×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Business, 追逐梦想

追逐 梦想

洋洋 :我 受够了 ! 我 现在 就 去 辞职 ,再也 不 回来 了 。

我 生来 是 为了 成就 更大 的 事业 ,而不是 在 这么 个 小 地方 工作 。

哎 ,生活 从来 没 眷顾 过 我 。

心涛 :你 不能 辞职 。 难道 你 忘 了 ,你 需要 钱 来 维持 基本 的 生活 。

洋洋 :我 已经 牺牲 得够 多 了 。

天生 我材 必有 用 ,我 不能 把 自己 埋没 了 !

心涛 :嗯 ,这种 想法 的确 值得 赞扬 。

其实 大多数 人 都 想 改变 世界 ,但 都 没有 勇气 去 尝试 。

洋洋 :你 说 得 太 对 了 ! 我 有 信心 ,我 一定 会 成功 的 ,不达 目的 绝不 罢休 。

我 必须 为了 我 自己的 梦想 努力 !

心涛 :你 的 梦想 是 什么 ?

洋洋 : 呃 , 我 还 不 太 确定 我要 做 什么 , 但 等 我 想 清楚 了 , 就 会 坚持到底 !

心涛 :不错 。 午休 时间 已经 过 了 ,在 你 想 清楚 之前 ,现在 可以 回去 工作 了 吗 ?

【 课文 解释 】

第一个 生词 : 辞职

泛指 辞去 职务 。

例如 : 由于 身体 原因 , 他 向 上级 稟 呈 了 辞职信 。

再 例如 :他 突然 辞职 ,大家 都 很 诧异 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 现在 就 去 辞职 ,再也 不 回来 了 。

第二个 生词 : 眷顾

指 关心 照顾 ,多 用于 书面语 。

例如 : 他 相信 命运 会 眷顾 于 他 的 。

再 例如 :运气 可能 会 眷顾 有 准备 的 人 。

请 听课 文中 的 句子 :

哎 ,生活 从来 没 眷顾 过 我 。

第三个 生词 : 维持

即 主持 ;保持 。

例如 : 他 的 收入 只 够 维持 家人 的 基本 生活 。

再 例如 :他 没法 再 求学 ,只好 找 事情 维持 生活 。

请 听课 文中 的 句子 :

难道 你 忘 了 ,你 需要 钱 来 维持 基本 的 生活 。

第四个 生词 : 埋没

这里 指使 不为人知 。

例如 : 他 在 单位 被 埋没 了 好长时间 。

再 例如 :咱们 不能 埋没 别人 的 功劳 。

请 听课 文中 的 句子 :

天生 我材 必有 用 ,我 不能 把 自己 埋没 了 !

第五个 生词 : 罢休

即 停止 ,作罢 。

例如 : 他 不 打赢 官司 , 誓不罢休 。

再 例如 :这 事儿 我 不 查出 个 究竟 来 ,决不 罢休 。

请 听课 文中 的 句子 :

我 有 信心 ,我 一定 会 成功 的 ,不达 目的 绝不 罢休 。

【 表达法 】 天生我材必有用

上天 生下 我 ,一定 有 需要 用到 我 的 地方 。

例如 : 天生我材必有用 , 你 得 对 自己 有 信心 。

再 例如 :俗话 说 "天生 我 材 必 有 用 "不是 你 比 别人 差 ,而是 你 没有 发现 自己 的 长处 。 请 听课 文中 的 句子 :

天生 我材 必有 用 ,我 不能 把 自己 埋没 了 !

洋洋 :我 受够了 ! 我 现在 就 去 辞职 ,再也 不 回来 了 。

我 生来 是 为了 成就 更大 的 事业 ,而不是 在 这么 个 小 地方 工作 。

哎 ,生活 从来 没 眷顾 过 我 。

心涛 :你 不能 辞职 。 难道 你 忘 了 ,你 需要 钱 来 维持 基本 的 生活 。

洋洋 :我 已经 牺牲 得 够 多 了 。

天生 我材 必有 用 ,我 不能 把 自己 埋没 了 !

心涛 :嗯 ,这种 想法 的确 值得 赞扬 。

其实 大多数 人 都 想 改变 世界 ,但 都 没有 勇气 去 尝试 。

洋洋 :你 说 得 太 对 了 ! 我 有 信心 ,我 一定 会 成功 的 ,不达 目的 绝不 罢休 。

我 必须 为了 我 自己的 梦想 努力 !

心涛 :你 的 梦想 是 什么 ?

洋洋 : 呃 , 我 还 不 太 确定 我要 做 什么 , 但 等 我 想 清楚 了 , 就 会 坚持到底 !

心涛 : 不错 。 午休 时间 已经 过 了 ,在 你 想 清楚 之前 ,现在 可以 回去 工作 了 吗 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE