čestina espress, Lekce 2 C1 Dialogy

Lekce 2 C1 Dialogy lesson|C1|dialogues урок|C1|діалоги Lektion 2 C1 Dialoge Lesson 2 C1 Dialogues Урок 2 Диалоги C1 Урок 2 C1 Діалоги Prosím vas, kde je hotel Diplomat? please|you|where|is|hotel|Diplomat |||||Diplomat будь ласка|вас|де|є|готель|Дипломат Excuse me, where is the Diplomat hotel? Скажіть, будь ласка, де готель Дипломат? Diplomat ... je blízko. Diplomat|is|nearby le diplomate|| Дипломат|є|близько Diplomat ... is nearby. Дипломат ... близько. Vidíte tam ten bílý dům, tam vedle restaurace? do you see|there|that|white|house|there|next to|restaurant ви бачите|там|той|білий|будинок|там|поруч|ресторану Do you see that white house over there, next to the restaurant? Ви бачите той білий будинок, там поруч з рестораном? Kde? where де Where? Де? Aha! aha ага Aha! Ага! Ano, vidím. yes|I see так|я бачу Yes, I see. Так, я бачу. Tak to je ten hotel. so|that|is|the|hotel отже|це|є|той|готель So that's the hotel. Отже, це той готель. Dékuju. thank you дякую Thank you. Дякую. Prosím vás, kde je tady supermarket? please|you|where|is|here|supermarket |||||supermarché прошу|вас|де|є|тут|супермаркет Excuse me, where is the supermarket here? Скажіть, будь ласка, де тут супермаркет? Eh, promiňte... nerozumím. eh|excuse me|I don't understand Eh|| е|вибачте|не розумію Uh, sorry... I don't understand. Ех, вибачте... не розумію. Nemluvím moc česky I don't speak|very|Czech не говорю|дуже|чеською I don't speak Czech very well. Я не дуже добре говорю чеською. Aha! Aha ага Aha! Ага! To je problem. that|is|problem ||problème це|є|проблема That's a problem. Це проблема. Tak na shledanou! so|on|goodbye отже|на|до побачення See you! Тоді до побачення! Také já nevím kde je to divadlo. also|I|don't know|where|is|that|theater також|я|не знаю|де|є|те|театр I also don't know where the theater is. Я також не знаю, де цей театр. Moment. moment момент Just a moment. Момент. Tady je mapa here|is|map тут|є|карта Here is the map. Ось карта. Aha! Tak 5 minut rovně a pak dole vlevo aha|so|minutes|straight|and|then|down|left ||||||en bas| ага|отже|хвилин|прямо|і|потім|вниз|наліво Ah! So 5 minutes straight and then down to the left. Ага! Отже, 5 хвилин прямо, а потім вниз наліво. Ano, ano rovně a pak doleva. yes|yes|straight|and|then|left |||||à gauche так|так|прямо|і|потім|наліво Yes, yes straight and then to the left. Так, так, прямо, а потім наліво. Tam je divadlo. there|is|theater там|є|театр There is a theater. Там є театр. ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=77 err=0.00%) en:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250504 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.06