×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Lifestyle, 石头剪子布 – Text to read

Lifestyle, 石头剪子布

Intermediário 2 Chinês lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

石头 剪子 布

课文 《 石头 剪刀 布 》

您 现在 收听到 的 是 中级 听力

我 是 青青

我 是 胡子

今天 我们 的 课文 是 《 石头 剪刀 布 》

这 篇文章 的 学习指南 pdf 文件 , 可以 在 您 注册 后 免费 下载

供 您 学习 和 使用

首先 让 我们 来 完整 的 听 一遍 这篇 课文

《 石头 剪刀 布 》

胡子 : 好 饱 呀 ! 谁 洗碗 呢 ?

青青 : 剪刀 石头 布 吧 , 谁 输 了 谁 洗 , 怎样 ?

胡子 : 我 不 干 , 每次 剪刀 石头 布 我 都 输给 你 。

青青 : 因为 我 了解 了 你 。

胡子 : 不干 不干 , 我 都 被 你 看穿 了 。

大家 好 , 今天 我们 的 对话 题目 很 意思 , 是 “ 石头 剪刀 布 ”(Rock-Paper-Scissors )。

石头 赢 剪刀 , 剪刀 赢布 , 布赢 石头 。 是 儿时 的 一种 游戏 。

要 在 两个 人 中间 决定 一个 人 做 某件事 的 时候 , 我们 经常 采用 “ 剪刀 石头 布 ” 的 形式 。

对 , 只伸 食指 和 中指 代表 剪刀 , 五个 手指 都 弯曲 的 拳头 代表 “ 石头 ”, 五个 手指 都 伸出 代表 “ 布 ”。

例如 :“ 我们 用 剪刀 石头 布 的 形式 决定 谁 先 发球 (serve)”。

再 例如 :“ 这次 篮球赛 由 两方 队长 用 剪刀 石头 布 的 方式 , 由 赢 的 一方 先 挑选 场地 。 在 中国 , 除了 用 剪刀 石头 布 , 有时候 也 用 扔 硬币 猜 正反面 或者 抽签 的 方式 来 决定 一些 事情 。

那 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 剪刀 石头 布 吧 , 谁 输 了 谁 洗 , 怎样 ?

胡子 : 我 不 干 , 每次 剪刀 石头 布 我 都 输给 你 。

第二个 单词 是 “ 了解 ”, 这里 读 “liao3” 第三声 , 了解 , 意思 是 “ 知道 得 很 清楚 ”,“ 很 明白 。 比如 ,“ 他会 说 汉语 , 但是 并 不 了解 中国 人 。 再 比如 ,“ 我 还 不 了解 这个 人 , 怎么 能 和 她 结婚 呢 ? 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 因为 我 了解 了 你 。

接下来 是 一个 句型 ,“ 被 某人 看穿 了 ”

意思 是 心里 想 的 或者 是 秘密 被 某人 了解 了 , 知道 。 “ 看穿 ” 的 同义词 是 “ 识破 ”。

比如 ,“ 他 假装 生病 不 上学 , 但是 被 妈妈 看穿 了 。 再 比如 ,“ 不行 不行 , 我 不会 撒谎 , 我 一 撒谎 就 会 被 别人 看穿 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

胡子 : 不干 不干 , 我 都 被 你 看穿 了 。

对话 中 : 我 很 喜欢 和 胡子 玩 剪刀 石头 布 , 因为 他 很 有 规律 , 我 知道 他 的 规律 , 很 容易 赢 。

他 经常 输给 我 , 所以 我 想 用 剪刀 石头 布 的 方法 决定 谁 去 洗碗 的 时候 , 胡子 不 同意 了 。

好 , 下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。

《 石头 剪刀 布 》

胡子 : 好 饱 呀 ! 谁 洗碗 呢 ?

青青 : 剪刀 石头 布 吧 , 谁 输 了 谁 洗 , 怎样 ?

胡子 : 我 不 干 , 每次 剪刀 石头 布 我 都 输给 你 。

青青 : 因为 我 了解 了 你 。

胡子 : 不干 不干 , 我 都 被 你 看穿 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE