×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

GOING SEVENTEEN, [GOING SEVENTEEN] EP.23 부족오락관 #1 (Tribal Games #1) (2)

[GOING SEVENTEEN] EP.23 부족오락관 #1 (Tribal Games #1) (2)

(존중) 그렇게 느낄 수도 있지

자 이제 정답을 말씀해 주세요

(뜨끈든든 22) 갈비탕 특

(생활 연기) 갈비탕 특

우어

갈비탕 특

실패

힌트 하나 드려도 되나요?

안 되죠 무슨 힌트예요

[냉정한 승부의 세계]

(퀴즈 맞음) 아니 이게 뭐 퀴즈예요?

아주 이상한 MC야

[편파 논란]

아 이게 유추가 안 되네

감이 안 오나요?

진짜 안 오네요

자 우리 입 모양 바르게

[3차 시기] 1, 2, 3

'한' '한' 나는 확실히 '한'이야

쟤 소리 이번에 냈는데?

(혼돈 요정) 알잖아 안 나는 거 이제

지금까지 들은 단어가 뭔가요?

'한' 너는?

'파'

나는 '우'

(두뇌 풀 가동) 한파우?

한우

한우 특?

한우 트림

[한우 소화 불량] 한우 트림이 뭐야

횡성 한우의 트림?

한우 세트!

한우 세트

자 하나 둘 셋

한우 세트!

한우 세트

아닌가?

정답 [정답: 한우 세트]

[리플레이]

[한우세트]

[에이스]

[트림은 세트의 어머니]

야 잘했다

잘했다 잘했다

준이 형 뭐였어?

(음소거) 나 페이크

얘 소리도 안 냈어

[노력의 배신]

우리 팀 너무 잘한다

[마지막 문제] 이제 마지막 게임입니다

이거 너무 쉬울 거 같지?

이거 쉬워 왜냐면 앞에 글자가

자극적이야

이거 제일 첫 번째 게...

[원작자도 감동한 오마주]

(별게 다 비밀) 다 이해했지? 우리 팀 한다 이제

우리 준비됐어요

아 이제 말해도 되지

[부쩍 친해진 윗입술 아랫입술] 되셨습니다

낙타족

하나 둘 셋

[1차 시기]

[혼돈의 카오스]

한 글자씩 말해보자

(이) 도겸이 '이'

(이)(심전심) 내가 '이'인데?

형 '하'라고? 소리 냈어?

어 쿱스 냈어

그리고 민규 뭐 들었어?

'한'

난...

[메롱 시티 유학생]

- 에? - 그렇게 하던데

(제 3의 언어) '하한이이 우워'

(초월 번역) '동음이의어' 아니야?

(독창적 풀이) 오케이 다섯 글자로 가자 우리는

하나 둘 셋

동음이의어

동음이의어?

같은 음

다른 뜻을 가지고 있는

동음이의어 실패

너 약간 좀 진행 좀

얼탄다?

[힘찬 격려] 얼탄다

자 바로 두 번째 기회

[2차 시기] 1, 2, 3

(메롱 시티 탈출) 방금 버논이 '이'라고 했어

'아' '이'

'아' '이' '디'

'안' 아니면 '한'인데

너 소리 내? 확실히

첫 번째 두 번째에는 났거든

정답!

자 모으지 않고 이야기하는 건가요

아닌데? 아 명호가 페이크다 그러면

하나 둘 셋

아이디어

아이디어

[리플레이]

1, 2, 3

[아이디어]

아이디어

정답! [정답: 아이디어]

[독순술 마스터]

원우 형 에이스다

네 그럼 궁금했던 얘기들은 쉬어가실 때 하시고요

[이구동성 끝] 두 번째 게임으로 바로 넘어가도록 하겠습니다

네!

자 두 번째 게임은

알쏭달쏭 복불복

(모바일) (세상) 알쏭달쏭

자 상대 팀 여섯 분 중에

다른 무언가를 하고 있는 한 사람 [혼자 다른 것을 하고 있는 사람을 맞히면 됨]

아니면 다른 물건을 찾아서

[예: 다섯 명은 사탕을, 한 명은 얼음을 먹는 경우]

맞히는 게임입니다

한 번씩 힌트를 사용할 수 있어요 [각 팀당 힌트 하나씩 보유]

하지만 힌트를 사용하면 [힌트 없이 한 번에 맞히면 40점 획득]

20점 차감됩니다 [힌트 사용이나 오답 시 20점 차감]

자 그럼 본 게임으로

제대로 시작해보도록 하겠습니다

렛츠 고

[그 시절 갬성 컷]

첫 번째 복불복은요

여섯 개의 박스가 있습니다

[무거운 박스 들고 있는 사람 맞히기] 이 중에서

무거운 이사박스 들고 있는 사람 찾기

(겉보기엔 똑같음)

[연기력 테스트] 와 어렵다

이거 행동 지령을 시킬 수가 있나요?

좀 있다가 힌트

행동이 하나 있습니다 그때만 알 수 있어요

(룰 설명 재방) 힌트 하면 근데 점수 깍인다 했죠?

네 20점 깎습니다

자 호랑이 팀 나와주세요

갑시다

(연기 수업 라이벌) 호랑이족은 얼마나 연기를 잘하는지 한번 볼까?

(피지컬 싸움) 진짜 무거워도 그냥 가볍게 들 수도 있잖아

[꼼수 사전 차단] 들긴 들어야 하죠?

(요주의 정한) 당연하죠

자기 사람만 봐

자 하나 둘 셋 하면 같이 들어주세요

하나 둘 셋

(들긴 듦)

맛있는데?

[근육이 딱 좋아하는 맛] 맛있다

들고 있어야 됩니다

슈아 전완근 뭐야

슈아야 전완근이 왜 화났지?

슈아 형 굉장히 힘들어 보이는데

(한창) (예민) [사춘기 온 전완근] 너무 가벼워

근데 지금 슈아형 전완근에 핏줄이

(하2)

(킹리적 갓심) 저거 무거운 거 안 들면 저렇게까지 안 나오거든요

자 지금 대충 느낌 나오는 사람 있나요?

네네 바로 왔습니다

네 느낌 옵니다

바로 오셨어요?

네네

사실 이거 너무 잘 보이는데요?

바로 가나요?

상의 됐나요?

네 됐습니다

나 민규인데?

[상의 불발] 아니야 아니야

야 저렇게 연기를 못하는데 저걸 속아넘어간다고?

- (귀 두께 1mm) 민규도 핏줄이 좀 생기긴 했는데 - 아니야

아 나 진짜 믿어봐

아니야

[얼굴을 잘 쓰는 약장수]

[똑똑한 소비자들] - 아 연기 어떡해 - 빨리 빨리 하라고

아 너무 싫어

(불매) 아 연기 너무 과해요

- 자! - 아 빨리 진행해주세요

하나 둘 셋

조슈아 [조슈아 선택]

조슈아

[서프라~이즈!]

(영광을 돌리다) [기쁨의 둥기둥기]

[낙타족 20점 차감] 조슈아는 아니었습니다

자 그대로 계시고요

(난 이제 지쳤어요 땡벌 땡벌) 아 이게 한 번에 하는 게 아니구나

진짜 민규 형이야?

(선수 배려) 한 번 내릴 기회 드리겠습니다

조슈아를 제외한 나머지 다섯 명

다시 한번 들겠습니다

힌트 쓰시겠습니까?

아니요 일단 다시 한 번 들어보고

다시 한 번 드는 게 힌트 아닌가요?

아닙니다

(사춘기) 언제까지 계속 들어줘야 돼요

(김 전완근 씨) 원래 계속 드는 건데 한 번 내려드리는 거예요

들어주세요 하나 둘 셋

원우 같은데

(악상 떠오름) 아 민규라니까

(귀에 쏙♥) 민규라니까~♪

아니야 원우야

(일편단심) 아니야 민규야

민규 형 한번 가볼까?

아 민규 아닌데

아니야 원래 무거운 게 더 안정적으로 들 수 있어

가벼우면 힘줘야 돼 더

나는 원우 형에 한 표

[원우 몰표] 나도 원우

정한이 형은 절대 아니다

저렇게 손가락을 걸고 있을 수 있다고?

(매우 강함) - 정한이 형은 아니야 - 절대 아니야

힌트?

힌트

필요 없으신가요 정말?

아아

[의견 통일] - 원우 형이구나 - 그냥 가보겠습니다

- 원우 형 한 번 가보자 - 원우 같은데?

원우 갑시다

[불통] 민규인 것 같아?

원우 형이다 지금 손 빨개지는 것 봐

지금 손가락 걸려있는 부분 빨개진 것 봐

어디가 빨개?

(눈 먼 사랑) 나는 왜 안 보이지?

안 빨개

디에잇 선생님 혹시 누구이신 것 같으세요?

[지독한 외사랑] 난 민규

자 민규 원우 빨리 정하시죠

저렇게 드는 게

하나 둘 셋

- 원우! - 자 과연 [원우 선택]

근데 진짜 진짜 궁금한데

이게 무거운 건지 안 무거운 건지 모르겠어요

[강한 남자!] 야 힘 세다!

이야 멋있다!

(매력 발산) 모르겠으면 가벼운 거야 그러면

민균가?

무거운 걸 들고 있는 사람은!

원우 씨였습니다

오 무겁네

[낙타족 맞히기 성공]

다른 걸 들어보지를 않아가지고

원우 형이 힘이 세

[약 판매 실패] 으유 전원우 가만있지 그냥

(심리 게임) 우리가 무겁다고 하니까

이렇게 가벼운 걸 보여주는 액션 자체가

과했죠

네 이렇게 해서

두 번째 기회만에

맞히셔서

[낙타족 20점 획득] 20점 획득하셨습니다

슈아 형이 좀 잘했어

(연기돌) 내가 힘을 많이 줬어

나 진짜 슈아 형인 줄 알았어

슈아 여기 전완근이 화나있었어

호시가 진짜 웃겼던 게 뭔지 알아?

이거를 들 때 뭔가 무겁게 들어보려고

흠! 하다가 가볍게 들어버린 거야

[가-뿐]

[숙연]

낙타 팀의 미션 들어가도록 하겠습니다

미리 말씀드리지만 신발과 양말까지

벗어주시는 게 좋을 것 같습니다

(기출 예상) 얼음물인가요 설마?

아 진짜요?

이건 못 참지

저건 진짜 못 참는데

우리 낙타 팀의 복불복은

(족집게) 얼음물로

족욕하고 있는 사람 찾기

[즐거운 남 일]

여섯 명 중 한 명은

얼음물에 족욕을 하고 있습니다

과연 얼음물 족욕을 하고 있는 사람은 누구일까요?

안에 계속 있어야 되는 거야 발?

자 이제 하나 둘 셋 하면 넣어주세요

하나 둘 셋

(리액션 맛집)

이거 디노인데?

지금 굉장히

어? 어 도겸 씨

(화장실 아님) 약간 그 '엑스칼리버'에서

아더가 검을 뽑는 그 느낌인데요

[발 뽑는 그 느낌]

(많사Boo) '엑스칼리버' 많은 사랑 부탁드립니다

바지 조금만 내릴게요

떼면 안되는데

바지 조금만 내릴게요

오케이 우리는 가겠습니다

- 정했어요? - 네

[척추 스트레칭] 넣어주세요

힌트 필요 없으시죠?

(투명) 저 정도면은 디노야

왜 왜 디노라고 생각하시는 거죠?

디노 리액션이 너무 추워 보이잖아요

좀 더 내릴까?

['춥다'를 길게 말하는 법] 디노예요 디노

왜 자꾸

[높은 공감 능력] 야 빼지 마 빼지 마

(생존 욕구) 넣으라고 넣으라고

(지나치게 투명) 트릭인가요 뭐죠?

무조건 디노야

죄송한데

(브레인) 저는 과학적으로 다가갔어요

왜요 왜요 왜요?

날씨가 더울수록 안에 있는 것이 차가우면

습기가 많이 차잖아요

종이를 보십시오 3번 많이 젖어있지 않나요?

(흥건) - 오 - 많이 젖어있죠

저는 저런 추리로 한번 들어가 보려고요

자 3번이

좀 더 지금 보시면

여기 습기가 좀 더 차 있다는 말씀을 주셨습니다

(도움!)

근데 진짜 너무 차가워서 못 하겠어요 진짜

(탈주) 디노 정답!

[호랑이족 맞히기 성공]

[후천적 족냉증]

과학은 못 속인다니까

[공감성 극대화] 야 너무 차갑긴하다

와 이거는 안 돼

피철인 아저씨 괜찮으세요?

(일일 체험) [방송의 매운맛 본 피철인 아저씨] 야 이거 고잉 데리고 와요 이거

뭐야 이거

(너덜) 나는 디노가 왜 이렇게 오바하지 했는데

이게 진짜 못 버틴 거구나

(빼지 말라고 하던 사람) 계속 뺐다가 다시 넣고

이거는 사실 시간 게임이었던 게

저렇게 찬물에다 넣으면 누구도 못 버텨

자 이렇게 해서

알쏭달쏭 복불복은

[호랑이족 40점 획득] 호랑이팀이 40점

자 그럼 바로 다음 게임으로 넘어가 보도록 하겠습니다!

네 세 번째 게임은

방과 방사이 [방과 방사이]

(몸으로) (말해요) 방과 방 사이

제시어를 앞 사람에게 몸동작으로 설명하시고

[마지막 사람이 정답을 외침] 마지막 사람까지 모두 전달이 되면

그 정답을 맞혀주시면 되는 게임입니다

(원래 느낌) 원래 방과 방사이는

방을 설치를 했어야 하는데

그냥 심플하게 갔어요

[착한 사람 눈에만 보이는 벽] 아 오 좋아요

스겜 해야죠 스겜 스피드 게임

마지막 사람이 정답을 못 맞힐 경우

(정답 기회 5번) 역순으로 내려오시면서 계속 맞히시면 됩니다

(120점부터 시작입니다) 마지막 사람이 한 번에 맞히면 100점

그 역순으로 내려가서 그 다음 사람이 맞힐수록

20점씩 이렇게 감점이 됩니다

키워드는 영화 제목입니다

오~

[제한 시간 200초 / 키워드 '영화 제목'] 제한시간은 200초

자 바로 시작할 건데

낙타 팀 나와주세요

(←전달 방향←) 낙타족은 최종 맞히는 사람이 이제 버논 씨네요

자신 있으십니까?

열심히 해보겠습니다

영화 제목이기 때문에 유리할 수도 있습니다

낙타 팀

시이이

작!!

[제시어 '조커']

[웃으면 복이 와요]

(놀라운) (사실)

쿱스 씨 뒤돌아요

디에잇 씨 뭔가 모르는 듯한 느낌인데

[복붙] 일단 따라하고 있습니다

끝이야?

안 돼요 지금 말씀하시면 안 됩니다

그래도 설명할 때 말하신 게 아니니까

도겸이 뒤 돌아요

[웃음의 중요성 설파 중] 도겸이 뒤 돌아요

웃음이 다야~♪

[입꼬리 견인]

[빨간 마스크]

빨리 가야 돼 빨리 가야 돼

버논!

- 아 지금 바로 맞히면 되나요? - 빨리 말해야죠 네

조커

[정답]

(얌전)

[아싸에서 인싸 되는 과정]

스피드 스피드

[아싸에서 인싸 되는 과정]

(최종 진화)

아 '스파이더맨' '스파이더맨'

정답!

[제시어 '라라랜드']

[자꾸 보고 싶은 멤버 얼굴] 어 미안하다

도겸이 봤어

(얼굴만 봄) 안 봤어 안 봤어 진짜 맹세코

[왈츠]

[에버랜드 왈츠]

허리 업 허리 업

렛츠 고

똑딱 똑딱 똑딱

뭔가

[그사세] 아 저렇게 하면 아는구나

잘한 거 같은데

[설명 추가]

[반짝 반짝 작은 별]

라라랜드?

[텔레파시로 정답 쏜 듯]

자 그 다음 그 다음

[우산]

[지팡이]

[쏜다]

[막대기 & 쏜다]

뭐하고 있는 거야

(아묻다 탕탕) [일단 쏜다]

엉덩이가 점점 빠져가고 있어요

[명사수] 인간의 걸음 변화인가요?

(명중해서 신남)

[라라랜드 전쟁 Ver.]

아까부터 이것만 하고 있어

다 이거야

- 야 빨리해 - 2분 30초!

야 진짜

빨리해

2분 30초

모르겠는데 이거

[20점 차감] 자 그럼 그 다음 디노!

'샷건'

- 땡 - 영화 제목이냐 그게 (제목 맞음)

우지 우지

레 미제라블?

[텔레파시 서비스 종료] '레 미제라블'이요?

'람보'?

'람보' 땡

난 그거 아 그거 이름 뭐지?

됐어 넘어가 넘어가

아냐 아냐

패스해 패스해

[제시어 '겨울왕국']

'킹스맨'이었어요 '킹스맨'

[반짝 반짝 작은 별 리뉴얼]

자 10초 남았습니다

[퍼포먼스] 시간 없습니다

이게 뭐야

진짜 어려워

[노바디 노바디 벗 츄] 갑자기 춤으로 변했어

- 2 - 어렵다니까

설명을 못 하는 거 같은데

[귀신같은 안무 전달력]

원더걸스

[제한 시간 종료]

'원더우먼'이야 혹시?

아냐 아냐 말하지 마

말 하면 안 돼 아직

실패

- 끝났어 우리? - 뭐야?

Let it go~♪ 한 거야

[첫 단추의 중요성]

지금 이거 원더걸스 하는데?

[삿대질 하는 여왕님] Let it go~♪ 할 때 이렇게 하잖아

'겨울왕국' 어떻게 할 거야?

(눈사람ㄱ?) 똑 똑똑 똑 똑

[큰 깨달음] 그렇지 그렇지 이거지

이렇게 해서 낙타 팀 총 세 문제

(버논 3연속 득점 = 120점) [낙타족 360점 획득] 360점입니다

- 이야 잘했다 - 오케이

'원더우먼' 진짜

(나름 선방) 그래도 세 문제나 빨리 맞혀주셨네요

근데 문제 난이도를 보잖아요

저기가 진짜 어려워요

우리 호랑이 팀 나와주세요

내가 아주 살벌하게 설명해 줄게

(→진행방향→) 민규 씨 설명을 잘할 자신 있나요?

자신은 없지만 우선 해봐야 할 것 같습니다

그때 저랑 예능 그거 해가지고 속 터져가지고...

그때 완전 속이 터져버렸죠

파이팅

호랑이 팀 준비됐나요?

(예능 MC) 구호 있나요?

- 아니요 - 네 가겠습니다 [스겜]

문제 주세요

[제시어 '괴물']

와 이거 어려운데 잠깐만

(공감대 형성) 멘탈 나간다니까

(가 가)

모를 수가 없다

[Aㅏ련..☆] 모를 수가 없어

과연 문준휘는

모를 것 같은데

[함께 가버린 정신]

점점 눈이 게슴츠레 떠지네요

- 조슈! - 와 이거 모르나?

[변질]

춤 동작이 되었어요

[심폐 소생술]

어?! 호시

[CPR 300줄 차지]

이게 뭔데?

전원우

(재능 발견) 오 전원우!

'관상'

[빌런이 될 상]

내가 왕이 될 상인가?

맞히면 돼

'괴물'

'괴물' 정답

[제시어 '어벤저스']

틀리면 역순으로

바로 맞히시면 됩니다 (성격 급함)

잠깐만 잠깐만

끝까지 봐 끝까지 봐

[1인 N역]

어?

아 이거 어려워 못 맞혀

와 전원우가 하드캐리 했는데 그거를

호시가 뱉어버리네

'관상'

뒤돌아 뒤돌아

[성격 급함]

- 아직 안 끝났어 - 안 끝났어?

끝났어 봤어

[날고]

[거미줄 쏘고] 맞혀야 돼 호시 형

자 정답

[망치도 쓰는]

얘가 영화를 모르네

펭귄

'어벤져스'

'어벤져스' 정답

[위치 선정 대실패]

이게 뭐야?

아이언맨

[제시어 '쥬라기 공원']

자 정한

[인상파 조깅]

[태양을 피하고 싶었어]

(첫 단추의 중요성 22)

- 잘했는데 - 잘했다

재밌네 이 팀

자 준!

자 조슈아

[다들 복붙은 잘함]

Ctrl+C, Ctrl+V 아니야?

어?

빨리 아무거나 외쳐 그냥

'킹콩'

'킹콩' 땡

'쥬라기 공원'?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE