×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Lifestyle, 预算

预算

台音

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

有 什么 打算 ? 去 旅游 吗 ?

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。

去 个 近 一点 的 景点 嘛 , 山西大同 ?

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

台音

春天 来 了 , 许多 同事 利用 这 美丽 的 季节 ,

陆续 开始 休年 假 了 。

第一个 单词 “ 年 假 、 年 假 、 年 假 ”

意思 是 根据 劳动法 规定 的 ,

职工 连续 工作 1 年 以上 的 ,

均 可 享受 带薪 年休假 。

这里 的 “ 年 ”, 是 指 每年 的 。

另外 ,“ 年 ” 也 指 一年 , 如 三年五载 ;

还 指 岁数 , 如 年纪 , 年龄 。

“ 假 ” 呢 , 它 是 个 多音字 ,

这里 是 第四声 “jià”, 它 是 个 名词 ,

意思 是 按照 规定 或经 请求 批准

暂时 离开 工作 或 学习 场所 ,

如 病假 、 事假 , 请假 。

“ 假 ” 发 第三声 “jiǎ” 的 时候 , 为 形容词 ,

意思 是 不 真实 的 , 如 虚假 、 假冒 ,

“ 假 ” 的 反义词 是 “ 真 ”。

例如 , 我 刚进 公司 的 时候 每年 只有 七天 年 假 。

再 例如 , 去年 的 年 假 我 一天 都 没有 休息 ,

在 不停 地 出差 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

第二个 单词 “ 预算 、 预算 、 预算 ”

它 是 个 名词 , 指 国家 、 团体 、 企业

等 对于 未来 一定 时期 内 的 收入 和 支出 的 计划 ,

还 可以 指 事先 计算 ;

“ 预 ” 是 事前 的 意思 ,

如 预知 、 预料 、 预报 、 预测 ;

“ 算 ” 是 计算 的 意思 , 如 口算 、 心算 。

例如 , 这次 去 香港 购物 , 你 的 预算 是 多少 啊 ?

再 例如 , 今年 的 国防 经费 预算 涨幅 不大 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。

第三个 单词 “ 学车 、 学车 、 学车 ”

意思 是 学习 驾驶 汽车 。

“ 学 ” 是 学习 , 掌握 知识 、 技能 的 意思 ,

“ 车 ” 这里 是 “ 开车 ” 的 简称 。

例如 , 我学车 已经 一年 了 , 但是 仍然 不敢 开车 。

再 例如 , 你 在 哪个 驾校 学车 ?

你 的 开车 技术 很 不错 呢 !

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

第四个 单词 “ 可惜 、 可惜 、 可惜 ”

意思 是 令人同情 感到 惋惜 ;

“ 可 ” 的 意思 是 认为 , 觉得 ,

如 可怜 , 可爱 , 可悲 , 可气 。

“ 惜 ” 这里 指 感到遗憾 , 哀痛 的 意思 ;

“ 惜 ” 还 可 指爱 , 重视 的 意思 , 如 爱惜 、 珍惜 。

例如 , 机会 很 好 , 可惜 我 没有 抓住 。

再 例如 , 你 的 手指 这么 长 , 不 弹钢琴 太 可惜 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

这节 课 的 内容 是 , 青青 要 休年 假 了 ,

有 十天 的 假期 呢 , 真让人 羡慕 啊 ,

可惜 她 由于 没有 那么 多钱 去 旅行 ,

只好 去学 开车 了 , 太 可惜 了 。

是 啊 , 这么 大好 的 时光 不去 旅行 ,

而 去 学 开车 真是 浪费 了 。

同学们 , 你们 休假 的 时候 都 会 做些 什么 呢 ?

在 我们 课文 的 下方 给 我们 留言 吧 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

有 什么 打算 ? 去 旅游 吗 ?

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。

去 个 近 一点 的 景点 嘛 , 山西大同 ?

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。


预算 Haushalt budget Бюджет

台音

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

有 什么 打算 ? What's the plan? 去 旅游 吗 ? Are you traveling?

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。 I wanted to go to Dunhuang, but it was over my budget.

去 个 近 一点 的 景点 嘛 , 山西大同 ?

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

台音

春天 来 了 , 许多 同事 利用 这 美丽 的 季节 ,

陆续 开始 休年 假 了 。

第一个 单词 “ 年 假 、 年 假 、 年 假 ”

意思 是 根据 劳动法 规定 的 ,

职工 连续 工作 1 年 以上 的 ,

均 可 享受 带薪 年休假 。 全員、年次有給休暇を取得することができます。

这里 的 “ 年 ”, 是 指 每年 的 。

另外 ,“ 年 ” 也 指 一年 , 如 三年五载 ;

还 指 岁数 , 如 年纪 , 年龄 。

“ 假 ” 呢 , 它 是 个 多音字 ,

这里 是 第四声 “jià”, 它 是 个 名词 ,

意思 是 按照 规定 或经 请求 批准 規則に従い、または要求があれば、その手段

暂时 离开 工作 或 学习 场所 ,

如 病假 、 事假 , 请假 。

“ 假 ” 发 第三声 “jiǎ” 的 时候 , 为 形容词 ,

意思 是 不 真实 的 , 如 虚假 、 假冒 ,

“ 假 ” 的 反义词 是 “ 真 ”。

例如 , 我 刚进 公司 的 时候 每年 只有 七天 年 假 。

再 例如 , 去年 的 年 假 我 一天 都 没有 休息 ,

在 不停 地 出差 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

第二个 单词 “ 预算 、 预算 、 预算 ”

它 是 个 名词 , 指 国家 、 团体 、 企业

等 对于 未来 一定 时期 内 的 收入 和 支出 的 计划 ,

还 可以 指 事先 计算 ;

“ 预 ” 是 事前 的 意思 ,

如 预知 、 预料 、 预报 、 预测 ;

“ 算 ” 是 计算 的 意思 , 如 口算 、 心算 。

例如 , 这次 去 香港 购物 , 你 的 预算 是 多少 啊 ?

再 例如 , 今年 的 国防 经费 预算 涨幅 不大 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。

第三个 单词 “ 学车 、 学车 、 学车 ”

意思 是 学习 驾驶 汽车 。

“ 学 ” 是 学习 , 掌握 知识 、 技能 的 意思 ,

“ 车 ” 这里 是 “ 开车 ” 的 简称 。

例如 , 我学车 已经 一年 了 , 但是 仍然 不敢 开车 。

再 例如 , 你 在 哪个 驾校 学车 ?

你 的 开车 技术 很 不错 呢 !

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

第四个 单词 “ 可惜 、 可惜 、 可惜 ”

意思 是 令人同情 感到 惋惜 ;

“ 可 ” 的 意思 是 认为 , 觉得 ,

如 可怜 , 可爱 , 可悲 , 可气 。

“ 惜 ” 这里 指 感到遗憾 , 哀痛 的 意思 ;

“ 惜 ” 还 可 指爱 , 重视 的 意思 , 如 爱惜 、 珍惜 。

例如 , 机会 很 好 , 可惜 我 没有 抓住 。

再 例如 , 你 的 手指 这么 长 , 不 弹钢琴 太 可惜 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

这节 课 的 内容 是 , 青青 要 休年 假 了 ,

有 十天 的 假期 呢 , 真让人 羡慕 啊 ,

可惜 她 由于 没有 那么 多钱 去 旅行 ,

只好 去学 开车 了 , 太 可惜 了 。

是 啊 , 这么 大好 的 时光 不去 旅行 ,

而 去 学 开车 真是 浪费 了 。

同学们 , 你们 休假 的 时候 都 会 做些 什么 呢 ?

在 我们 课文 的 下方 给 我们 留言 吧 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

我 下周 开始 休 10 天年 假 。

有 什么 打算 ? 去 旅游 吗 ?

我 想 去 敦煌 , 但 超过 我 的 预算 。

去 个 近 一点 的 景点 嘛 , 山西大同 ?

我 去过 大同 了 , 我 想 还是 去 学车 吧 。

可惜 了 十天 的 长假 啊 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。