买 车票

轻松 听播客 ，快乐 学 汉语

hi ，大家 好 ，今天 我们 的 课文内容 是 买 火车票

马上 就是 中国 的 农历 新年 了 ，春节 对 每个 中国人 来说 都 是 一年 中 最 重要 的 节日 ，大家 都 希望 能够 和 家人 一起 过 一个 团圆 幸福 年 。

因此 ，在 这个 期间 ，中国 的 交通运输 变得 非常 繁忙 ，每 一张 回家 的 车票 都 显得 很 珍贵 。

下面 我们 来 学习 一下 这篇 课文 内容 。

眼看 春节 就要 到 了 ，可是 回家 的 车票 却 没有 着落 。

于是 今天 凌晨 五点 我 就 起床 了 ，准备 去 火车站 排队 买票 。

可是 刚到 火车站 ，售票 窗口 前 的 长龙 就 让 我 打起 了 退堂鼓 。

每个 售票 窗口 前 都 已经 排 了 几十个 人 。 一 打听 才 知道 ，很多 人 昨天晚上 就 开始 在 售票 大厅 排队 了 。

看来 大家 都 归心似箭 ，盼着 和 家人 过 一个 热闹 的 团圆年 。

我 想 我 今天 算是 来 “晚 ”了 ，所以 决定 现在 就 回去 睡觉 ，等到 晚上 十二点 ，我 再 来 这儿 排队 。

老天 保佑 ，剩 一张 火车票 给 我 吧 。

下面 我们 来 一起 学习 一下 这篇 课文 的 重点 词汇 。

第一个 单词 是 “ 着落 ”(whereabouts)， 意思 是 “ 在 某个 地方 ， 下落 ”。

“ 着 ” 的 意思 是 “ 到 ”， 我们 还 经常 说 “ 着陆 ”、“ 着地 ”。

举个 例子 “ 吃 完 这 顿饭 ， 我 就 不 知道 下 顿饭 的 着落 了 。 再 例如 ，“你 承诺 给 我 一万块 钱 ，怎么 现在 还 没有 着落 ？ 第二个 单词 是 “ 凌晨 ” (earlymorning)，它 的 意思 是 “ 非常 早 ，经常 指 晚上 十二点 后 ，早上 六点 以前 ”的 这 段时间 。

例如 ，“ 他 昨天 凌晨 五点 出门 后 就 没有 回来 。 再 例如 ，“凌晨 两点 是 一天 中 最 冷 的 时候 。 第三个 单词 是 “ 退堂鼓 ”(cold feet)， 意思 是 “ 因为 害怕 等 原因 而 想 放弃 做 某件事 ”。

比如说 “ 我 来到 了 面试 的 地方 ， 看到 那么 多人 参加 面试 ， 我 心里 打 起 了 退堂鼓 。 再 例如 “ 他 才学 了 两天 汉语 ， 就 打退堂鼓 了 。 第四个 单词 是 “ 归心似箭 ”(anxious to return home as soon as possible)， 这是 一个 成语 ， 它 的 意思 是 “ 非常 想 尽快 地 回家 。 例如 ，“ 一到 春节 ， 大家 都 归心似箭 ， 想 尽快 回家 过年 。 再 比如说 ，“他 的 老婆 生 了 一个 大胖 儿子 ，现在 的 他 可是 归心似箭 。 第五个 单词 “ 保佑 ”(bless and protect)， 意思 是 “ 希望 神灵 或者 祖先 等 保护 某个 人 实现 某个 愿望 ”。

例如 ，“ 老天 保佑 啊 ， 明天 让 我 能够 顺利 通过 考试 。 再 例如 ，“祖宗 保佑 ，全家 平安 幸福 。 以上 就是 我们 今天 的 内容 。 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 课文 。

眼看 春节 就要 到 了 ，可是 回家 的 车票 却 没有 着落 。

于是 今天 凌晨 五点 我 就 起床 了 ，准备 去 火车站 排队 买票 。

可是 刚到 火车站 ，售票 窗口 前 的 长龙 就 让 我 打起 了 退堂鼓 。

每个 售票 窗口 前 都 已经 排 了 几十个 人 。 一 打听 才 知道 ，很多 人 昨天晚上 就 开始 在 售票 大厅 排队 了 。

看来 大家 都 归心似箭 ，盼着 和 家人 过 一个 热闹 的 团圆年 。

我 想 我 今天 算是 来 “晚 ”了 ，所以 决定 现在 就 回去 睡觉 ，等到 晚上 十二点 ，我 再 来 这儿 排队 。

老天 保佑 ，剩 一张 火车票 给 我 吧 。

好 了 ，以上 就是 今天 的 播客 内容 。

您 还 可以 到 我们 的 网站 www.cslpod.com 下载 和 了解 更 多 的 精彩内容 。

也 欢迎 大家 到 我们 的 网站 上 和 我们 一起 聊天 。

朋友 们 ，我们 下次 再见 。