×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Lifestyle, 买车摇号,“非诚勿扰”

买车 摇号 ,“非诚 勿扰 ”

洋洋 :心涛 ,看到 “ 非诚 勿扰 ”这 四个 字 你 最先 想到 什么 ?

心涛 :那 还 用 说 ,当然 是 冯小刚 的 电影 和 江苏 卫视 的 征婚 节目 了 。

洋洋 :但是 ,你 知道 吗 ? 现在 北京 买车 摇号 , 也 在 呼吁 “ 非诚 勿扰 ” 了 。

心涛 :是 吗 ? 这是 为什么 呢 ? 快 让 我们 一 起来 看看 吧 。

据 报道 ,有 近 50 万人 申请 了 北京 第四期 的 购车 摇号 ,摇中 的 比例 已 从 第一期 的 10:1 到 了 现在 的 28:1 摇中 的 机会 更加 渺茫 。

加剧 这一 形势 的 ,就 有 那些 不 买车 而 参加 摇号 的人 。

本来 购车 摇号 是 为了 那些 想 买车 的 人 制定 的 , 但是 有 记者 采访 中 发现 , 参与 摇号 的 人群 里 , 不 都 是 急需 买车 的

甚至 不会 买车 的 人 也 “搀和 ”到 摇号 中 ,让 原本 “僧多粥少 ”的 “摇号 ”越发 紧张 。

比如 有 的 一家 5 口人 ,只有 一人 想 买车 ,就 发动 全家 都 参加 摇号 ,结果 有 三个 人 中签 ,还 都 不是 那个 想 买车 的人 。

如果 买车 就 得 用 家里人 的 身份证 , 真正 的 车主 只有 使用权 , 没有 拥有权 , 实在 会为 买 还是 不买 纠结 ;

也 有 摇到 号 后 ,由于 各种 原因 放弃 买车 的人 ;

有 的 人 甚至 只 为 好奇 ,想 体验 一下 摇号 的 刺激 乐趣 而 参加 摇号 。

有人 很 形象 地 把 参与 摇号 比喻 为 “订婚 ”,把 摇到 号 不 买车 视为 “逃婚 ”。

“摇号 是 要求 订婚 了 ,但 没 保证 不 逃婚 ,所以 应该 对 摇到 号 不 购车 予以 制裁 。 ” 这是 一位 业内人士 的 说法 。

但是 按 目前 的 措施 规定 ,摇到 的 号 要 到 6 个 月 之后 才 会 作废 ,在此期间 ,这个 指标 处于 被 占 状态 ,直到 作废 。

所以 摇到 号 而 不 买车 的 行为 既 浪费 了 摇号 指标 ,也 损害 了 真正 的 消费者 。

一方面 ,想 买车 的 人 摇到 号 的 几率 越来越 小 ,而 另一方面 ,占着 号 不 买车 的人 越来越 多 ,这 对于 真正 的 买车 人 无疑 是 “雪上加霜 ”。

所以 不断 有人 呼吁 :买车 摇号 ,非诚 勿扰 !

这 篇文章 涉及 了 好多 新鲜 的 词语 , 咱们 一 起来 学习 学习 吧 。

第一个 词语 ,渺茫 ,意思 是 对 某件事 没有 把握 而 难以 预料 结果 ,常指 说话人 认为 达到 某个 结果 的 概率 很小 。

例如 : 对手 的 实力 很强 , 我方 获胜 的 机会 很 渺茫 。

再 例如 :医生 说 ,这种 病 完全 治愈 的 希望 非常 渺茫 。

第二个 词语 ,纠结 ,是 一个 常用语 年轻人 口语 中 的 词 ,意思 是 感到 非常 矛盾 ,不 知道 应该 怎么办 。

例如 : 小王 一直 在 为 是否 出国 而 纠结 。

再 例如 :他 纠结 了 很 长时间 才 下 了 一个 决定 。

第三个 词语 ,订婚 、逃婚 。 订婚 ,通常 是 在 正式 结婚 以前 举办 仪式 ,来 确立 婚约 ;

逃婚 的 意思 在 订立 婚约 后 而 并 不 履行 ,常 指 中国 旧时 女子 逃避 不 自由 的 婚姻 。

例如 : 王先生 和 李小姐 上周 举行 了 订婚 仪式 。

再 例如 :在 旧 中国 女性 自由 恋爱 和 逃婚 都 需要 极大 的 勇气 。

这 篇 文章 里 也 有 几个 有意思 的 成语 ,下面 给 大家 解释 一下 意思 和 用法 。

1.非诚 勿扰 :没有 诚意 就 不要 来 打扰 。 2. 僧多粥少 : 僧 就是 “ 和尚 ”, 僧多粥少 就是 和尚 多 , 而 给 和尚 喝 的 粥 少 。 比喻 人 多 物 少 ,资源 紧张 不够 分配 。

3.雪 上 加 霜 :下 雪 后 又 接着 下 霜 。 比喻 接连 遭受 灾难 ,使 原本 困难 的 情况 更加 困难 。

下面 再 听 一遍 课文

洋洋 :心涛 ,看到 “ 非诚 勿扰 ”这 四个 字 你 最先 想到 什么 ?

心涛 :那 还 用 说 ,当然 是 冯小刚 的 电影 和 江苏 卫视 的 征婚 节目 了 。

洋洋 :但是 ,你 知道 吗 ? 现在 北京 买车 摇号 ,也 在 呼吁 “非诚 勿扰 ”了 。

心涛 :是 吗 ? 这 是 为什么 呢 ? 快 让 我们 一 起来 看看 吧 。

据 报道 ,有 近 50 万人 申请 了 北京 第四期 的 购车 摇号 ,摇中 的 比例 已 从 第一期 的 10:1 到 了 现在 的 28:1 摇中 的 机会 更加 渺茫 。

加剧 这一 形势 的 ,就 有 那些 不 买车 而 参加 摇号 的人 。

本来 购车 摇号 是 为了 那些 想 买车 的 人 制定 的 , 但是 有 记者 采访 中 发现 , 参与 摇号 的 人群 里 , 不 都 是 急需 买车 的

甚至 不会 买车 的人 也 “搀和 ”到 摇号 中 ,让 原本 “僧多粥少 ”的 “摇号 ”越发 紧张 。

比如 有 的 一家 5 口人 ,只有 一人 想 买车 ,就 发动 全家 都 参加 摇号 ,结果 有 三个 人 中签 ,还 都 不是 那个 想 买车 的人 。

如果 买车 就 得 用 家里人 的 身份证 , 真正 的 车主 只有 使用权 , 没有 拥有权 , 实在 会为 买 还是 不买 纠结 ;

也 有 摇到 号 后 ,由于 各种 原因 放弃 买车 的人 ;

有 的 人 甚至 只 为 好奇 ,想 体验 一下 摇号 的 刺激 乐趣 而 参加 摇号 。

有人 很 形象 地 把 参与 摇号 比喻 为 “订婚 ”,把 摇到 号 不 买车 视为 “逃婚 ”。

“摇号 是 要求 订婚 了 ,但 没 保证 不 逃婚 ,所以 应该 对 摇到 号 不 购车 予以 制裁 。 ” 这是 一位 业内人士 的 说法 。

但是 按 目前 的 措施 规定 ,摇到 的 号 要 到 6 个 月 之后 才 会 作废 ,在此期间 ,这个 指标 处于 被 占 状态 ,直到 作废 。

所以 摇到 号 而 不 买车 的 行为 既 浪费 了 摇号 指标 ,也 损害 了 真正 的 消费者 。

一方面 ,想 买车 的 人 摇到 号 的 几率 越来越 小 ,而 另一方面 ,占着 号 不 买车 的人 越来越 多 ,这 对于 真正 的 买车 人 无疑 是 “雪上加霜 ”。

所以 不断 有人 呼吁 :买车 摇号 ,非诚 勿扰 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE