兑换 外汇

本 课题 目 《 兑换 人民币 》

您 现在 收听 到 的 是 中级 听力

我 是 青青

我 是 胡子

今天 我们 的 课文 是 《 兑换 人民币 》

这 篇 文章 的 学习 指南 是 pdf 文件 ，可以 在 您 注册 后 免费 下载

供 您 学习 和 使用 。

首先 让 我们 来 完整 的 听 一遍 这篇 课文

《 兑换 人民币 》

胡子 ：服务员 ，请问 宾馆 里 能 兑换 人民币 吗 ？

服务员 ：可以 。 请问 您 需要 用 什么 外汇 兑换 人民币 ？

胡子 ：我 需要 把 日元 兑换 成 人民币 。

服务员 ：请问 您 需要 兑换 多少 ？

胡子 ：十万 日元 。

服务员 ：根据 最新 的 汇率 ，一百 日元 可以 兑换 7.31 元 人民币 ，十万 日元 可以 兑换 7310 元 人民币 。

胡子 ：好 的 ，谢谢 。

今天 的 对话 是 发生 在 宾馆 的 外币 兑换 窗口

第一个 单词 “ 兑换 ”(change into )， 意思 是 “ 交换 、 换成 ”，“ 兑 ” 就是 “ 用 票据 换 ” 的 意思

我们 还 说 “兑奖 ”、“兑现 ”。

例如 “ 我 想 把 美元 兑换 成 人民币 。 再 例如 ，“请问 这 附近 哪里 有 兑换 欧元 的 地方 ？ 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：服务员 ，请问 宾馆 里 能 兑换 人民币 吗 ？

服务员 问 胡子 ，需要 用 什么 外汇 兑换 成 人民币

第二个 单词 “外汇 ”(foreigncurrency),指 的 是 “国外 使用 的钱 ”

是的 ，对于 中国 来说 ，美元 、日元 、欧元 、韩元 、英镑 都是 外汇 。

例如 ，“ 他 在 国外 打工 ， 赚 了 很多 外汇 。 再 例如 ，“中国银行 提供 外汇 兑换 的 业务 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：可以 。 请问 您 需要 用 什么 外汇 兑换 人民币 ？

服务员 告诉 了 胡子 ，今天 日元 兑换 人民币 的 汇率 。

第三个 单词 “汇率 ”(exchangerate)，意思 是 “一种 钱 和 另 一种 钱 交换 的 比例 ”。

例如 “ 最近 日元 对 人民币 的 汇率 越来越 高 了 。 再 例如 ，“请问 现在 美元 兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？ 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：根据 最新 的 汇率 ，一百 日元 可以 兑换 7.31 元 人民币 ，十万 日元 可以 兑换 7310 元 人民币 。

今天 我们 课文 的 内容 是 ：胡子 到 宾馆 的 外汇 兑换 窗口 兑换 外币 ，他 要 用 日元 兑换 人民币 。

当天 的 汇率 是 一百 日元 可以 兑换 7.31 元 人民币 ，胡子 拿 十万 日元 就 可以 兑换 7310 元 人民币 。

好啦 ，今天 的 短文 解释 就 到 这里 了

最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 课文

《 兑换 人民币 》

胡子 ：服务员 ，请问 宾馆 里 能 兑换 人民币 吗 ？

服务员 ：可以 。 请问 您 需要 用 什么 外汇 兑换 人民币 ？

胡子 ：我 需要 把 日元 兑换 成 人民币 。

服务员 ：请问 您 需要 兑换 多少 ？

胡子 ：十万 日元 。

服务员 ：根据 最新 的 汇率 ，一百 日元 可以 兑换 7.31 元 人民币 ，十万 日元 可以 兑换 7310 元 人民币 。

胡子 ：好 的 ，谢谢 。