이게 뭐예요? What is this? هذا|ماذا هو||| to|co to jest||| isso|que é|o que|| これ|||| this|what is it|what|this|this dit||||dit Was ist das? Was ist das? What is this? What is this? ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Che cos'è questo? Che cos'è questo? これは何ですか？これは何ですか？ Wat is dit? Wat is dit? Что это? Что это? Nedir bu? Nedir bu? Що це таке? Що це таке? 这是什么？这是什么？ 这是什么？这是什么？ Co to jest? What is this? O que é isso? ما هذا؟ What is this?

이게 뭐예요? to|co to jest isso|que é هذا|ماذا هو this|what is this Was ist das? What's this? これは何ですか？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

격식체 Hochsprache أسلوب رسمي forma grzecznościowa forma formal style formel subject marker formeel taalgebruik Formal Formal style, Most polite form フォーマル体 正式的 Forma formalna Formal أسلوب رسمي

이것이 무엇입니까? was ist das|was ist es هذا|ماذا هو to|co to jest isso|que é |何ですか this|what wat is dit?|wat is het Was ist das? What is this? これは何ですか？ Czym to jest? O que é isto? ماذا يكون هذا؟

그것은 제 필통입니다. ذلك|حقيبتي|هو قلمي to|mój|piórnik |mijn|etui isso é|meu|estojo ||筆箱です ||trousse that is|my|pencil case es||Federmäppchen Das ist mein Federmäppchen. That's my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Essa é a minha caixa de lápis. هذا هو حقيبتي.

저것은 책입니까? ist das|Buch ذلك|هل هو كتاب tamto|czy to jest książka aquilo é|é livro あれは|本ですか est-ce que c'est|est-ce un livre that|is it a book is dat|is het een boek? Ist das ein Buch? Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

아니요, 저것은 공책입니다. ||Notizbuch لا|ذلك|هو دفتر nie|tamto|zeszyt não|aquilo é|caderno ||ノートです ||cahier no|that|notebook nee||notitieboek Nein, das ist ein Notizbuch. No, that's a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، ذلك دفتر.

격식체 أسلوب رسمي forma grzecznościowa forma formal style formel formal language formeel taalgebruik Formal Formal style, Most polite form フォーマル体 Forma grzecznościowa Formalidade أسلوب رسمي

이것이 무엇입니까? هذا|ماذا هو to|co to jest isto é|o que é this|what is wat is dit?|wat is het Was ist das? What is this? これは何ですか？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

이거/저것/그것 هذا|ذلك|ذاك to|tamto|to isto|aquilo|isso ceci|cela| this|that|that dit|dat|dat dies/das/das this / that / it これ/あれ/それ To/ Tamto/ To Isto/ Aquilo/ Isso هذا/ذاك/ذلك

이/가 (주어 표시) هذا|علامة الفاعل|| ten|podmiot|| este|partícula de sujeito|| this|the|subject|subject marker ||onderwerp|partikel Dies/das (Subjekt indikativ) (subject marker) この/が (主語表示) To jest (oznaczenie podmiotu) I/ é (indicação do sujeito) هذا/تلك (علامة الفاعل)

무엇 ماذا co o que what wat what 何が Co O que ماذا

그것은 제 필통입니다. isso é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هي حقيبتي It is my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

은/는 (주제 표시) (topic marker) 銀/銀 (テーマ表示) Wskazanie tematu (to jest) 은/는 (indica o tema) إي/هي (تحديد الموضوع)

제 = 저의 my 第 = 私の Mój = Mój 제 = meu خاصتي = حقي.

필통 estojo حقيبة pencil case 筆箱 Piórnik estojo حقيبة الأقلام

저것은 책입니까? ذلك|هل هو كتاب to|książka aquilo é|livro é that|is it a book is dat|is het een boek Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

책 كتاب książka livro book boek book 書籍 Książka Livro كتاب

아니요, 저것은 공책입니다. لا|ذلك|هو دفتر nie|to|zeszyt não|aquilo é|caderno é no|that|notebook ||notitieboek No, that is a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، ذلك دفتر.

공책 دفتر zeszyt caderno cahier notebook notebook ノートブック Zeszyt Caderno دفتر

발음 pronúncia النطق Pronunciation 発音 发音 Wymowa Pronúncia النطق

이것이 무엇입니까? to|co to jest this|what is it What is this? これは何ですか？ Co to jest? O que é isto? ماذا يكون هذا؟

이것이 to isso هذا this This is これが To jest Isto é هذا هو

무엇입니까 co to jest o que é ما هو what is What is? 何ですか？ Co to jest? o que? ماذا يكون؟

그것은 제 필통입니다. to|mój|piórnik isso é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|القلم that|my|pencil case It is my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو قلم الرصاص الخاص بي.

그것은 to isso é ذلك that It is それは To jest Isso é هذا هو

필통입니다 piórnik estojo القلم it is a pencil case pencil case 筆箱です piórnik. um estojo. قلم الرصاص.

저것은 책입니까? tamto|książka aquilo é|livro é ذلك|هل هو كتاب؟ that|a book Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

저것은 aquilo é ذلك That is あれは To jest Aquilo é ذاك هو

책입니까? é um livro هل هو كتاب؟ A book? 本ですか？ książka? um livro? هل هو كتاب؟

아니요, 저것은 공책입니다. não|aquilo é|um caderno لا|ذلك|هو دفتر No, that's a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، ذاك دفتر.

공책입니다. é um caderno هو دفتر A notebook. 手帳です。 To jest zeszyt. É um caderno. إنه دفتر.

높임말 forma de tratamento respeitosa لغة الاحترام Informal style, Polite form (Honorific) 敬語 Forma grzecznościowa Linguagem honorífica أسلوب الاحترام

이게 뭐에요? to|co to jest isso|o que é هذا|ماذا هو this|what is What is it? これは何ですか？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 제 필통이에요. تلك|حقيبتي|هي to|mój|to jest piórnik aquilo|meu|é estojo ||ペンケースです ||trousse that is|my|my pencil case dat||etui It's my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

저건 책이예요? تلك|هي كتاب tamto|to jest książka aquilo|é livro |c'est un livre that|is a book dat is|is het een boek Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل تلك كتاب؟

아니요, 저건 공책이에요. لا|تلك|دفتر nie|to jest|zeszyt não|aquilo é|caderno é ||c'est un cahier no|that|notebook ||het is een notitieboek No, that's a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, isso é um caderno. لا، تلك دفتر.

높임말 forma grzecznościowa forma respeitosa لغة الاحترام honorific language Informal style, Polite form (Honorific) 敬語 Forma grzecznościowa Linguagem honorífica أسلوب الاحترام

이게 뭐예요? to jest|co to jest isto é|o que é هذا|ماذا هو this|what is What's this? これは何ですか？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

이게 = 이것이 to jest|to isto é|isto é هذا|هذا هو this|this This is これ＝これが To jest = To jest Isto é = isto é هذا = هذا هو

뭐 = 무엇 무엇| 무엇| 무엇| what|what what 何 = 何 co = co o que = o que ماذا = ما هو

그건 제 필통이에요. 그것은|mój|piórnik jest 그것은|meu|estojo é 그것은|حقيبتي|هي حقيبتي that|my|pencil case It's my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

그건 = 그것은 그것은| 그것은| 그것은| that|that It is それは＝それは To = to jest Isso = aquilo é ذلك = هو

저건 책이에요? tamto|książka jest aquele|livro é تلك|هي كتاب that|that is a book Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

저건 = 저것은 that あれ＝あれは To jest = To jest tamto Aquele = Aquilo é ذاك = ذلك هو

아니요, 저건 공책이에요. nie|to jest|zeszyt não|isso é|caderno é لا|ذلك|هو دفتر no|that|notebook No, that 's a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، ذاك دفتر.

발음 wymowa pronúncia النطق pronunciation Pronunciation 発音 Wymowa Pronúncia النطق

이게 뭐예요? to jest|co to jest isso é|o que é هذا|ماذا هو what|what is What is this? これは何ですか？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 제 필통이에요. to|mój|piórnik aquele|meu|estojo é ذلك|حقيبتي|قلمي that|my|pencil case It's my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Aquele é o meu estojo. ذاك هو قلم حقيبتي.

저건 책이에요? tamto|książka aquele|livro é ذلك|هل هو كتاب؟ that|a book Is that a book? あれは本ですか？ Czy to jest książka? Aquele é um livro? هل ذاك كتاب؟

책이에요? książka livro é هل هو كتاب؟ is a book A book? 本ですか？ To jest książka? É um livro? هل هو كتاب؟

아니요, 저건 공책이에요. nie|tamto|zeszyt não|aquele|caderno é لا|ذلك|هو دفتر no|that one|notebook No, that 's a notebook. いいえ、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquele é um caderno. لا، ذاك دفتر.

공책이에요 to jest zeszyt é um caderno إنه دفتر notebook A notebook. 手帳です。 To jest zeszyt. É um caderno. إنه دفتر.

반말 nieformalny język linguagem informal أسلوب الكلام غير الرسمي informal language Informal style, Casual form (Talk down) 半言 Mów w prost. Fala informal. أسلوب غير رسمي.

이게 뭐야? |qu'est-ce que c'est this|what What is this? これは何？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 내 필통이야. ||trousse that|my|my pencil case It's my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Aquilo é meu estojo. هذا حقيبتي.

저건 책이야? تلك|هل هي كتاب to|książka aquilo|é um livro |c'est un livre that|book Is that a book? あれは本？ Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل تلك كتاب؟

아니, 저건 공책이야. لا|تلك|هل هي دفتر nie|to|zeszyt não|aquilo|é um caderno ||ノートだよ ||c'est un cahier no|that|notebook No, that's a notebook. いや、あれはノートです。 Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

반말 nieformalny styl mówienia linguagem informal أسلوب الكلام غير الرسمي informal speech Informal style, Casual form (Talk down) 半言 Mów w prost. Fala informal. أسلوب غير رسمي.

이게 뭐야? to|co isso|o que é هذا|ماذا هو this|what is this What is this? これは何？ Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

이게 = 이것이 이것이| 이것이| 이것이| this|this This is これ＝これが to jest = to Isto é = Isto é هذا هو = هذا هو

뭐 = 무엇 무엇| 무엇| 무엇| what|what what 何 = 何 co = co o que = o que ماذا = ما هو

그건 내 필통이야. 그것은|| that|my|pencil case It is my pencil case. それは私の筆箱です。 To jest mój piórnik. Aquilo é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

그건 = 그것은 그것은| 그것은| that|that is It is それは＝それは to jest = to Aquilo é = Isso é هذا هو = ذلك هو

내 = 나의 나의| 나의| 나의| my|my my Mój = mój Meu = minha أنا = خاصتي

저건 책이야? 저것은| 저것은|é um livro 저것은| that|that is a book Is that a book? To jest książka? Aquilo é um livro? هل تلك كتاب؟

저건 = 저것은 저것은| 저것은| that|that is That is To = to jest Aquilo = aquilo é تلك = ذلك هو

아니, 저건 공책이야. nie|to jest|zeszyt não|저것은|é um caderno |저것은|دفتر no|that|notebook No, that is a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

아니 = 아니요 아니요| 아니요| 아니요| no|no No Nie = nie Não = não لا = لا

발음 wymowa pronúncia النطق pronunciation Pronunciation Wymowa Pronúncia النطق

이게 뭐야? to|co to jest isso|o que é هذا|ماذا هو this|what What is this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 내 필통이야. to|mój|piórnik aquilo é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هو that|my|pencil case It is my pencil case. To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

저건 책이야? to|książka aquele|é um livro تلك|هل هو كتاب that|a book Is that a book? Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل تلك كتاب؟

책이야? książka é um livro هل هو كتاب is a book (Is it) a book? To jest książka? É um livro? هل هو كتاب؟

아니, 저건 공책이야. |that|notebook não|aquele|é um caderno لا|تلك|هو دفتر nie|to|zeszyt No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

공책이야. zeszyt é um caderno هو دفتر notebook (It's) a notebook. To jest zeszyt. É um caderno. إنه دفتر.

다시 한번 읽으세요. jeszcze|raz|proszę przeczytać novamente|uma vez|leia مرة أخرى|واحدة|اقرأ again|once|read Read the conversation one more time. (Please read it again.) Przeczytaj to jeszcze raz. Leia novamente. اقرأ مرة أخرى.

격식체 forma grzecznościowa forma formal أسلوب رسمي subject marker Formal style, Most polite form Forma grzecznościowa Formalidade. أسلوب رسمي.

이것이 무엇입니까? to|co to jest isto é|o que é هذا|ماذا هو this|what is What is this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그것은 제 필통입니다. to|mój|to jest piórnik isso é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هو that|my|pencil case It's my pencil case. To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

저것은 책입니까? to|książka aquilo é|livro é ذلك|هل هو كتاب that|a book Is that a book? Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

아니요, 저것은 공책입니다. nie|to|zeszyt não|aquilo é|caderno é لا|ذلك|هو دفتر no|that|notebook No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، ذلك دفتر.

높임말 forma grzecznościowa forma respeitosa لغة الاحترام honorific language Informal style, Polite form (Honorific) Forma grzecznościowa Linguagem honorífica أسلوب الاحترام

이게 뭐예요? to|co to jest isso é|o que é هذا|ماذا هو this|what is What is this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 제 필통이에요. to|mój|piórnik jest isso é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هي حقيبتي that|my|pencil case It is my pencil case. To jest mój piórnik. Aquele é o meu estojo. هذا هو قلم الرصاص الخاص بي.

저건 책이에요? tamto|książka jest aquilo é|livro é ذلك|هل هو كتاب that|a book Is that a book? Czy to jest książka? Aquele é um livro? هل تلك كتاب؟

아니요, 저건 공책이에요. |that one|notebook não|aquilo é|caderno é لا|ذلك|هو دفتر nie|tamto|zeszyt jest No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquele é um caderno. لا، تلك دفتر.

반말 nieformalny styl mówienia linguagem informal أسلوب الكلام غير الرسمي informal speech Informal style, Casual form (Talk down) Mówić na ty. Fala informal. أسلوب غير رسمي

이게 뭐야? to|co to jest isso|o que é هذا|ماذا هو this|what What is this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그건 내 필통이야. to|mój|piórnik aquilo é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هو that|my|pencil case It's my pencil case. To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

저건 책이야? tamto|książka aquilo é|livro تلك|هو كتاب that|a book Is that a book? Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل تلك كتاب؟

아니, 저건 공책이야. nie|tamto|zeszyt não|aquilo é|caderno لا|تلك|هو دفتر no|that|notebook No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

같은 뜻, 다른 표현 ten sam|znaczenie|inny|wyrażenie mesmo|significado|diferente|expressão نفس|المعنى|مختلف|التعبير same|meaning|different|expression Same meaning, different expression To samo znaczenie, inne wyrażenie mesmo significado, expressão diferente نفس المعنى، تعبير مختلف

가장 자주 쓰이는 표현 الأكثر|شيوعًا|المستخدم|التعبير najbardziej|często|używane|wyrażenie mais|frequentemente|usadas|expressões le plus||utilisé| most|most often|used|expression Most often used expression Najczęściej używane wyrażenie expressão mais usada التعبيرات الأكثر استخدامًا

친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현 المقرب|الأصدقاء أو|العمر|الأصغر|للشخص|المستخدم|التعبير bliski|przyjaciel lub|wiek|młodszy|osobie|używane|wyrażenie íntimo|amigo ou|idade|jovem|para pessoa|usada|expressão |||jeune||| close|a friend|younger|younger|a person|using|informal expression Used to a close friend and someone younger than you Wyrażenie używane do bliskich przyjaciół lub młodszych osób expressão usada para amigos próximos ou pessoas mais jovens تعبير يستخدم مع الأصدقاء المقربين أو الأشخاص الأصغر سنًا

이것이 무엇입니까? to|co to jest isto é|o que é هذا|ماذا هو this|what is What is this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

이게 뭐예요? to|co jest isso|o que é هذا|ماذا هو this|what is What it this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

이게 뭐야? to|co isso|o que é هذا|ماذا هو this|what What's this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

그것은 제 필통입니다. to|mój|piórnik aquilo é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هو that|my|pencil case It is my pencil case. To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذا هو حقيبتي.

그건 제 필통이에요. to|mój|piórnik aquilo é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هو that|my|pencil case It's my pencil case. To jest mój piórnik. Isso é meu estojo. هذه حقيبتي.

그건 내 필통이야. to|mój|piórnik jest aquele é|meu|estojo ذلك|حقيبتي|هي حقيبتي that|my|pencil case It's my pencil case. To jest mój piórnik. Aquele é meu estojo. ذا هو قلم رصاصي.

저것은 책입니까? to|książka aquilo é|livro é ذلك|هل هو كتاب؟ that|a book Is that a book? Czy to jest książka? Aquilo é um livro? هل ذلك كتاب؟

저건 책이에요? ذلك|هو كتاب؟ to|książka jest aquele é|livro é that|a book |is het een boek Is that a book? Czy to jest książka? Aquele é um livro? هل ذلك كتاب؟

저건 책이야? ذلك|هو كتاب؟ to|książka jest aquele é|livro é that|a book |is dat een boek? Is that a book? To jest książka? Aquele é um livro? أليس ذلك كتاب؟

아니요, 저것은 공책입니다. لا|تلك|دفتر nie|to jest|zeszyt não|aquilo é|caderno é no|that|notebook ||notitieboek No, that is a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, isso é um caderno. لا، تلك دفتر.

아니요, 저건 공책이에요. |that one|notebook não|aquilo é|caderno é لا|تلك|دفتر nie|to jest|zeszyt No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

아니, 저건 공책이야. لا|تلك|دفتر nie|to jest|zeszyt não|aquilo é|caderno é no|that|notebook ||notitieboek No, that's a notebook. Nie, to jest zeszyt. Não, aquilo é um caderno. لا، تلك دفتر.

이게 뭐예요? |what is isso é|o que é هذا|ماذا هو to jest|co What's this? Co to jest? O que é isso? ما هذا؟

댓글을 남겨 주세요! التعليقات|اترك|من فضلك komentarz|zostaw|proszę comentário|deixe|por favor commentaire|laisser| comment|leave|please leave reactie|achterlaten| Please leave a comment! Proszę zostawić komentarz! Por favor, deixe um comentário! يرجى ترك تعليق!

이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요! ten|film|w sercu|jeśli się podoba|||naciśnij|proszę este|vídeo|coração|se você gostar||'inscrever-se'|pressione|por favor هذه|الفيديو|يعجبك|إذا أعجبك|||اضغط|من فضلك this|this video|you|you like|like|subscribe|click| If you like this video, please click 'Like' and 'Subscribe'! Jeśli podoba Ci się ten film, naciśnij 'Lubię to' i 'Subskrybuj'! Se você gostou deste vídeo, por favor, clique em 'curtir' e 'inscrever-se'! إذا أعجبك هذا الفيديو، يرجى الضغط على 'إعجاب' و'اشتراك'!

시청해 주셔서 감사합니다! oglądanie|dziękuję|dziękuję assistir|por ter|obrigado المشاهدة|لك|شكرا listening|for watching|thank you Thanks for watching! Dziękuję za oglądanie! Obrigado por assistir! شكراً لمشاهدتك!