×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Promoção de Ano Novo - Semana Prolongada Até 50% de Desconto
image

Travel, 自动叫醒

自动 叫醒

胡子 :服务员 ,请问 酒店 提供 叫醒 的 服务 吗 ?

服务员 :先生 ,酒店 的 电话 可以 设置 自动 叫醒 的 时间 。

胡子 :怎么 设置 ?

服务员 :您 先 拨 零 ,然后 输入 您 希望 叫醒 的 时间 ,例如 八点半 ,你 就 输入 0830 ,最后 按 “#” 键 就 可以 了 。

胡子 :我 明天 九点 有 重要 的 会议 ,必须 八点 起床 ,为了 万无一失 ,你们 能 提供 人工 叫醒 吗 ?

服务员 :可以 ,请问 您 的 房间 号 是 多少 ? 胡子 :我 住 五零五 。 服务员 :好 的 ,明天 早上 八点 整 准时 叫醒 。 胡子 :谢谢 !

这 段 对话 发生 在 房间 里

胡子 打电话 询问 服务员 叫醒 服务 的 事情

第一个 单词 “叫醒 ”(morningcall),指 的 是 “酒店 里 叫 客人 起床 的 一种 服务 ”。

例如 ,“服务员 ,请 明天 早上 六点半 叫醒 ,我 是 七零二 的 客人 。 再 例如 ,“对不起 ,我们 还 没有 自动 叫醒 的 功能 ,现在 只能 提供 人工 叫醒 的 服务 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 :服务员 ,请问 酒店 提供 叫醒 的 服务 吗 ?

胡子 问 服务员 叫醒 服务 如何 在 电话 上 设置 。

第二个 单词 “设置 ”(set),指 的 是 “根据 需要 设定 为 ”。

例如 ,“开会 前 ,请 大家 把 手机 设置 成 无声 的 状态 。 再 例如 ,“我 设置 了 五点半 的 闹钟 ,可是 到了 六点 它 也 没有 响 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :先生 ,酒店 的 电话 可以 设置 自动 叫醒 的 时间 。

胡子 第二天 早上 九点 的 会议 ,为了 万无一失 ,防止 起不来 床 迟到 的 情况

胡子 要求 饭店 提供 人工 叫醒 的 服务 。

第三个 单词 ,“万无一失 ”(Perfectlysafe),指 的 是 “一点 出错 的 可能 都 没有 ,绝对 地 安全 。 形容 有 把握 ,一点 差错 也 不会 出 。

汉语 里 有 很多 “万 ”和 “一 ”在 一起 的 词

例如 ,“ 万一 ” 指 的 是 “ 很小 的 可能性 ”

比如 你 还是 先 给 她 打个 电话 吧 ,万一 她 不在 怎么办 ?

“万里 挑 一 ”指 的 是 从 很多 的 东西 里 挑 了 一个 。

比如说 : 这个 钻戒 还是 她 老公 万里 挑一 送给 她 的 。

哼 ,胡子 ,我 也 想要 个 万里 挑一 的 大 钻戒 呀 !

要 那 东西 干嘛 ,没用 ,认真 学习 汉语 才 有用 。

快 给 大家 用 万无一失 造句 吧 !

嗯 ,好 ,我 给 大家 用 万里 挑 一 造句

嗯 ,不是 不是 ,用 万无一失 造句

不好意思 啊 ,满脑子 都 是 钻戒 。

造句 啦 !

例如 ,“ 我 认真 地 看 了 三遍 合同 , 这次 一定 万无一失 了 。 再 例如 ,“明天 我要 赶 飞机 ,为了 万无一失 ,我 设置 了 三个 闹钟 。 听 一 我们 课文 中 的 句子

胡子 :我 明天 九点 有 重要 的 会议 ,必须 八点 起床 ,为了 万无一失 ,你们 能 提供 人工 叫醒 吗 ?

服务员 确认 了 胡子 的 房间 号 ,告诉 他 会 准时 叫醒 的

最后 一个 单词 “准时 ”(ontime),指 的 是 “按照 规定 的 时间 办事 ”,我们 也 说 “按时 ”。

例如 ,“ 我 每天 早上 七点 准时 起床 。 再 例如 ,“胡子 ,很 准时 呀 ,我们 约 的 八点 ,你 一分 不 早 一分 不 晚 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :好 的 ,明天 早上 八点 整 准时 叫醒 。 今天 我们 的 短文 内容 是 :胡子 打电话 询问 服务员 ,如何 设置 叫醒 服务

服务员 告诉 胡子 在 电话 上 设置 叫醒 服务 的 方法

胡子 第二天 九点 的 会议 不能 迟到 ,为了 防止 出现 意外 ,胡子 还是 让 饭店 提供 人工 叫醒 服务 。

另外 ,我们 知道 了 大 钻戒 没有 用 ,学好 汉语 才 又 用

不过 我 还是 想要 个 大 钻戒 呀 !

青青 一会 下课 给 你 换个 超大 克拉 的 钻戒 啊

好 了 ,今天 的 短文 解释 就 到 这里 了

最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话

胡子 :服务员 ,请问 酒店 提供 叫醒 的 服务 吗 ?

服务员 :先生 ,酒店 的 电话 可以 设置 自动 叫醒 的 时间 。

胡子 :怎么 设置 ?

服务员 :您 先 拨 零 ,然后 输入 您 希望 叫醒 的 时间 ,例如 八点半 ,你 就 输入 0830 ,最后 按 “#” 键 就 可以 了 。

胡子 :我 明天 九点 有 重要 的 会议 ,必须 八点 起床 ,为了 万无一失 ,你们 能 提供 人工 叫醒 吗 ?

服务员 :可以 ,请问 您 的 房间 号 是 多少 ? 胡子 :我 住 五零五 。 服务员 :好 的 ,明天 早上 八点 整 准时 叫醒 。 胡子 :谢谢 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE