×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

Aladdin and His Wonderful Lamp, Chapter 15 : The Princess

Chapter 15 : The Princess

阿拉丁 和 神灯 15:公主 听见了 吗 ? 这是 国王 的 命令 !”国王 的 手下 大 喊道 ,“关上 你们 的 窗户 ,锁上 你们 的 门 。 今天 贝德拉 公主 会 经过 这些 街道 ,到达 澡堂 。 所有人 都 不准 看 她 ! 违令 者 格杀勿论 ! ”阿拉丁 在 听到 这些 话 之后 跑 回家 了 吗 ? 没有 。“贝德拉 公主 。”他 叹气 道 ,“每个 人 都 觉得 她 一定 非常 美丽 。 ”没错 。 她 非常 美丽 。 但是 只有 几个 人 看见 过 她 的 脸 。每当 贝德拉 公主 离开 宫殿 时 ,她 总是 带着 面纱 。 纱 。 每次 她 去 澡堂 时 都 会 引起 骚动 。“大家 快 离开 这条 街 ! 一个 带 红帽子 的 人 大 喊道 。 “回家 !一个 老妇人 大叫 ,“或者 藏 在 你们 的 商店 里 ! 阿拉丁 站 在 街上 ,商人 和 顾客 推挤 着 经过 他 。 “我 一定 要 看到 公主 的 脸 ”阿拉丁 做 了 决定 。“我 听说 她 的 眼睛 特别 幽深 ,就 像 夜晚 的 天空 一样 黑 。 ”很快 阿拉丁 成 了 唯一 一个 留在 街上 的 人 ,突然 他 听见 街角 传来 笛子 的 声音 。 “肯定 是 公主 和 她 的 随从 来 了 。 ”阿拉丁 说道 ,“我 得 快点儿 。 ”他 跑 进 澡堂 ,飞快 地 躲 在 门 后面 。 时间 刚刚 好 。 阿拉丁 听到 一些 说话声 ,其中 一个 声音 要比 其他 声音 更加 甜美 。 “在 热气 中 蒸 一 蒸 肯定 非常 好 。”这个 声音 说道 。 公主 进入 澡堂 之后 ,阿拉丁 从 门 后面 探出 头 来 ,正好 看见 贝德拉 公主 把 面纱 摘下来 。 “天啊 !”阿拉丁 小声 说道 。 他 看见 了 她 幽深 黑亮 的 眼睛 ,她 的 微笑 ,她 的 红唇 。 他 不能 呼吸 ,也 不能 动 了 ! “我 不 知道 什么 是 美 。 ”他 想 ,“但是 我 知道 贝德拉 公主 一定 是 这个 世界 上 最 美丽 的 女孩儿 。 ”在 那一刻 ,他 爱上 了 国王 的 女儿 。 没有 人 看见 阿拉丁 从 澡堂 后门 出来 。 当 他 回到 家 之后 ,他 妈妈 问 :“怎么 这么 快 就 回来 了 ? ”阿拉丁 没有 回答 。 他 坐在 垫子 上 望着 天空 。 “吃 点儿 东西 。”泽巴 说 。 她 在 他 面前 摆 了 点 面包 和 干果 。 “你 看起来 不太好 。”她 说 。 她 给 他 倒 了 一杯 浓咖啡 ,但是 阿拉丁 什么 都 没 说 。 “你 怎么 了 ?”她 问 ,“怎么 不 跟 我 说话 ? ”“您 就 让 我 一个人 呆着 吧 。 ”阿拉丁 回答 。 他 吃 了 一口 面包 ,就 回 自己 房间 了 。 他 整夜 没能 入睡 。 第二天 早上 ,阿拉丁 还是 没有 动 。 泽巴 很 担心 。 “你 不 舒服 吗 ?”她 说 ,“我 请 个 医生 过来 ?”“我 没 生病 ,”他 喃喃自语 道 ,“我 爱上 一个 人 了 。 ”“爱上 一个 人 ! ”他 妈妈 惊喜 地 叫 道 ,“哎呀 ,我 的 儿子 ! 那个 幸运 的 女孩儿 是 谁 啊 ? 快点儿 告诉 我 ! ”“我 爱 上 了 贝德拉 公主 。 ”阿拉丁 冷静 地 说 ,“我 要 跟 她 结婚 。 ”阿拉丁 的 妈妈 惊讶 地 看着 他 ,然后 哈哈大笑 。 “跟 国王 的 女儿 结婚 ? 你 ? 一个 裁缝 的 儿子 ? ”“ 是 的 。 ”阿拉丁 平静 地 说 ,“我要 跟 公主 结婚 。 ”泽巴 抱头 大叫 :“我 儿子 疯 了 ! 精灵 把 他 弄 疯 了 !”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE