it أنا أيضًا|صحيح|الجميع|كلهم|هكذا|أليس كذلك 我也|是这样|任何人|都|不|吧 Ich weiß, dass ich das tue, und wer tut das nicht? Me neither. Isn't everyone like that? Sé que yo sí, ¿y quién no? 私もそうです。誰もがそうではないでしょうか？ أنا أيضًا. أليس الجميع كذلك؟ 我也是。难道不是每个人都这样吗？

아니에요 저는 진짜 심각해요. ||really|serious لا|أنا|حقا|جاد 不是|我|真的|很严重 Nein, ich meine es wirklich ernst. No, I'm really serious. いいえ、私は本当に深刻です。 لا، أنا جاد، الأمر خطير حقًا. 不，我真的很严重。

일어나자마자 핸드폰을 보고, 밥 먹을 때도 봐요. as soon as I wake up|||||when| بمجرد الاستيقاظ|الهاتف المحمول|أنظر إليه|الطعام|أكل|في وقت|أنظر 一醒来就|手机|看|饭|吃|时候也|看 I look at my phone as soon as I wake up, and I look at it while I'm eating too. 起きてすぐ携帯を見て、ご飯を食べる時も見ます。 أرى هاتفي المحمول بمجرد أن أستيقظ، وأراه أيضًا أثناء تناول الطعام. 一醒来就看手机，吃饭的时候也看。

걸으면서도 보고, 자려고 누워서도 봐요. even while walking||to sleep|even lying down| حتى أثناء المشي|أرى|للنوم|حتى أثناء الاستلقاء|أرى 一边走一边|看|想要睡觉|躺着也|看 I look at it while walking, and I look at it even after lying down to sleep. 歩きながらも見るし、寝ようと横になっても見ます。 أراه أيضًا أثناء المشي، وأراه أيضًا عندما أستلقي للنوم. 走路的时候也看，躺下准备睡觉的时候也看。

걸으면서 보는 거는 위험해요. walking while||thing|is dangerous أثناء المشي|النظر|شيء|خطر 走的时候|看|事情|危险 Es ist gefährlich, sie beim Gehen zu beobachten. It's dangerous to look at the phone while walking. 歩きながら見るのは危ないです。 إن النظر أثناء المشي أمر خطير. 走着看是危险的。

누워서 보는 것도 위험하더라고요. lying||thing|is dangerous مستلقياً|مشاهدة|أيضاً|خطر 躺着|看|事情|也很危险 Es war auch gefährlich, im Liegen zuzusehen. It's also dangerous to look at the phone while lying down ( in my experience). 横になって見るのも危ないんですよ。 وأيضًا النظر أثناء الاستلقاء يعتبر خطرًا. 躺着看也很危险。

그게 무슨 소리예요? that||sound ذلك|ماذا|صوت؟ 那个|什么|话 Was soll das bedeuten? What's that mean? それはどういう意味ですか？ ماذا تعني بذلك؟ 那是什么意思？

어제도 제가 침대에서 핸드폰을 보고 있었어요. yesterday||on the bed||| أمس أيضا|أنا|في السرير|الهاتف المحمول|مشاهدة|كنت 昨天也|我|在床上|手机|看|正在 Gestern lag ich im Bett und schaute auf mein Handy. Yesterday too, I was looking at my phone in bed. 昨日も私がベッドで携帯電話を見ていました。 كنت أشاهد هاتفي في السرير أمس. 昨天我也在床上看手机。

누워서 영상을 보다가 핸드폰을 손에서 놓쳤어요. |||||I dropped مستلقياً|الفيديو|أثناء المشاهدة|الهاتف|من يدي|سقط 躺着|视频|看着的时候|手机|手上|掉了 Ich habe mir im Liegen ein Video angesehen, und mein Handy ist mir aus der Hand gerutscht. I was watching a video lying down and dropped the phone from my hand. 横になって映像を見ていて、携帯電話を手から離しました。 كنت مستلقياً أشاهد فيديو وسقط هاتفي من يدي. 我躺着看视频时把手机掉了。

아이고! oh آي غو 哎呀 Ups! Oh no! ああ！ أوه! 哎呀!

핸드폰이 제 얼굴로 떨어져서 이마에 멍이 들었어요. ||with my face|falling down|forehead|bruise|I got hit الهاتف|وجهي|على|سقط|على الجبين|كدمة|ظهرت 手机|我的|脸上|掉下来|额头上|瘀伤|变得 Mein Telefon ist mir ins Gesicht gefallen und hat meine Stirn geprellt. My phone fell on my face and I got a bruise on my forehead. 携帯電話が私の顔に落ちて額にあざができました。 سقط الهاتف على وجهي وظهرت كدمة على جبيني. 手机掉在我脸上，额头上肿了。

아팠겠어요. must have been sick لقد كنت تعاني من الألم 一定很痛 That must have hurt. 痛かったでしょうね。 يبدو أنه كان مؤلماً. 一定很痛吧。

너무 아프고 창피해요. ||embarrassing جدا|مؤلم و|أشعر بالخجل 太|疼痛和|很尴尬 It hurts so much and I'm embarrassed. とても痛くて恥ずかしいです。 أنا أشعر بالألم والخجل الشديد. 太痛苦了，真丢人。

그래서 이제부터는 핸드폰을 많이 안 보기로 결심했어요. لذلك|من الآن فصاعدًا|الهاتف المحمول|كثيرًا|لا||قررت 所以|从现在开始|手机|很多|不|看|我决定了 Also habe ich beschlossen, von nun an nicht mehr so oft auf mein Handy zu schauen. So I decided not to look at my phone a lot from now on. それで、これからは携帯電話をあまり見ないことにしました。 لذا قررت أن أقلل من استخدام هاتفي المحمول. 所以我决定从现在开始不再看手机了。

잘 생각했어요. 이제 핸드폰 좀 그만 보고...... well|I thought||cell phone||stop| جيداً|فكرت|الآن|هاتف|قليلاً|توقف عن|النظر 好|我想了|现在|手机|稍微|停止|看 Gute Idee, jetzt hör auf, auf dein Handy zu schauen...... Good idea! (Good for you!) Now, stop looking at your phone. ...... よく考えました。もう携帯を見るのはやめて··· لقد فكرت جيدًا. حان الوقت للتوقف عن النظر إلى الهاتف المحمول...... 想得很好。现在就不看手机了......

어, 지금 뭐 해요? أَه|الآن|ماذا|تفعل؟ 嗯|现在|什么|你在做 Was machst du da? Uh, what are you doing? え、今何してるんですか。 أه، ماذا تفعل الآن؟ 嗯，现在在做什么？

아! 그래 놓고 지금 또 핸드폰을 보고 있네요. ||having done||||| آه|صحيح|تركت|الآن|مرة أخرى|الهاتف|النظر|أنت تنظر 啊|这样|放着|现在|又|手机|看|在看 Ooops! I said that, but now I'm looking at my phone again. あ！それで今また携帯を見てますね。 آه! بعد كل ذلك، أنت تنظر إلى الهاتف المحمول مرة أخرى. 啊！这样做完现在又在看手机呢。

[음악] موسيقى [音乐] [Music] [音楽] [الموسيقى] [音乐]