×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Travel, 五一不旅游 – Text to read

Travel, 五一不旅游

Intermediário 2 Chinês lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

五一 不 旅游

首先 让 我们 来 听 一下 短文 的 内容

五一 不 旅游 》

又 到 了 五一 黄金周 , 往年 五一 我 都 出去 旅行 , 但 我 今年 没 出去 玩儿 。

因为 五一 是 旅游 的 高峰 ,不管 是 坐 火车 还是 坐 飞机 ,人 都 很多 。

机票 一般 都 没有 折扣 ,住 的 宾馆 也 要 比 平时 贵 。

旅游景点 里 人山人海 ,玩起来 比较 累 。

今年 我 没有 出去 旅游 。 我 呆 在 家里 好好 休息 , 做做饭 , 收拾 收拾 屋子 。

过 了 一个 轻轻松松 的 五一 ,感觉 也 挺 不错 。

好 了 ,短文 就 读 到 这里 。 也许 您 觉得 这篇 短文 有些 难 ,没关系 ,我们 的 网页 上 有 解释 的 哦 。

接下来 我 帮助 大家 理解 一下 这篇 短文 的 内容 。

在 中国 5 月 1 号 ,2 号 ,3 日 这 三天 是 法定 假日 ,当然 也 可以 说 5 月 1 日 ,2 日 ,3 日 。

还 记得 吗 ? 我们 在 以前 解释 过 关于 日期 的 说法 。

在 中国 ,这 三天 是 法定 假日 ,也就是 中国 的 劳动节 。

我们 把 这个 假期 叫 五一 劳动节 ,通常 称 五一 。

如果 把 五一 的 3 天 假日 和 它 前后 的 周末 连 起来 ,人们 通常 可以 休假 一个 星期 。

五月 是 春天 ,能够 有 一个 星期 的 时间 ,好好 休息 休息 ,出去 玩 一玩 ,大家 都 觉得 很 好 ,很 珍贵 。

所以 五一 假期 ,也 叫做 五一 黄金周 。

对的 ,黄金周 就是 这样 的 来历 。

下面 让 我 来 给 大家 说 说 ,今年 的 五一 我 是 怎么 过 的 呢 ?

短文 中 提到 ,“往年 五一 我 都 出去 旅行 ,但 我 今年 没 出去 玩 ”。

那么 这句 话 里 ,往年 ,是 指 今年 之前 的 几年 。

比如 去年 ,前年 等 。 往年 含有 今年 之前 一直 怎么 怎么样 的 意思 。

比如 刚才 这句 话 “往年 五一 我 都 出去 旅行 ,但 我 今年 不 打算 出去 了 ”。

这里 往年 的 意思 是 我 以前 每年 五一 都 会 出去 旅游 。

再 比如 这个 句子 ,“北京 往年 冬天 很 暖和 ,可 今年 很 冷 ”;

意思 是 : 今年 之前 , 北京 的 冬天 一直 很 冷 , 但 今年 冬天 与 以前 不 一样 , 今年 冬天 很 暖和 。

记住 了 吗 ? “往年 ”就是 前 几年 的 意思 。

对 到 短文 “往年 五一 我 都 出去 旅行 ,但 我 今年 没 出去 玩儿 ”这里 “玩 ”就是 指出 去 旅游 。

今年 五一 我 为什么 不 出去 旅游 了 呢 ? 因为 我 觉得 “五一 是 旅游 的 高峰 ”。

这里 的 “高峰” 指 人 很多 很 拥挤 的 时间 。

一年 中 五一 旅游 的 人 很多 ,旅游景点 会 比较 拥挤 ,所以 我们 称为 “旅游高峰” 。

那么 “ 高峰 ” 这个 词类 似的 用法 还有 “ 上班 高峰 ”,“ 生育 高峰 ”,“ 购车 高峰 ” 等 。

我 具体 的 解释 一下 这 三个 “高峰” 的 意思 。

第一个 “ 上班 高峰 ” 指 上班 人 很多 的 那 段时间 ; 对 , 是 上班 人 很多 的 那 段时间 。

“生育 高峰 ”指 婴儿 出生 比较 多 的 那 段 时间 ;也就是说 有 很多 婴儿 出生 的 那 段 时间 。

接下来 “ 购车 高峰 ” 指 买车 的 人 比较 多 的 时间 。

短文 中 提到 “ 旅游 高峰 ” 出去 玩 , 人 太 多 了 。 玩起来 比较 辛苦 。

“ 旅游景点 里 人山人海 ”, 人山人海 , 是 个 成语 。

用来 形容 人 非常 多 ,人多得 可以 堆成 山 或者 组成 海 。

很 夸张 的 一种 比喻 ,在 这里 您 就 可以 用到 ,“人山人海 ”也 就是 好多 的 人 。 人 挤 人 , 人 挨 人 。

今年 五一 我 没 出去 旅游 。 我 呆 在 家里 “ 收拾 收拾 房间 ” 好好 地 休息 了 一下 。

这 就是 我 今年 的 五一节 ,很 休闲 ,感觉 也 不错 哟 。

好 了 ,您 已经 了解 了 这个 五一节 青青 是 怎么 度过 的 呢 ?

那么 下面 我 在 用 正常 的 速度 来 为 您 念 一下 这个 小 短文 ,看看 您 到底 听懂 了 多少 ?

注意 听 哦

又 到 了 五一 黄金周 , 往年 五一 我 都 出去 旅行 , 但 我 今年 没 出去 玩儿 。

因为 五一 是 旅游 的 高峰 ,不管 是 坐 火车 还是 坐 飞机 ,人 都 很多 。

机票 一般 都 没有 折扣 ,住 的 宾馆 也 要 比 平时 贵 。

旅游景点 里 人山人海 ,玩起来 比较 累 。

今年 我 没有 出去 旅游 。 我 呆 在 家里 好好 休息 , 做做饭 , 收拾 收拾 屋子 。

过 了 一个 轻轻松松 的 五一 ,感觉 也 挺 不错 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE