(1) Dreamcatcher(드림캐쳐) 'MAISON' MV - YouTube 드림캐쳐||메종|뮤직비디오|유튜브 |Dreamcatcher|house||YouTube (1) Dreamcatcher 'MAISON' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'MAISON' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'MAISON' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'MAISON' MV - YouTube (1) Dreamcatcher(ドリームキャッチャー) 'MAISON' MV - YouTube

[드림캐쳐] MAISON ドリームキャッチャー|メゾン DREAMCATCHER|house [Dreamcatcher] MAISON [Dreamcatcher] MAISON [Dreamcatcher] MAISON [ドリームキャッチャー] MAISON

숨이 막혀 nefes|tıkanmış a respiração|está sufocada breath|blocked 息が|詰まっている Nefesim kesiliyor Sufocando I can't breathe 息が詰まる

저 멀리 사라져만 가는 내일 oh- stay o|uzakta|sadece kayboluyor|giden|yarın|oh|kal aquele|longe|apenas desaparecendo|indo|amanhã|oh|fique that|far away|just disappearing|going|tomorrow|oh|stay あの|遠くに|消えていくだけ|行く|明日|おー|ステイ Uzaklarda kaybolan yarın oh- kal O amanhã que está desaparecendo lá longe oh- fique Tomorrow that is fading away oh- stay 遠くに消えていく明日 oh- stay

땅을 울려 toprağı|sars a terra|faz ecoar the ground|shaking 地面を|揺らして Yeri sarsıyor Fazendo a terra tremer The ground shakes 地面を揺らす

무너지는 이곳의 선명한 Dead sign과 yıkılan|buranın|belirgin|Ölüm|işaretiyle desmoronando|deste lugar|claro|Morto|sinal e collapsing|this place's|clear|dead|sign and 崩れ落ちる|この場所の|はっきりした|死んだ|サインと Buradaki belirgin Ölüm işaretiyle yıkılıyor O sinal de morte claro deste lugar em colapso The clear Dead sign of this collapsing place 崩れ落ちるこの場所の鮮明なデッドサインと

익숙해진 누군가 alışmış|birisi acostumado|alguém accustomed|someone 慣れた|誰かが Alıştığımız birisi Alguém que se acostumou Someone who has gotten used to it 慣れ親しんだ誰か

Oh- 날 더는 못 속여 다 알고 있어 |beni|artık|-emez|kandıramaz|her şeyi|bilerek|varım Oh|a mim|mais|não|engana|tudo|sabendo|estou |me|no longer|not|deceive|all|knowing|be |私を|もう|できない|騙して|すべて|知って|いる Oh- artık beni kandıramazsın, her şeyi biliyorum Oh- não pode mais me enganar, eu sei de tudo Oh- I can't be fooled anymore, I know everything Oh- もう私を騙せない、全てを知っている

숲을 투과해 빛을 따라가 ormanı|geçerek|ışığı|takip et pela floresta|atravessando|a luz|siga the forest|through|light|follow 森を|通り抜けて|光を|追いかけて Ormanın içinden ışığı takip et Siga a luz através da floresta Follow the light through the forest 森を通り抜けて光を追いかける

All day all night 깊숙이 자리 잡은 그대 tüm|gün|tüm|gece|derinlemesine|yer|kaplamış|sen todo|dia|toda|noite|profundamente|lugar|ocupado|você 모든|하루|모든|밤|deep|place|taken|you すべて|日|すべて|夜|深く|場所|持っている|あなた Tüm gün tüm gece derinlerde yerleşmiş olan sen O dia todo, a noite toda, você que está profundamente enraizado All day all night, you who are deeply rooted All day all night 深く根付いたあなた

Break your habit now kır|senin|alışkanlığını|şimdi quebre|seu|hábito|agora 깨뜨리다|너의|습관|지금 壊せ|あなたの|習慣|今 Alışkanlığını şimdi kır Quebre seu hábito agora Break your habit now 今すぐ習慣を壊せ

Save my home in the jungle kurtar|benim|evimi|içinde|ormanın|orman salve|minha|casa|em|a|selva 구하다|나의|집|안에|그|정글 救え|私の|家|の中で|ジャングル| Cangıldaki evimi kurtar Salve minha casa na selva Save my home in the jungle ジャングルの私の家を守って

Save my home in the polar kurtar|benim|evimi|içinde|belirli|kutup salve|minha|casa|em|o|polar 지켜내|나의|집|에|그|북극 救う|私の|家|の中に|北極の| Kutuptaki evimi kurtar Salve minha casa no polo Save my home in the polar 極地にある私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa save|my|집 守り抜け|私の|家 Maison'umu koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaş|için|bizim için por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워줘|위해|우리 お願い|誰か|戦って|のために|私たちを Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

Save my home in the ocean kurtar|benim|evimi|içinde|belirli|okyanus salve|minha|casa|em|o|oceano 지켜내|나의|집|에|그|바다 救う|私の|家|の中に|海の| Okyustaki evimi kurtar Salve minha casa no oceano Save my home in the ocean 海にある私の家を守って

Save my home in the desert kurtar|benim|evimi|içinde||çöl salve|minha|casa|em|o|deserto 지켜내|나의|집|에|그|사막 구하다|나의|집|에|그|사막 Çölümdeki evimi kurtar Salve minha casa no deserto Save my home in the desert 砂漠の私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa save|my|집 지켜내다|나의|집 Evimi koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaş|için|bizim için por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워줘|위해|우리 제발|누군가|싸우다|위해|우리를 Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

사람들은 다 하고싶은 대로 해 insanlar|hepsi|yapmak istedikleri|şekilde|yapıyor as pessoas|tudo|que querem|como|façam 사람들은|모두|하고싶은|대로|해 사람들은|모두|하고싶은|대로|하다 İnsanlar istediklerini yapıyorlar As pessoas fazem o que querem People do whatever they want 人々は皆、自分のしたいようにする

진심 비운 껍데기 뿐인 고해 içtenlik|boşaltılmış|kabuk|sadece|itiraf sinceridade|vazio|casca|apenas|confissão sincerity|empty|shell|only|confession 真心|空っぽにした|殻|だけの|告白 Gerçekten boş bir kabuk olan itiraf Apenas uma casca vazia de arrependimento sincero A shell that is only an empty facade of sincerity. 心から空っぽの殻だけの告白

눈 질끈 감아 göz|sıkıca|kapa olhos|firmemente|feche eye|tightly|close 目|ぎゅっと|閉じて Gözlerini sımsıkı kapa Feche os olhos com força I tightly close my eyes. 目をぎゅっと閉じて

기다리다가 딱 봐도 보이지 않는 미래에 beklerken|tam|görsen bile|görünmüyor|değil|gelecekte esperando|exatamente|mesmo que veja|invisível|que não|futuro while waiting|exactly|even if I see|visible|not|in the future 待っているうちに|ちょうど|見ても|見えない|見えない|未来に Beklerken, kesinlikle görünmeyen geleceğe Enquanto espero, no futuro que claramente não posso ver While waiting, I know that the future, which is clearly not visible, 待っているうちに、はっきり見えない未来に

후회할 때는 이미 늦었단걸 알아 uh pişman olacağım|zaman|çoktan|geç kaldığımı|biliyorum|uh para lamentar|momento|já|que é tarde|eu sei|uh regretting|time|already|late|know|uh 後悔する|時は|すでに|遅れたことを|知っている|ああ Pişman olacağın zamanın çoktan geçtiğini biliyorsun uh Quando eu me arrepender, já sei que será tarde demais uh will already be too late to regret. 後悔する時にはもう遅いことを知っている uh

너 편하기만 하면 다쳐 sen|sadece rahat|yaparsan|yaralanırsın você|só se estiver confortável|se|se machuca you|only comfortable|if|get hurt 君が|楽であれば|なら|傷つく Senin için rahat olursa, yaralanırım. Se você estiver confortável, tudo bem. As long as it's comfortable for you, it hurts. 君が楽ならそれでいい

Be my side ol|benim|yanımda seja|meu|lado be|my|side である|私の|側 Yanımda ol. Esteja ao meu lado. Be my side. Be my side

이상하게 덥지? 이 행성의 법칙 garip bir şekilde|sıcak değil mi|bu|gezegenin|kuralı estranhamente|não está quente|este|do planeta|lei strangely|isn't it hot|this|planet's|law 不思議に|暑いよね|この|惑星の|法則 Garip bir şekilde sıcak değil mi? Bu gezegenin yasası. Estranho, não? As leis deste planeta. Isn't it strangely hot? The laws of this planet. 変に暑いよね？この惑星の法則

마치 말라가는 네 양심과 똑같지 Hoo- sanki|kuruyan|senin|vicdanınla|aynı değil mi| como|murchando|sua|consciência e|é igual| just like|withering|your|conscience and|same| まるで|乾いていく|君の|良心と|同じだよね| Sanki kuruyan vicdanınla aynı değil mi Hoo- É como sua consciência murchando, não é Hoo-? Just like your withering conscience, Hoo-. まるで干からびていく君の良心と同じだ Hoo-

Oh- 날 더는 못 속여 다 알고 있어 oh|beni|artık|-emez|kandıramazsın|her şeyi|biliyorum|var Oh|eu|mais|não|enganar|tudo|saber|estou |me|anymore|not|deceive|all|knowing|exist |私を|もう|できない|騙して|すべて|知って|いる Oh- artık beni daha fazla kandıramazsın, her şeyi biliyorum. Oh- não posso mais te enganar, eu sei de tudo Oh- I can't be deceived anymore, I know everything. もう私を騙せない、すべてを知っている

먹구름 아래 비를 따라가 kara bulut|altında|yağmuru|peşinden koş nuvens escuras|abaixo|chuva|seguir dark clouds|under|rain|following 雲|下で|雨を|追いかけて Karamsar bulutların altında yağmuru takip ediyorum. Seguindo a chuva sob as nuvens escuras Following the rain under the dark clouds. 黒い雲の下、雨を追いかける

All day all night 깊숙이 자리 잡은 그대 tüm|gün|tüm|gece|derinlerde|yer|kaplamış|sen todo|dia|toda|noite|profundamente|lugar|ocupado|você all|day|all|night|deep|place|holding|you すべて|日中|すべて|夜通し|深く|場所|占めた|あなた Tüm gün, tüm gece derinlere yerleşmiş olan sensin. O dia todo, a noite toda, você está profundamente enraizado All day all night, you are deeply settled in my heart. All day all night、深く根付いたあなた

Break your habit now kır|senin|alışkanlık|şimdi quebre|seu|hábito|agora break|your|habit|now 壊せ|あなたの|習慣|今 Alışkanlığını şimdi kır. Quebre seu hábito agora Break your habit now. 今すぐその習慣を壊して

Save my home in the jungle kurtar|benim|evimi|içinde|belirli|ormanda salve|minha|casa|em|a|selva 지켜내|나의|집|에|그|정글 救う|私の|家|の中に||ジャングル Ormanımdaki evimi kurtar Salve minha casa na selva Save my home in the jungle ジャングルの私の家を守って

Save my home in the polar kurtar|benim|evimi|içinde|belirli|kutuplarda salve|minha|casa|em|o|polar 지켜내|나의|집|에|그|극지 救う|私の|家|の中に||極地 Kutup'taki evimi kurtar Salve minha casa no polo Save my home in the polar 極地の私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa save|my|집 守り抜け|私の|家 Evimi koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaş|için|bizim için por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워줘|위해|우리를 お願い|誰か|戦って|のために|私たち Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

Save my home in the ocean kurtar|benim|evimi|içinde|okyanusta| salve|minha|casa|em|o|oceano 지켜내|나의|집|바다|에|바다 救う|私の|家|の中に||海 Okyanustaki evimi kurtar Salve minha casa no oceano Save my home in the ocean 海の中の私の家を守って

Save my home in the desert kurtar|benim|evimi|içinde|çöl| salve|minha|casa|em|o|deserto 지켜내|나의|집|사막|에|사막 救う|私の|家|の中に||砂漠 Çöldeki evimi kurtar Salve minha casa no deserto Save my home in the desert 砂漠の中の私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa save|my|집 守り抜け|私の|家 Maison'umu koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaş|için|bizim por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워|위해|우리를 どうか|誰か|戦って|のために|私たちを Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

거친 바람을 타고 다 물들여 sert|rüzgarı|binerek|her şeyi|boya rude|vento|montando|tudo|colorido rough|wind|riding|all|dye 荒れた|風に|乗って|全て|染めて Sert rüzgarla her şeyi boyar Cavalgando o vento forte, tudo se pinta Riding the rough wind, everything is colored. 荒れた風に乗ってすべてを染める

모든 계절이 선명한 그 순간으로 돌려 tüm|mevsimlerin|net|o|anına|geri döndür todas|estações|nítido|aquele|momento|devolva all|seasons|vivid|that|moment to|return 全ての|季節が|鮮明な|その|瞬間に|戻して Tüm mevsimleri net o ana geri döndür De volta ao momento em que todas as estações são nítidas Returning all seasons to that vivid moment. すべての季節が鮮明なその瞬間に戻る

흘러 내린 내 눈물 이미 물에 잠긴 눈 akarak|düşen|benim|gözyaşı|zaten|suya|batmış|göz escorrendo|meu|lágrima||já|na água|afundado|olho flowing|down|my|tears|already|in water|submerged|eyes 流れ|降りた|私の|涙|すでに|水に|沈んだ|目 Düşen gözyaşım, zaten suya batmış göz Minhas lágrimas que escorrem, já afundadas na água My tears that have flowed down, eyes already submerged in water. 流れ落ちた私の涙はすでに水に沈んだ目

Save my home in the jungle kurtar|benim|ev|içinde|o|orman salve|minha|casa|em|a|selva save|my|home|in|the|jungle 救って|私の|家|の中で|| Jungldaki evimi kurtar Salve minha casa na selva Save my home in the jungle. ジャングルの中の私の家を守って

Save my home in the polar 救う|私の|家|の中で|北極の| Kutuptaki evimi kurtar Salve minha casa no polo Save my home in the polar 極地にある私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa protect|my|home 守り抜け|私の|家 Maison'umu koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaş|için|bizim için por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워줘|위해|우리를 お願い|誰か|戦って|のために|私たちを Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

Save my home in the ocean kurtar|benim|evimi|içinde|belirli|okyanus salve|minha|casa|em|o|oceano 구해줘|나의|집|에서|그|바다 救う|私の|家|の中で|海の| Okyustaki evimi kurtar Salve minha casa no oceano Save my home in the ocean 海にある私の家を守って

Save my home in the desert 救う|私の|家|の中に|その|砂漠 Çölümdeki evimi kurtar Salve minha casa no deserto Save my home in the desert 砂漠の中の私の家を守って

지켜내 나의 Maison koru|benim|evim proteja|minha|casa protect|my|home 守り抜け|私の|家 Evimi koru Proteja minha Maison Protect my Maison 私のメゾンを守って

Please someone fight for us お願い|誰か|戦って|のために|私たちを Lütfen biri bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください

지나쳐 버린 순간 다 사라지는 geçip|bıraktığım|an|her şey|kaybolan passado|perdido|momento|tudo|desaparecendo passing|abandoned|moment|all|disappearing 通り過ぎて|しまった|瞬間|全て|消えていく Geçip giden anlar hepsi kayboluyor O momento que passou desaparece tudo Moments that have passed all disappear 過ぎ去った瞬間はすべて消えてしまう

La maison la la la maison la|ev|la|la||ev a|casa|a|a||casa the|house|the|the||house la|家|la|||家 La maison la la la maison A casa la la la casa The house la la la the house La maison la la la maison

모른척 하는 너도 다 사라지는 bilmezden gelmek|yapan|sen de|hepsi|kaybolan fingindo não saber|que faz|você também|tudo|desaparecendo pretending not to know|doing|you too|all|disappearing 知らないふり|する|君も|全部|消えていく Bilmiyormuş gibi yapan sen de tamamen kayboluyorsun Você que finge não saber também desaparece You who pretend not to know will also disappear 知らんぷりしている君もすべて消えていく

La maison la la la maison la|ev|la|la||ev a|casa|a|a||casa the|house|the|the||house la|家|la|||家 La maison la la la maison A casa la la la casa The house la la la the house La maison la la la maison

Save my home in the jungle kurtar|benim|evim|içinde|orman|orman salve|minha|casa|na|a|selva save|my|home|in|the|jungle 救って|私の|家|の中で|| Jungldeki evimi kurtar Salve minha casa na selva Save my home in the jungle ジャングルの中の私の家を守って

Save my home in the polar kurtar|benim|evim|içinde|belirli|kutup salve|minha|casa|em|o|polar 구해줘|내|집|에|그|북극 私の家を救って|私の|家|の中で|特定の|極の Kutuptaki evimi kurtar Salve minha casa no polo Save my home in the polar 極地にある私の家を救って

La maison la la la maison belirli|ev|belirli|belirli|belirli|ev a|casa|a|a||casa 그|집|그|그||집 その|家|その|その||家 Ev ev ev ev A casa la la la casa The house la la la house 家、家、家

Save my home in the ocean kurtar|benim|evim|içinde|belirli|okyanus salve|minha|casa|em|o|oceano 구해줘|내|집|에|그|바다 私の家を救って|私の|家|の中で|特定の|海 Okyustaki evimi kurtar Salve minha casa no oceano Save my home in the ocean 海にある私の家を救って

Save my home in the desert kurtar|benim|evim|içinde|belirli|çöl salve|minha|casa|em|o|deserto 구해줘|내|집|에|그|사막 私の家を救って|私の|家|の中で|特定の|砂漠 Çöldeki evimi kurtar Salve minha casa no deserto Save my home in the desert 砂漠にある私の家を救って

Please someone fight for us lütfen|biri|savaşsın|için|bizim por favor|alguém|lute|por|nós 제발|누군가|싸워주다|위해|우리를 どうか|誰か|戦って|のために|私たちを Lütfen birisi bizim için savaşsın Por favor, alguém lute por nós Please someone fight for us 誰か私たちのために戦ってください