10再见 “不列颠 ”号

四月 ，星期六 ，上午 11 点 ， 玛 蒂娜 开着 一辆 老式 菲亚特 500 。 车 内 有 六个 人 。 她 与 拉 奎尔 聊天 ， 拉 奎尔 来自 马德里 ，24 岁 。 突然 ，拉 奎尔 指着 “ 不列 颠 ”号 。

R看 烟 ！ 邮轮 在 移动 。 停车 !.

玛 蒂娜 把 车 停 在 有 火烈鸟 的 泻湖 边上 。

M你 说 得 对 ，“不列颠 ”号 正在 离开 港口 。

R现在 是 英国人 离开 的 时候 了 。 他们 在 这里 没有 什么 可 做 的 了 。 另外 ，他们 就 是 个 大 麻烦 ！

M你 这么 说 有点 过 。 想想 所有 被困 在 那 艘 鬼船 上 的 乘

客 ！

R 是 啊 ，好 吧 。 但 它 仍然 是 一艘 游船 ，正如 莱昂纳多 所说 ：”这些 船 真是 一团 糟 ”。 他们 污染 的 程度 能 上 天 。 而且 无论 他们 走 到 哪 里 ，都 会 破坏 当地人 的 生

活 。

她 在 《马赛曲》 的 歌声 中 唱道 。

Auxarmes,lesenfants!Coulonslespavillons!( 孩 子们 ， 拿 起 武器 ！ 让 我们 把 船 弄 沉 ！ ）。

M 停 ! 邮轮 一旦 在 港口 被 拆 毁 ， 就 会 变得 有用 。 让 我们 把 它们 改装 一下 吧 !

R我 想 知道 它们 能 有 什么 用处 。

M 如果 我们 把 它们 改造 成社

会 住房 呢 ？

R我 不 知道 你 是 如此 激进 ，玛 蒂娜 。 多么 伟大 的 想法 啊 ！ 社会 住房 和 学生 宿舍 !终于 有 了 一点 多样性 !

M 此外 ， 这些 公司 将 有 义务 在 30 年内 保持 船舶 的 良好 状态 ， 以 支付 他们 造成 的 所有 损失 。

R我 说 ，你 对 气候 的 想法 有 那么 强烈 吗 ？

M 等 我们 到 了 巴黎 你 就 知道

了 ......