买 电影票 (1)
青青 : 你好 , 我 想 买 两张 《 蜘蛛侠 3》 的 票 。
售票员 :好 的 ,请问 您 想要 什么 时间 的 ? 青青 :明晚 7 点 的 吧 。
售票员 :对不起 ,明晚 七点 的 卖完了 。 五点 和 九点 的 还有 。
青青 :五点钟 我 还没 下班 呢 ,这样 啊 ,那 就 来 两张 九点 的 吧 。 售票员 :好 的 。 一共 一百 块 。
青青 :我 有 会员卡 ,可以 打折 吗 ? 售票员 :会员卡 打 八折 ,打折 后 两张 票 八十块 。
青青 :好 ,给 您 钱 。
售票员 :收 您 一百块 ,这是 两张 明晚 九点 的 票 和 找 给 您 的 二十块 ,您 收好 。
青青 :好嘞 ,谢谢 !
售票员 :不 客气 。 怎么样 ? 这 段 对话 您 觉得 是不是 有点 快 。 没关系 , 我们 来 一句 一句 的 解释 一下 。
您 就 能 明白 这个 意思 了 。 因为 对话 并 不是 很 难 。
最近 ,蜘蛛侠 3 (Spider-Man3)已 经 上映 了 。
我 也 想 去 凑凑 热闹 ,所以 今天 就 去 买 电影票 。
下面 我们 来 看看 我 买 电影票 的 过程 。
我们 把 卖票 的 人 叫做 售票员 ,售 就是 卖 的 意思 。
那么 卖东西 的 人 我们 称为 售货员 。
现在 北京 街头 也 可以 看到 很多 自动 售货机
只要 把 钱 塞进 机器 ,选择 自己 需要 的 东西 就 可以 了 ,非常 方便 。
我 对 电影院 的 售货员 说 ,“你好 ,我 想 买 两张 《蜘蛛侠 3》 的 票 。 在 这里 “ 想 干 什么 ” 用来 表达 自己 的 需要 , 愿望 。
比如 ,我 想 试试 这件 衣服 。 我 想 先 看看 菜单 再 点菜 。
我 想要 个 靠窗 的 位置 。
所以 “ 想 干 什么 ” 只是 用来 表达 自己 的 需要 , 愿望 。
同时 我们 可以 在 “买 ”和 “票 ”中间 加 一些 词 表明 票 的 数量 和 种类 。
比如 买 两张 电影票 ,买 三张 飞机票 ,买 四张 门票 ,我们 还 可以 加进 时间 。
比如 买 两张 明天 的 电影票 ,买 三张 6 月 1 日 的 飞机票 。
那么 你 听 明白 了 吗 ? 您 也 可以 来 扩充 这个 句子 ,来 造 几个 这样 的 句子 。
记住 ,要 在 “买 ”和 “票 ”中 加上 词 就 可以 了 。
你好 ,我 想 买 两张 《蜘蛛侠 3》 的 票 。
接下来 我们 继续 短文 。
因为 我 没有 说 清楚 买 哪天 的 票 ,所以 售票员 问 我 ,“请问 您 想要 什么 时间 的 ? 其实 就是 “ 请问 您 想要 什么 时间 的 票 ”, 这里 说 的 都 是 买票 的 事 , 所以 “ 票 ” 被 省略 了 。
我 和 售票员 说 ,我 想要 明晚 七点 的 票 。
明晚 就是 明天 晚上 的 意思 ,那么 今晚 就是 今天 晚上的 意思 ,昨晚 就是 昨天 晚上 的 意思 。
这里 我们 都 可以 简单 的 说 :今晚 ,昨晚 ,明晚 。
但 很 不幸 的 是 ,售票员 说 ,明晚 七点 的 票 卖完 了 。
卖完 了 意思 是 没有 了 。 完 就是 结束 的 意思 。
比如 ,吃完饭 ,洗完澡 ,看完书 ,就是 吃饭 、洗澡 、看书 这些 动作 结束 了 。
所以 我们 用完 就 很 简单 的 概括 了 这些 动作 的 结束 。
明晚 七点钟 的 票 卖完 了 ,五点 和 九点 的 还有 。
但是 呢 , 五点钟 我 还 没 下班 呢 , 所以 我 和 售票员 说 ,“ 这样 啊 , 那 就 来 两张 九点 的 吧 。 当 我们 感觉 有点 遗憾 ,但 又 没 办法 的 时候 可以 说 “这样 啊 ”。
对 ,这样 啊 ,加上 一些 你 的 感叹 和 语气 ,那么 这个 词 就 很 好 理解 了 。
比如 ,我 和 老马 约好 明天 去 看 电影 ,结果 老马 突然 有事 ,不能 去 了 。
所以 我 可以 说 ,“ 这样 啊 , 那 我 找 胡子 一起 去 吧 ”。
或者 ,“这样 啊 ,那 我 自己 去 吧 。 “ 来 两张 九点 的 吧 ”,“ 来 ” 这个 词 在 买 东西 或者 餐馆 里 点菜 的 时候 很 好 用
比如 ,我们 想 买 一包 香烟 ,可以 说 ,老板 ,来 包烟 。
如果 想 点 要 一份 烤鸭 ,可以 说 ,老板 ,来份 烤鸭 。
“一 ”可以 省略 不 说 。 也就是说 来份 烤鸭 ,来包 香烟 。 在 口头语 里 “一” 可以 省略 。
但是 如果 你 要是 买 两包 、三包 ,你 可 一定 要 加上 数量词 ,否则 老板 给 你 的 是 一份 哦 。
之后 售票员 告诉 我 票 的 价格 ,一共 是 100 块 。
在 口语 里 ,人民币 “元” 经常 说成 “块” ,“角” 经常 说成 “毛” 或者 省略 。
比如 ,可以 说 这 条 鱼 十 块 五 ,也 可以 说 这 条 鱼 十 块 五毛钱 。
接着 ,我 问 售票员 ,我 有 会员卡 ,可以 打折 吗 ?
打折 就是 便宜 一些 的 意思 。
100 块 如果 打 三折 ,就是 70 块 ,打 5 折 就是 50 块 。
结果 售票员 说 可以 打 八折 ,所以 打完折 后 两张 票 是 80 块 。
我 付给 售票员 100 元 ,所以 他 找 给 我 20 元 。
这个 “ 找 ” 不是 寻找 的 意思 , 而是 把 多 的 钱 退 给 顾客 的 意思 。 也 就是 找 给 零钱 、散钱 的 意思 。
好 ,这个 短文 我 就 解释 到 这里 ,下面 我们 来 听听 怎样 在 电影院 的 窗口 买 电影票 了 。
下次 你 去 买票 的 时候 说不定 就 能 用上 哦 。
青青 : 你好 , 我 想 买 两张 《 蜘蛛侠 3》 的 票 。
售票员 :好 的 ,请问 您 想要 什么 时间 的 ? 青青 :明晚 7 点 的 吧 。
售票员 :对不起 ,明晚 七点 的 卖完了 。 五点 和 九点 的 还有 。
青青 :五点钟 我 还没 下班 呢 ,这样 啊 ,那 就 来 两张 九点 的 吧 。 售票员 :好 的 。 一共 一百 块 。
青青 :我 有 会员卡 ,可以 打折 吗 ? 售票员 :会员卡 打 八折 ,打折 后 两张 票 八十块 。
青青 :好 ,给 您 钱 。
售票员 :收 您 一百块 ,这是 两张 明晚 九点 的 票 和 找 给 您 的 二十块 ,您 收好 。
青青 :好嘞 ,谢谢 !
售票员 :不 客气 。