×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Food, 圣诞晚餐 – Text to read

Food, 圣诞晚餐

Intermediário 1 Chinês lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

圣诞 晚餐

胡子 :你好 ! 我 想 预定 圣诞节 的 晚餐 。

服务员 :你好 ! 请问 几位 用餐 ?

胡子 :两位 。

服务员 :我们 有 浪漫 圣诞 套餐 ,豪华 圣诞 套餐 和 超豪华 圣诞 套餐 ,请问 您 想 预定 哪种 ?

胡子 :他们 有 什么 区别 ?

服务员 :豪华 套餐 比 浪漫 套餐 多 一款 甜点 ,超 豪华 套餐 比 豪华 套餐 多 一瓶 进口 香槟 。

胡子 :那么 他们 的 价格 相差 多少 ?

服务员 :浪漫 套餐 是 每人 两百元 ,豪华 套餐 是 每人 三百元 ,超 豪华 套餐 是 每人 五百元 。

胡子 :好 的 ,那 我 定 豪华 套餐 。 谢谢 !

时间 过得 真 快 呀 ,圣诞节 又 到 了 。

是 呀 ,又 要 提前 预定 圣诞 晚餐 了 。

第一个 单词 “预定 ”(reserve ),“预定 ”,“预定 ”意思 是 “预先 定下 ”。

我们 经常 说 “预定 电影票 ”、“预定 机票 ”、“预定 宾馆 ”、“预定 晚餐 ”。

例如 “我 预定 了 两张 周末 的 电影票 ,你 周末 有 空 吗 ? 再 例如 “你好 ,我 不能 跟 你 去 旅游 了 ,请 把 预定 的 机票 退 了 吧 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

你好 ! 我 想 预定 圣诞节 的 晚餐 。

第二个 单词 “用餐 ”( having meals ),“用餐 ”,就是 “吃饭 ”的 文雅 用语 ,在 比较 正式 的 场合 下 使用 。

例如 :“十二点 到 一点 为 用餐 时间 ,下午 的 会议 一点半 开始 。 再 例如 ,“服务员 ,我 想 在 无烟区 用餐 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :你好 ! 请问 几位 用餐 ?

第三个 单词 “浪漫 ”(romantic ),意思 是 “让 人 充满 想象 的 ”。

浪漫 是 个 形容词 ,可以 说 “很 浪漫 ”、“非常 浪漫 ”,“不 浪漫 ”。

一 说到 浪漫 ,可以 让 人 联想 到 烛光 、玫瑰 、红酒 。

哇 ,我 好 喜欢 呀 !

我 也 好 喜欢 呀 !

例如 ,“圣诞节 的 时候 ,胡子 准备 了 浪漫 的 晚餐 ,向 女朋友 求婚 了 。 再 例如 ,“我 老公 一点儿 也 不 浪漫 ,从来 不 送花 给 我 。 那 倒是 真的 ,我 从来 没 见过 青青 的 老公 送 她 过 鲜花 。

不过 我 觉得 是 因为 她 老公 没有 钱 ,所有 的 钱 包括 小金库 全部 上交 给 了 老婆大人 ,就是 青青 呀 !

她 老公 哪里 还有 钱 给 青青 买 鲜花 呀 !

胡子 呀 ,这 你 都 知道 ,我们 家 的 事情 你 还 真 清楚 。

一般 清楚 ,一般 清楚 ,谁 让 我 和 你 老公 是 哥们 呢 ?

听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :我们 有 浪漫 圣诞 套餐 ,豪华 圣诞 套餐 和 超豪华 圣诞 套餐 ,请问 您 想 预定 哪种 ?

第四个 单词 “ 超 ” (super),“ 超 ” ,“ 超 ” 意思 是 “ 比 一般 的 程度 更高 ”。

经常 用 在 形容词 前面 ,例如 “超 好吃 ”、“超 好玩 ”、“超 奢侈 ”。

我们 在 日常 口语 中 用 的 比较 多 ,

例如 ,“青青 做 的 饭 超 好吃 。

意思 是 青青 做 的 饭 非常 非常 的 好吃 ,超过 了 一般 的 程度 。

再 例如 “这 本 书 超 好看 ,我 推荐 你 也 买 一本 。 意思 是 这 本 书 非常 非常 好看 ,超过 了 其他 的 书 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :我们 有 浪漫 圣诞 套餐 ,豪华 圣诞 套餐 和 超豪华 圣诞 套餐 ,请问 您 想 预定 哪种 ?

这 节 课 我们 的 内容 是

圣诞节 快 到 了 ,胡子 要 提前 预定 圣诞 晚餐 。

餐厅 提供 三种 套餐 ,分别 是 浪漫 圣诞 套餐 ,豪华 圣诞 套餐 和 超 豪华 圣诞 套餐 。

您 知道 这 三种 套餐 的 区别 和 价格 吗 ?

在 课文 的 下方 写出 你 的 答案 吧 !

最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话 。

胡子 :你好 ! 我 想 预定 圣诞节 的 晚餐 。

服务员 :你好 ! 请问 几位 用餐 ?

胡子 :两位

服务员 :我们 有 浪漫 圣诞 套餐 ,豪华 圣诞 套餐 和 超豪华 圣诞 套餐 ,请问 您 想 预定 哪种 ?

胡子 :他们 有 什么 区别 ?

服务员 :豪华 套餐 比 浪漫 套餐 多 一款 甜点 ,超 豪华 套餐 比 豪华 套餐 多 一瓶 进口 香槟 。

胡子 :那么 他们 的 价格 相差 多少 ?

服务员 :浪漫 套餐 是 每人 两百元 ,豪华 套餐 是 每人 三百元 ,超 豪华 套餐 是 每人 五百元 。

胡子 : 好 的 ,那 我 定 豪华 套餐 。 谢谢 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE