请问 怎样 去 水立方
青青 :劳驾 ,请问 怎样 去 水立方 ?
志愿者 :您 可以 乘坐 奥运 专线 公交车 。
青青 :除了 公交车 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
志愿者 :还 可以 乘坐 地铁 。
青青 :除了 公交车 和 地铁 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
志愿者 :这个 ……还 可以 乘坐 出租车 。
今天 ,我们 的 对话 是 我 和 奥运会 的 志愿者 。
北京 奥运会 多 了 很多 奥运场馆 ,许多 人 不 清楚 应该 怎样 去 ,所以 只能 向 志愿者 请教 了 。
那么 好 ,下面 是 我们 来 学习 今天 的 第一个 单词 。
“ 劳驾 ”(excuseme), 这个 词是 很 常用 的 , 表示 很 客气 的 意思 , 有 “ 对不起 , 麻烦 你 ” 的 意思 。
例如 ,我们 可以 说 “劳驾 ,请问 天安门 在 哪里 ? 再 例如 ,我们 可以 说 “劳驾 ,您 能 帮 我 搬 一个 箱子 吗 ? 那 我们 课文 中 的 句子 是 :
青青 :劳驾 ,请问 怎样 去 水立方 ?
第二个 单词 ,“ 别 ”(other), 意思 是 “ 另外 的 , 不同 的 ”。
例如 ,我们 可以 说 “请问 ,这件 衣服 有没有 别的 颜色 ? 再 例如 ,我们 可以 说 “这个 办法 不能 解决 问题 ,我们 想想 别的 办法 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :
青青 :除了 公交车 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
第三个 单词 “地铁 ”(subway),“地下铁路 ”的 “简称 ”。
现在 ,中国 很多 城市 都 有 了 “地铁 ”,“地铁 ”是 中国人 出门 的 重要 交通工具 。
我们 可以 说 “搭乘 地铁 ”,也 可以 说 “乘坐 地铁 ”,还 可以 说 ,“换乘 地铁 ”。
例如 ,“ 欢迎 乘坐 地铁 1 号线 , 下站 是 复兴门 站 , 可以 换成 地铁 2 号线 。 再 例如 ,“早上 上班 高峰 时间 ,地铁 比 公交车 还 拥挤 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :
志愿者 :还 可以 乘坐 地铁 。
最后 ,我们 学习 一个 句型 “除了 A 以外 ”(except…),意思 是 “除去 A ,不 考虑 A ”。
早 两个 句子 帮助 理解 。
例如 ,我们 说 “除了 西瓜 之外 ,我 还 喜欢 吃 桃子 。 再 例如 ,我们 说 “除了 我 之外 ,没有 人 知道 这个 密码 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :
青青 :除了 公交车 和 地铁 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
我们 今天 短文 的 内容 是 :我 想 知道 去 水立方 (watercube)有 哪些 交通 方法 。
志愿者 告诉 我 有 三种 方法 ,你 知道 是 哪 三种 吗 ?
好 ,下面 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 内容 。
青青 :劳驾 ,请问 怎样 去 水立方 ?
志愿者 :您 可以 乘坐 奥运 专线 公交车 。
青青 :除了 公交车 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
志愿者 :还 可以 乘坐 地铁 。
青青 :除了 公交车 和 地铁 以外 ,还有 别的 办法 吗 ?
志愿者 :这个 ……还 可以 乘坐 出租车 。