×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Travel, 睡个好觉

睡 个 好 觉

最近 三天 我 一直 在 外地 出差 开会 。

我 准备 回 酒店 好好 休息 休息 ,安安静静 地 睡个 好觉 。

可是 我 刚 睡下 ,电话 铃 就 响 了 :

心涛 :喂 ,你好 。

工作人员 :先生 您好 ,欢迎 入住 我们 酒店 。

我们 会 为 您 提供 周到 的 服务 。

如果 您 对 我们的 服务 有什么 意见 和 建议 ,可以 随时 联系 我们 。

心涛 :好好 好 ,没 意见 。 我 现在 想 休息 了 。

工作人员 :好 的 ,如果 需要 帮助 ,随时 告诉 我们 。

我 放下 电话 ,把 电话线 拔 了 。

我 可 不 想 再 被 这种 无聊 的 电话 吵醒 。

但是 这会儿 又 有人 在 敲门 。

工作人员 :您好 ,客房 服务 。 需要 为 您 铺床 吗 ?

心涛 :不 需要 ,谢谢 。

我 关门 的时候 把 "请勿打扰 "的 牌子 挂 在 了 门把手 上 , 这下 没有 人 可以 打扰 我 睡觉 了 。

可是 突然 ,楼道 的 警报 响 了 。

我 打开 门 ,酒店 的 工作人员 解释 说 ,厨房 着火 了 ,客人 正在 紧急 疏散 中 。

我们 现在 得 马上 离开 酒店 。 天哪 ! 老天爷 真是 连 睡个 好觉 的 机会 都 不 给 我 !

课文 解释

第一个 单词 : 出差

指 工作人员 临时 被 派遣 外出 办理 公事 。

例如 : 他 刚 从 上海 出差 回来 。

再 例如 :由于 工作 原因 ,她 经常 出差 。

请 听课 文中 的 句子 :

最近 三天 我 一直 在 外地 出差 开会 。

第二个 单词 : 周到

指 各 方面 都 照顾到 ,没有 疏漏 。

例如 : 宾馆 的 服务 很 周到 。

再 例如 :他 考虑 问题 总是 很 周到 。

请 听课 文中 的 句子 :

我们 会 为 您 提供 周到 的 服务 。

第三个 单词 : 随时

指 任何 时候

例如 : 你 随时 可以 打电话 给 我 。

再 例如 :你 有 问题 ,随时 可以 来 问 我 。

请 听课 文中 的 句子 :

如果 您 对 我们的 服务 有 什么 意见 和 建议 ,可以 随时 联系 我们 。

第四个 单词 : 无聊

指 说话 、做事 没有 意义 和 作用 ,令人 讨厌 。

例如 : 你 的 这种 做法 实在 是 无聊 之极 !

再 例如 :这部 电影 很 无聊 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 可 不想 再 被 这种 无聊 的 电话 吵醒 。

第五个 单词 : 打扰

指 干扰 ,扰乱 。

例如 : 我 正在 工作 , 请别 打扰 我 。

再 例如 :如果 他们 很 忙 ,我 就 不 打扰 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 关门 的时候 把 "请勿打扰 "的 牌子 挂 在 了 门把手 上 ,这下 没有 人 可以 打扰 我 睡觉 了 。 第六个 单词 : 警报

指 用 电台 、汽笛 、喇叭 等 发出 的 将 有 危险 到来 的 通知 或 信号 。

例如 : 防盗 警报 一响 , 盗贼 立刻 逃走 了 。

再 例如 :火警 警报 响 时 全体人员 应 到 楼外 集合 。

请 听课 文中 的 句子 :

可是 突然 ,楼道 的 警报 响 了 。

第七个 单词 :解释

说明 含义 、 原因 、 理由 等

例如 : 老师 要 你 解释一下 迟到 的 原因 。

再 例如 :这里 的 情况 ,我 会 解释 的 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 打开 门 ,酒店 的 工作人员 解释 说 ,厨房 着火 了 ,客人 正在 紧急 疏散 中 。

第八个 单词 : 疏散

指 分离 ;散开

例如 : 经 预测 这座 火山 可能 在 近期 爆发 , 两万 居民 被迫 疏散 。

再 例如 :发生 火灾 时 ,由于 民众 没 能 及时 疏散 ,最终 酿成 了 这起 悲剧 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 打开 门 ,酒店 的 工作人员 解释 说 ,厨房 着火 了 ,客人 正在 紧急 疏散 中 。

最近 三天 我 一直 在 外地 出差 开会 。

我 准备 回 酒店 好好 休息 休息 ,安安静静 地 睡个 好觉 。

可是 我 刚 睡下 ,电话 铃 就 响 了 :

心涛 :喂 ,你好 。

工作人员 :先生 您好 ,欢迎 入住 我们 酒店 。

我们 会 为 您 提供 周到 的 服务 。

如果 您 对 我们 的 服务 有 什么 意见 和 建议 ,可以 随时 联系 我们 。

心涛 :好好 好 ,没 意见 。 我 现在 想 休息 了 。

工作人员 :好 的 ,如果 需要 帮助 ,随时 告诉 我们 。

我 放下 电话 ,把 电话线 拔 了 。

我 可 不想 再 被 这种 无聊 的 电话 吵醒 。

但是 这会儿 又 有人 在 敲门 。

工作人员 :您好 ,客房 服务 。 需要 为 您 铺床 吗 ?

心涛 :不 需要 ,谢谢 。

我 关门 的时候 把 "请勿打扰 "的 牌子 挂 在 了 门把手 上 , 这下 没有 人 可以 打扰 我 睡觉 了 。

可是 突然 ,楼道 的 警报 响 了 。

我 打开 门 ,酒店 的 工作人员 解释 说 ,厨房 着火 了 ,客人 正在 紧急 疏散 中 。

我们 现在 得 马上 离开 酒店 。 天哪 ! 老天爷 真是 连 睡个 好觉 的 机会 都 不 给 我 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE