×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Learn Korean with Ganada ssaem, 지금 바쁘세요? Are you busy now?

지금 바쁘세요? Are you busy now?

지금 바쁘세요?

격식체

마크 씨, 지금 바쁘십니까?

아니요, 바쁘지 않습니다.

날씨가 덥습니까?

아니요, 덥지 않습니다.

마크 씨, 지금 바쁘십니까?

지금

바쁘다

아니요, 바쁘지 않습니다.

~지 않습니다.

캐나다는 날씨가 덥습니까?

캐나다

날씨

덥다

아니요, 덥지 않습니다.

발음

마크 씨, 지금 바쁘십니까?

바쁘십니까?

아니요, 바쁘지 않습니다.

않습니다

캐나다는 날씨가 덥습니까?

덥습니까

아니요, 덥지 않습니다.

덥지 않습니다

존댓말

마크 씨, 지금 바쁘세요?

아니요, 바쁘지 않아요.

날씨가 더워요?

아니요, 덥지 않아요.

마크 씨, 지금 바쁘세요?

지금

바쁘다

아니요, 바쁘지 않아요.

~지 않아요

캐나다는 날씨가 더워요?

캐나다

날씨

덥다

아니요, 덥지 않아요.

발음

마크 씨, 지금 바쁘세요?

아니요, 바쁘지 않아요.

않아요

캐나다는 날씨가 더워요?

아니요, 덥지 않아요.

덥지 않아요

반말

마크, 지금 바빠?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠.

날씨가 더워?

아니, 덥지 않아. 안 더워

마크, 지금 바빠?

지금

바쁘다

아니, 바쁘지 않아.

~지 않아.

캐나다는 날씨가 더워?

캐나다

날씨

덥다

아니, 덥지 않아.

발음

마크, 지금 바빠?

아니, 바쁘지 않아.

않아

캐나다는 날씨가 더워?

아니, 덥지 않아.

덥지 않아.

다시 한번 읽으세요.

격식체

마크 씨, 지금 바쁘십니까?

아니요, 바쁘지 않습니다.

날씨가 덥습니까?

아니요, 덥지 않습니다.

존댓말

마크 씨, 지금 바쁘세요?

아니요, 바쁘지 않아요.

날씨가 더워요?

아니요, 덥지 않아요.

반말

마크, 지금 바빠?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠.

날씨가 더워?

아니, 덥지 않아. 안 더워.

같은 뜻, 다른 표현

가장 자주 쓰이는 표현

친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현

지금 바쁘십니까? 지금 바쁩니까?

지금 바쁘세요? 지금 바빠요?

지금 바쁘니? 지금 바빠?

바쁘지 않습니다. 안 바쁩니다.

바쁘지 않아요. 안 바빠요.

바쁘지 않아. 안 바빠.

날씨가 덥습니까?

날씨가 더워요?

날씨가 더워? 날씨가 덥니?

덥지 않습니다. 안 덥습니다.

덥지 않아요. 안 더워요.

덥지 않아. 안 더워.

지금 바쁘세요?

댓글을 남겨 주세요.

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요!

시청해 주셔서 감사합니다!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

지금 바쁘세요? Are you busy now? |Está ocupado agora?|||| сейчас|вы заняты|вы|вы|заняты|сейчас now|are you busy|||busy| اکنون|مشغول هستید|هستید|شما|مشغول|اکنون 今|お忙しいですか|あなたは|あなたは|忙しい|今 |||||bây giờ jetzt|sind Sie beschäftigt|||| ¿Estás ocupado? ¿Estás ocupado ahora? Êtes-vous occupé ? Êtes-vous occupé ? Siete occupati ora? Hai da fare adesso? Heb je het nu druk? Heb je het nu druk? Czy jesteś teraz zajęty? Czy jesteś teraz zajęty? Está ocupado agora? Está ocupado agora? Är du upptagen nu? Är du upptagen nu? Şimdi meşgul müsün? Şu an meşgul müsün? Ти зараз зайнята? Ти зараз зайнята? 你现在忙吗?你现在忙吗? 你現在忙嗎?你現在忙嗎? Sind Sie jetzt beschäftigt? Are you busy now? الان مشغول هستید؟ Are you busy now? Вы сейчас заняты? Are you busy now? Are you busy now? 今忙しいですか? Are you busy now?

지금 바쁘세요? |está ocupado? сейчас|вы заняты now|are you busy اکنون|مشغول هستید 今|お忙しいですか jetzt|sind Sie beschäftigt Vous êtes occupé en ce moment ? Sind Sie jetzt beschäftigt? الان مشغول هستید؟ Вы сейчас заняты? Are you busy now? 今忙しいですか?

격식체 Formalidade alta вежливая форма formal speech زبان رسمی 敬語 thể trang trọng formelle Sprache Formel 正式的 Formell رسمی Официальный стиль Formal language 敬語

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Mark|||Está ocupado? Марк|господин|сейчас|вы заняты Mark|Mr|now|are you busy مارک|آقا|اکنون|مشغول هستید マーク|さん|今|お忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Mark, es-tu occupé en ce moment ? Herr Mark, sind Sie jetzt beschäftigt? آقای مارک، الان مشغول هستید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy now? マークさん、今忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않습니다. ||estou нет|не занят|не есть no|busy|not نه|مشغول نیستم|نیستم いいえ|忙しくない|ありません nein|beschäftigt|ist nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I am not busy. いいえ、忙しくありません。

날씨가 덥습니까? |está quente погода|жарко ли the weather|is hot هوا|گرم است؟ 天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß Le temps est-il chaud ? Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑いですか?

아니요, 덥지 않습니다. нет|не жарко|не есть no|hot|not نه|گرم نیستم|نیستم いいえ|暑くない|ありません nein|heiß|ist nicht Non, il ne fait pas chaud. Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it is not hot. いいえ、暑くありません。

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты ли Mark|Mr/Ms|now|are you busy مارک|آقا|الان|مشغول هستید؟ マーク|さん|今|忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie jetzt beschäftigt? آقای مارک، آیا الان مشغول هستید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

지금 now сейчас Jetzt الان Сейчас Now

바쁘다 to be busy занят 忙しい beschäftigt مشغولم Я занят I am busy 忙しい

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|| いいえ|忙しくない|ありません Non, je ne suis pas occupé. Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I am not busy. いいえ、忙しくありません。

~지 않습니다. ~Ce n'est pas le cas. ~nicht. ~نیستم. ~не занят. ~I am not. 〜しません。

캐나다는 날씨가 덥습니까? Canada|| カナダは|天気が|暑いですか Fait-il chaud au Canada ? Ist das Wetter in Kanada heiß? آیا آب و هوای کانادا گرم است؟ Канада, погода там жаркая? Is the weather hot in Canada? カナダは天気が暑いですか?

캐나다 کانادا Канада Canada カナダ Kanada کانادا Канада Canada カナダ

날씨 آب و هوا погода weather 天気 Wetter آب و هوا погода weather 天気

덥다 گرم жарко hot 暑い heiß گرم жаркий hot 暑い

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко не|не есть no|hot|not نه|گرم نیست|نیست 아니요|덥지|않습니다 nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it is not hot. いいえ、暑くありません。

발음 произношение pronunciation تلفظ 発音 Aussprache Prononciation Aussprache تلفظ Произношение Pronunciation 発音

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Mark|Mr|now|are you busy مارک|آقا|الان|مشغول هستید؟ マーク|さん|今|お忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، آیا الان مشغول هستید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

바쁘십니까? вы заняты are you busy مشغول هستید؟ お忙しいですか Sind Sie beschäftigt ¿Está ocupado Sind Sie beschäftigt? آیا مشغول هستید؟ Вы заняты? Are you busy? 忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|не занят|не есть no|busy|am not نه|مشغول نیستم|نیستم 아니요|바쁘지|않습니다 nein|beschäftigt|ist nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I am not busy. いいえ、忙しくありません。

않습니다 не есть do not نیستم 아닙니다 nicht Nicht. نیستم Не занят. I am not. ありません

캐나다는 날씨가 덥습니까? в Канаде|погода|жарко ли Canada|weather|is hot کانادا|آب و هوا|گرم است؟ カナダは|天気が|暑いですか Kanada|Wetter|ist heiß Ist das Wetter in Kanada heiß? آیا در کانادا هوا گرم است؟ В Канаде жарко? Is the weather hot in Canada? カナダは暑いですか?

덥습니까 жарко ли is hot گرم است؟ 暑いですか Ist es heiß Heiß? گرم است؟ Жарко? Is it hot? 暑いですか

아니요, 덥지 않습니다. нет|жарко|не есть no|hot|not نه|گرم نیست|نیست 아니요|덥지|않습니다 nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it is not hot. いいえ、暑くありません。

덥지 않습니다 жарко|не есть hot|not گرم نیست|نیست 덥지|않습니다 heiß|nicht Es ist nicht heiß. گرم نیست. Не жарко. It is not hot. 暑くありません

존댓말 вежливая форма polite speech زبان محترمانه 존댓말 Höflichkeitssprache Respect Höfliche Sprache. زبان محترمانه. Вежливая форма. Honorific language. 敬語

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|заняты ли вы Mark|Mr/Ms|now|are you busy مارک|آقا|الان|مشغول هستید マーク|さん|今|お忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، الان مشغولید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않아요. нет|не занят|не есть no|busy|not نه|مشغول نیستم|نیستم いいえ|忙しくない|ありません nein|beschäftigt|ist nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくありません。

날씨가 더워요? погода|жарко the weather|hot هوا|گرم است 天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß Le temps est-il chaud ? Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is it hot? 天気は暑いですか?

아니요, 덥지 않아요. нет|не жарко|не есть no|hot|not نه|گرم نیستم|نیستم いいえ|暑くない|ありません nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くありません。

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Mark|Mr|now|are you busy مارک|آقا|الان|مشغول هستید マーク|さん|今|忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، الان مشغول هستید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

지금 now сейчас Jetzt الان Сейчас Now

바쁘다 to be busy занят 忙しい beschäftigt مشغولم Я занят I'm busy 忙しい

아니요, 바쁘지 않아요. нет|| いいえ|忙しくない|です Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくないです。

~지 않아요 ~nicht. ~نیستم ~не занят ~ I'm not 〜じゃないです

캐나다는 날씨가 더워요? カナダは|天気が|暑いですか Ist das Wetter in Kanada warm? آیا آب و هوای کانادا گرم است؟ В Канаде жаркая погода? Is the weather hot in Canada? カナダは天気が暑いですか?

캐나다 Kanada کانادا Канада Canada カナダ

날씨 Wetter آب و هوا погода weather 天気

덥다 warm گرم بودن жарко hot 暑い

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко не|не есть no|hot|not نه|گرم نیست|نیست いいえ|暑くない|ありません nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くないです。

발음 произношение pronunciation تلفظ 発音 Aussprache Aussprache تلفظ Произношение Pronunciation 発音

마크 씨, 지금 바쁘세요? Марк|господин|сейчас|вы заняты Mark|Mr/Ms|now|are you busy مارک|آقا|الان|مشغول هستید マーク|さん|今|忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، الان مشغولید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않아요. нет|занят не|не есть no|busy|not نه|مشغول نیست|نیست いいえ|忙しくない|ありません nein|beschäftigt|ist nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくないです。

않아요 ないです nicht نیست нет No. いいえ

캐나다는 날씨가 더워요? в Канаде|погода|жаркая Canada|weather|is hot کانادا|آب و هوا|گرم است カナダは|天気が|暑いです Kanada|Wetter|heiß Ist das Wetter in Kanada heiß? آیا آب و هوای کانادا گرم است؟ В Канаде погода жаркая? Is the weather in Canada hot? カナダは暑いですか?

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко|не no|hot|not نه|گرم نیست|نیست いいえ|暑くない|ないです nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くありません。

덥지 않아요 жарко|не hot|not گرم نیست|نیست 暑くない|ないです nicht heiß|ist Es ist nicht heiß. گرم نیست Не жарко. It's not hot. 暑くありません

반말 informal speech неформальный стиль речи ため口 Du sprichst in der informellen Form. زبان غیررسمی разговорный стиль Informal speech ため口

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|ты занят マーク|今|忙しい Mark, bist du gerade beschäftigt? مارک، الان مشغولی؟ Марка, ты сейчас занят? Mark, are you busy right now? マーク、今忙しい?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠. нет|не занят|не занят|| いいえ|忙しくない|ない|ない| Nein, ich bin nicht beschäftigt. Ich habe keine Eile. نه، مشغول نیستم. مشغول نیستم. Нет, я не занят. Не занят. No, I'm not busy. I'm not busy. いいえ、忙しくない。全然忙しくない。

날씨가 더워? погода|жарко 天気が|暑い Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑い?

아니, 덥지 않아. 안 더워 нет|жарко не|не|не|жарко no|hot|not|not|hot نه|گرم نیست|نیست|نه|گرم 아니|暑くない|ない|ない|暑い nein|heiß|ist|nicht|heiß Nein, es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. گرم نیست. Нет, не жарко. Не жарко. No, it's not hot. It's not hot. いいえ、暑くない。暑くない

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|now|busy مارک|الان|مشغول هستی マーク|今|忙しい Mark|jetzt|beschäftigt Mark, bist du gerade beschäftigt? مارک، الان مشغولی؟ Марк, ты сейчас занят? Mark, are you busy right now? マーク、今忙しい?

지금 сейчас now الان jetzt Jetzt. الان Сейчас. Right now.

바쁘다 быть занятым to be busy مشغول هستم 忙しい beschäftigt Ich bin beschäftigt. مشغولم. Занят. I'm busy. 忙しい

아니, 바쁘지 않아. нет|занят|не no|busy|not نه|مشغول نیستم|نیستم 아니|바쁘지|ない nein|beschäftigt|nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくない。

~지 않아. не| (to be)|not ن|نیستم ~ではない|ない nicht|tun ~nicht. ~نیستم. ~не занят. ~not. ~じゃない。

캐나다는 날씨가 더워? Канада|погода|жарко Canada|weather|hot کانادا|آب و هوا|گرم است カナダは|天気が|暑い Kanada|Wetter|heiß Ist das Wetter in Kanada heiß? آیا در کانادا هوا گرم است؟ В Канаде жаркая погода? Is the weather hot in Canada? カナダは暑いの?

캐나다 Канада Canada کانادا カナダ Kanada Kanada کانادا Канада Canada カナダ

날씨 weather погода 天気 Wetter هوا погода Weather 天気

덥다 is hot жарко 暑い Es ist heiß. گرم است жарко It's hot. 暑い

아니, 덥지 않아. нет|жарко|не いいえ|暑くない|ない Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くないです。

발음 pronunciation произношение 発音 Aussprache تلفظ произношение Pronunciation 発音

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|ты занят Mark|now|busy مارک|الان|مشغول هستی マーク|今|忙しい Mark|jetzt|beschäftigt Mark, bist du gerade beschäftigt? مارک، الان مشغولی؟ Марк, ты сейчас занят? Mark, are you busy right now? マーク、今忙しい?

아니, 바쁘지 않아. нет|не занят|не no|busy|not نه|مشغول نیستم|نیستم いいえ|忙しくない|ない nein|beschäftigt|nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくない。

않아 не not نیستم ない nicht Nicht. نیستم Не занят. Not busy. ない

캐나다는 날씨가 더워? в Канаде|погода|жарко Canada|weather|hot در کانادا|آب و هوا|گرم است カナダは|天気が|暑いの Kanada|Wetter|heiß Ist das Wetter in Kanada heiß? آیا در کانادا هوا گرم است؟ В Канаде погода теплая? Is the weather hot in Canada? カナダは暑いの?

아니, 덥지 않아. нет|жарко не|не no|hot|not نه|گرم نیست|نیست 아니|덥지|ない nein|heiß|nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くないです。

덥지 않아. жарко не|не hot|not گرم نیست|نیست 덥지|ない heiß|nicht Es ist nicht heiß. گرم نیست. Не жарко. It's not hot. 暑くないです。

다시 한번 읽으세요. снова|раз|прочитайте again|one time|please read دوباره|یک بار|بخوانید 再び|一度|読んでください noch einmal|einmal|lesen Sie Lesen Sie es bitte noch einmal. یک بار دیگر بخوانید. Прочитайте еще раз. Read it again. もう一度お読みください。

격식체 вежливая форма formal speech زبان رسمی 敬語 formelle Sprache Formell رسمی Официальный стиль Formal language. 敬語

마크 씨, 지금 바쁘십니까? Марк|господин|сейчас|вы заняты Mark|Mr|now|are you busy مارک|آقا|حالا|مشغول هستید؟ マーク|さん|今|お忙しいですか Herr Mark|Anrede|jetzt|sind Sie beschäftigt Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، آیا الان مشغول هستید؟ Мистер Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않습니다. нет|не занят|не есть no|busy|not نه|مشغول نیستم|نیستم いいえ|忙しくない|ありません nein|beschäftigt|ist nicht Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I am not busy. いいえ、忙しくありません。

날씨가 덥습니까? погода|жарко the weather|is hot هوا|گرم است؟ 天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑いですか?

아니요, 덥지 않습니다. нет|не жарко|не есть no|hot|not نه|گرم نیستم|نیستم いいえ|暑くない|ありません nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it is not hot. いいえ、暑くありません。

존댓말 polite speech вежливый стиль 존댓말 Höflichkeitssprache زبان محترمانه Уважительная форма обращения Honorific language 敬語

마크 씨, 지금 바쁘세요? مارک|آقا|الان|مشغول هستید Марк|господин|сейчас|вы заняты マーク|さん|今|お忙しいですか Herr Mark, sind Sie gerade beschäftigt? آقای مارک، الان مشغول هستید؟ Марк, вы сейчас заняты? Mr. Mark, are you busy right now? マークさん、今忙しいですか?

아니요, 바쁘지 않아요. نه|مشغول نیستم|نیستم нет|не занят|я не いいえ|忙しくない|です Nein, ich bin nicht beschäftigt. نه، مشغول نیستم. Нет, я не занят. No, I'm not busy. いいえ、忙しくないです。

날씨가 더워요? هوا|گرم است погода|жаркая 天気が|暑いですか Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑いですか?

아니요, 덥지 않아요. нет|жарко не|не есть no|hot|not نه|گرم نیست|نیست いいえ|暑くない|ありません nein|heiß|ist nicht Nein, es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. Нет, не жарко. No, it's not hot. いいえ、暑くないです。

반말 неформальный стиль informal speech زبان غیررسمی タメ口 informelle Sprache Du-Form زبان غیررسمی На ты. Informal speech. ため口

마크, 지금 바빠? Марк|сейчас|занят Mark|now|busy مارک|الان|مشغول هستی マーク|今|忙しい Mark|jetzt|beschäftigt Mark, bist du gerade beschäftigt? مارک، الان مشغولی؟ Марка, ты сейчас занят? Mark, are you busy right now? マーク、今忙しい?

아니, 바쁘지 않아. 안 바빠. нет|занят не|не есть|не| no|busy|not|not|busy نه|مشغول نیستم|نیستم|نه| いいえ|忙しくない|ありません|ない| nein|beschäftigt|nicht|nicht|beschäftigt Nein, ich bin nicht beschäftigt. Ich habe keine Eile. نه، مشغول نیستم. مشغول نیستم. Нет, не занят. Не занят. No, I'm not busy. I'm not busy. いいえ、忙しくない。忙しくない。

날씨가 더워? погода|жарко the weather|hot آب و هوا|گرم است 天気が|暑い das Wetter|heiß Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑い?

아니, 덥지 않아. 안 더워. нет|жарко не|не|| no|hot|not|not|hot نه|گرم نیست|نیست|| いいえ|暑くない|ない|| nein|heiß|ist|nicht|heiß Nein, es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. نه، گرم نیست. سرد است. Нет, не жарко. Не жарко. No, it's not hot. It's not hot. いいえ、暑くない。暑くないよ。

같은 뜻, 다른 표현 тот же|смысл|другой|выражение same|meaning|different|expression همان|معنی|متفاوت|بیان 同じ|意味|異なる|表現 gleich|Bedeutung|anders|Ausdruck Gleiche Bedeutung, andere Ausdrucksweise معنی یکسان، بیان متفاوت Одно и то же значение, разные выражения Same meaning, different expression 同じ意味、異なる表現

가장 자주 쓰이는 표현 |frequentemente||expressão самый|часто|используемое|выражение most|often|used|expression بسیار|اغلب|استفاده شده|بیان 最も|よく|使われる|表現 am meisten|oft|verwendete|Ausdruck Die am häufigsten verwendeten Ausdrücke پرکاربردترین بیان Наиболее часто используемые выражения Most commonly used expression 最もよく使われる表現

친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현 близкий|друг или|возрастом|младший|человеку|используемое|выражение close|to a friend or|age|younger|to a person|used|expression نزدیک|دوستان یا|سنی|جوان|به شخص|استفاده کردن|عبارت 親しい|友達や|年齢が|若い|人に|使う|表現 nah|Freund oder|Alter|jünger|zu Person|verwendete|Ausdruck Ausdrücke, die man an enge Freunde oder jüngere Personen richtet. عبارتی که به دوستان نزدیک یا افراد جوان‌تر گفته می‌شود Выражение, используемое для близких друзей или младших людей. Expressions used for close friends or younger people. 親しい友人や年下の人に使う表現

지금 바쁘십니까? 지금 바쁩니까? сейчас|вы заняты|сейчас|ты занят now|are you busy (formal)|now|are you busy (informal) اکنون|مشغول هستید|اکنون|مشغول هستید 今|お忙しいですか|今|お忙しいですか jetzt|sind Sie beschäftigt||bist du beschäftigt Sind Sie gerade beschäftigt? Bist du gerade beschäftigt? آیا الان مشغول هستید؟ آیا الان مشغولید؟ Вы сейчас заняты? Вы сейчас заняты? Are you busy right now? Are you busy now? 今忙しいですか?今忙しいですか?

지금 바쁘세요? 지금 바빠요? сейчас|вы заняты|сейчас|ты занят now|are you busy (polite)|now|are you busy (casual) اکنون|مشغول هستید|اکنون|مشغول هستم 今|お忙しいですか|今|お忙しいです jetzt|sind Sie beschäftigt||bin ich beschäftigt Sind Sie jetzt beschäftigt? Bist du jetzt beschäftigt? آیا الان مشغولید؟ آیا الان مشغول هستید؟ Вы сейчас заняты? Вы сейчас заняты? Are you busy right now? Are you busy? 今忙しいですか?今忙しいですか?

지금 바쁘니? 지금 바빠? сейчас|ты занят|сейчас|ты занят now|are you busy (informal)|now|are you busy (casual) اکنون|مشغول هستی|اکنون|مشغول هستم 今|お忙しいの|今|お忙しい jetzt|bist du beschäftigt||bist du beschäftigt Bist du gerade beschäftigt? Bist du beschäftigt? آیا الان مشغولی؟ آیا الان مشغولی؟ Ты сейчас занят? Ты сейчас занят? Are you busy now? Are you busy? 今忙しいの?今忙しいの?

바쁘지 않습니다. 안 바쁩니다. не занят|я не занят|не|я занят busy|not|| نیست|نیستم|نه|مشغولم 바쁘지|ありません|| nicht beschäftigt|bin|nicht|beschäftigt Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. مشغول نیستم. مشغول نیستم. Я не занят. Я не занят. I am not busy. I'm not busy. 忙しくありません。忙しくないです。

바쁘지 않아요. 안 바빠요. не занят|я не занят|не|я занят busy|not|| نیست|نیستم|نه|مشغولم 바쁘지|ないです|| beschäftigt|nicht|nicht|beschäftigt Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. مشغول نیستم. مشغول نیستم. Я не занят. Я не занят. I'm not busy. I'm not busy. 忙しくないよ。忙しくないよ。

바쁘지 않아. 안 바빠. не занят|я не занят|не|я занят busy|not|| نیست|نیستم|نه|مشغولم 바쁘지|ない|| nicht beschäftigt|bin|nicht|beschäftigt Ich bin nicht beschäftigt. Ich bin nicht beschäftigt. مشغول نیستم. مشغول نیستم. Я не занят. Я не занят. I'm not busy. I'm not busy. 忙しくない。忙しくない。

날씨가 덥습니까? погода|жарко ли weather|is hot هوا|گرم است؟ 天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑いですか?

날씨가 더워요? погода|жарко ли the weather|is hot آب و هوا|گرم است 天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ Погода жаркая? Is the weather hot? 天気は暑いですか?

날씨가 더워? 날씨가 덥니? |||está quente погода|жарко ли|погода|жарко ли the weather|hot|the weather|is hot آب و هوا|گرم است|آب و هوا|گرم است 天気が|暑い|天気が|暑いですか das Wetter|ist heiß||ist heiß Ist das Wetter heiß? Ist das Wetter heiß? آیا هوا گرم است؟ هوا گرم است؟ Погода жаркая? Погода жарко? Is the weather hot? Is it hot? 天気は暑い?天気は暑いですか?

덥지 않습니다. 안 덥습니다. не жарко|не есть|не| hot|not|| گرم نیست|نیستم|| 暑くない|です|〜ない| heiß|nicht|| Es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. گرم نیست. گرم نیست. Не жарко. Не жарко. It's not hot. It's not warm. 暑くありません。暑くないです。

덥지 않아요. 안 더워요. не жарко|не есть|не| hot|not|not|is hot گرم نیست|نیستم|| 暑くない|です|〜ない| heiß|nicht|nicht|heiß Es ist nicht heiß. Es ist nicht heiß. گرم نیست. گرم نیست. Не жарко. Не жарко. It's not hot. It's not warm. 暑くないです。暑くありません。

덥지 않아. 안 더워. Es ist nicht heiß. Es ist nicht warm. گرم نیست. گرم نیست. Не жарко. Не тепло. It's not hot. Not hot. 暑くない。あんまり暑くない。

지금 바쁘세요? сейчас|вы заняты now|are you busy حالا|مشغول هستید 今|忙しいですか jetzt|sind Sie beschäftigt Sind Sie gerade beschäftigt? الان مشغولید؟ Вы сейчас заняты? Are you busy right now? 今忙しいですか?

댓글을 남겨 주세요. comentário|| комментарий|оставьте|пожалуйста comment|leave|please نظر را|بگذارید|لطفا コメントを|残して|ください Kommentar|hinterlassen|bitte Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar. لطفاً نظری بگذارید. Оставьте комментарий. Please leave a comment. コメントを残してください。

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! это|видео|по душе|если вам понравится|||нажмите|пожалуйста this|video|in mind|if you like|'like' and|'subscribe'|press|please این|ویدیو|به دل|اگر دوست دارید|||فشار دهید|لطفا この|動画が|気に入ったら|と思ったら|||押して|ください dieses|Video|gefällt|wenn|||drücken|bitte Wenn Ihnen dieses Video gefällt, drücken Sie bitte 'Gefällt mir' und 'Abonnieren'! اگر این ویدیو را دوست دارید، لطفاً 'پسندیدن' و 'اشتراک' را بزنید! Если вам понравилось это видео, нажмите 'Нравится' и 'Подписаться'! If you like this video, please press 'like' and 'subscribe'! この動画が気に入ったら「いいね」と「チャンネル登録」を押してください!

시청해 주셔서 감사합니다! просмотр|вы сделали|спасибо watching|you for|thank you تماشا کردن|به خاطر|متشکرم 視聴して|くださって|ありがとうございます das Anschauen|dass Sie gegeben haben|danke Vielen Dank für Ihr Zuhören! از تماشای شما متشکرم! Спасибо за просмотр! Thank you for watching! ご視聴いただきありがとうございます!

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.46 PAR_CWT:AuZloPbY=2.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.88 de:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ja:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS en:AuZloPbY ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=105 err=0.00%) cwt(all=281 err=8.90%)