海 外 工作

我 刚 收到 海外 的 工作 邀请 ，

一 想到 要 去 国外 工作 和 生活 ，就 特别 兴奋 ！

我 想起 我 第一次 去 海外 任职 的 时候 ，过 了 很长 一段时间 才 适应 的 。

我 觉得 我 很 适合 在 海外 生活 。

我 性格 外向 ，英语 也 很 不错 。

我 当时 也 是 这么 想 的 。

可 我 出 了 国 才 发现 ，确实 存在 不少 文化 差异 。

在 生活 成本 方面 的 差异 我 有 心理 准备 ，公司 会 给 我 一些 补贴 ，所以 不用 太 担心 。

这个 倒是 小 问题 。

我 想 文化 、生活 方式 上 的 差异 对 我们 的 影响 更 大些 。

只有 这样 生活 才 会 完全 不 一样 ，我 很 期待 啊 ！

你 心态 真 好 ，但 在 新 的 环境 中 生活 ，不 可能 一切 都 那么 顺利 的 。

没事儿 ，那样 的 生活 才 充满 惊喜 啊 ！

【 课文 解释 】

第一个 生词 ：适应

指 感觉 适应 。

例如 ： 为 适应 市场 的 需要 ， 他们 改变 了 产品 类型 。

再 例如 ：只有 人 适应 环境 ，没有 环境 适应 人 。

请 听课 文中 的 句子 ："我 想起 我 第一次 去 海外 任职 的 时候 ，过 了 很长 一段 时间 才 适应 的 。 第二个 生词 ：外向

指 好 活动 、好 交往 ，活泼 而 开朗 的 性格 特征

例如 ： 我 的 性格外向 ， 活泼开朗 。

再 例如 ：我 的 双胞胎 兄弟 比 我 更 外向 。

请 听课 文中 的 句子 ："我 性格 外向 ，英语 也 很 不错 。 第三个 生词 ：差异

意思 是 差别 ，不 相同

例如 ： 这 两个 地方 的 风俗 ， 差异 很大 。

再 例如 ：不同 国家 之间 有着 文化 差异 和 语言 差异 。

请 听课 文中 的 句子 ："可 我 出了国 才 发现 ，确实 存在 不少 文化差异 。 第四个 生词 ：补贴

指 额外 给予 的 费用 ，用于 某种 特殊 的 用途 。

例如 ： 他们 一家 的 生活费 基本上 都 是 来自 政府 补贴 。

再 例如 ：很多 国企 职工 都 有 住房补贴 。

请 听课 文中 的 句子 ："在 生活 成本 方面 的 差异 我 有 心理准备 ，公司 会 给 我 一些 补贴 ，所以 不用 太 担心 。 第五个 生词 ：心态

指 心理 状态

例如 ： 我们 要 以 积极 的 心态 去 面对 挑战 。

再 例如 ：拥有 正确 的 心态 并 不是 一件 难事 。

请 听课 文中 的 句子 ："你 心态 真 好 。 第六个 生词 ：惊喜

意思 是 很 意外 但是 很 高兴 。

例如 ： 他 的 来访 使 我 感到 很 惊喜 。

再 例如 ：他们 收到 我们的 礼物 时 ，都 非常 惊喜 。

请 听课 文中 的 句子 ："没事儿 ，那样 的 生活 才 充满 惊喜 啊 ！ 请 再 听 一遍 课文 ：

我 刚 收到 海外 的 工作 邀请 ，

一 想到 要 去 国外 工作 和 生活 ，就 特别 兴奋 ！

我 想起 我 第一次 去 海外 任职 的 时候 ，过 了 很长 一段时间 才 适应 的 。

我 觉得 我 很 适合 在 海外 生活 。

我 性格 外向 ，英语 也 很 不错 。

我 当时 也 是 这么 想 的 。

可 我 出 了 国 才 发现 ，确实 存在 不少 文化 差异 。

在 生活 成本 方面 的 差异 我 有 心理 准备 ，公司 会 给 我 一些 补贴 ，所以 不用 太 担心 。

这个 倒是 小 问题 。

我 想 文化 、生活 方式 上 的 差异 对 我们 的 影响 更 大些 。

只有 这样 生活 才 会 完全 不 一样 ，我 很 期待 啊 ！

你 心态 真 好 ，但 在 新 的 环境 中 生活 ，不 可能 一切 都 那么 顺利 的 。

没事儿 ，那样 的 生活 才 充满 惊喜 啊 ！