×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Random Crap, 好惨呀

好惨 呀

我 是 您 的 好 朋友 青青

今天 我要 与 您 聊 的 这个 话题 比较 的 沉重

话题 的 名字 是 《 死 了 这么 多人 , 好惨 呀 ! 新闻 里 说 : 美国大学 发生 了 枪击 事件 , 凶手 用 枪杀 死 了 32 个人 , 然后 自杀 了 。

死 了 这么 多人 , 好惨 呢 。

据说 凶手 是 该校 的 学生 , 才 20 多岁 。

看来 枪支 合法化 是 个 大 问题 , 如果 凶手 买不到 枪 , 就 不会 一下子 杀死 这么 多人 了 。

短文 就读 到 这 , 今天 我要 与 您 聊 的 话题 就是 这次 时间 发生 在 美国大学 的 枪击 事件 。

在 那里 , 死 了 33 个人 , 好惨 呀 . 真的 好惨 呀 !

“ 好惨 呀 ” 是 听到 悲惨 的 事件 时 , 经常 说 的 一句 话 . 意思 就是 非常 非常 悲惨 , 非常 非常 可怜 的 意思 .

我们 用 这个 词造个 句子 。

发生 战争 , 死 了 很多 人 , 我们 这个 时候 可以 说 ” 好惨 呀 ”.

另外 , 发生 了 爆炸事件 , 有 许多 人 受伤 了 ,” 这时 您 也 可以 说 好惨 呀 ”.

我 今天 工作 了 十个 小时 , 连 午饭 都 没顾 上 吃 , 好惨 呀 .

你 记住 了 好惨 呀 的 用法 了 吗 ?

“ 据说 凶手 是 该校 学生 ”

在 这里 “ 据说 ” 就是 听说 的 意思 . 还 可以 说 ” 据 谁 谁 说 , 据 什么 什么 说 等 ” 用法 .

比如 “ 据 专家 说 , 多 吃 青菜 有利于 健康 ”;

“ 据 青青 的 同学 说 , 青青 很会 做饭 ”.

据说 含有 消息 并不一定 真实 的 , 正确 的 意思 , 它 可能 是 正确 的 , 也 可能 是 错误 的 .

比如 下面 这句 话 “ 据说 , 青青 去 美国 旅游 了 , 其实 , 青青 没 去 美国 , 青青 去 的 是 欧洲 ”.

这句 话 的 意思 是 , 听说 青青 去 美国 旅游 了 , 但 这件 事 并 不是 真的 .

实际上 , 青青 没有 去 美国 , 青青 去 欧洲 了 .

再 比如 这句 话 ” 据说 凶手 是 该校 学生 , 最后 证实 , 凶手 确实 是 该校 学生 ”.

这句 话 里 ” 据说 凶手 是 该校 学生 ” 这个 消息 是 真实 的 消息 .

“ 最后 证实 ” 即 表明 这个 消息 已经 得到 证明 , 是 真实 , 可靠 的 消息 .

“ 据说 凶手 是 该校 的 学生 , 才 20 多岁 ”.

“ 才 20 多岁 ” 的 ” 才 ” 这个 字 是 只有 的 意思 .

唉 , 这个 学生 年纪 青青 , 他 本来 应该 好好 的 生活 。

可是 现在 他 却 杀 了 很多 人 , 并且 自己 也 死 了 , 真是 不 值得 啊 .

“ 看来 枪支 合法化 是 个 大 问题 ”。

看来 ”, 有 ” 从 这件 事情 上 看 ”,“ 这件 事 说明 ” 等 的 意思 。

类似 地 , 我们 还 可以 说 ” 看来 学校 并 不 安全 ”;

“ 看来 学校 要 增加 安全措施 了 ”。

“ 看来 , 那个 凶手 是 疯 了 ” 等等 . 我们 都 可以 用 , 您 记住 了 吗 ?

这次 校园 发生 的 枪支 事件 说明 , 枪支 合法化 很 危险 .

如果 凶手 没有 枪 , 他 就 不 可能 轻易 地 杀死 30 多 个人 了 . 唉 , 好惨 呀 . 真的 好惨 呀 !

好 , 让 我们 再来 听 一遍 课文 .

《 死 了 这么 多人 , 好惨 呀 ! 新闻 里 说 : 美国大学 发生 了 枪击 事件 , 凶手 用 枪杀 死 了 32 个人 , 然后 自杀 了 。

死 了 这么 多人 , 好惨 呢 。

据说 凶手 是 该校 的 学生 , 才 20 多岁 。

看来 枪支 合法化 是 个 大 问题 , 如果 凶手 买不到 枪 , 就 不会 一下子 杀死 这么 多人 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE