11 - En Benet es vol canviar de pis
11 – Ben möchte die Wohnung wechseln
11 - Benet wants to move to a new apartment.
11 - Benito quiere cambiarse de piso
11 - Ben veut changer d'appartement
11 - Ben wil van flat veranderen
11 - Ben quer trocar de apartamento
11 - Бен хочет сменить квартиру
11 - Ben daireyi değiştirmek istiyor
11 - Бен хоче змінити квартиру
11 - 本想要换公寓
Història número onze.
Story number eleven.
Historia número once.
Розповідь номер одинадцять.
En Benet es vol canviar de pis.
Benet wants to change apartments.
Benito quiere cambiarse de piso.
Ben vuole cambiare appartamento.
Бен хоче змінити квартиру.
A) El pis d'en Benet és massa petit.
A) Benet's apartment is too small.
A) El piso de Benet es demasiado pequeño.
A) L'appartamento di Ben è troppo piccolo.
А) Квартира Бена занадто мала.
Es vol traslladar a un pis nou.
He wants to move to a new apartment.
Vuole trasferirsi in un nuovo appartamento.
Він хоче переїхати в нову квартиру.
Mira fotos de pisos a Internet.
He looks at apartment photos on the Internet.
Подивіться фото квартир в інтернеті.
Un dels pisos és molt barat.
One of the apartments is very cheap.
Uno degli appartamenti è molto economico.
Одна з квартир дуже дешева.
Però és vell i està buit.
But it is old and empty.
Pero está viejo y está vacío.
Ma è vecchio e vuoto.
Але він старий і порожній.
Un altre pis està moblat.
Another apartment is furnished.
Un altro piano è arredato.
Ще один поверх мебльований.
Disposa d'un llit, un televisor i una cuina.
It has a bed, a TV, and a kitchen.
Ha un letto, una TV e una cucina.
Є ліжко, телевізор, кухня.
Però aquest pis és car.
But this apartment is expensive.
Але ця квартира дорога.
En Benet decideix estalviar més diners.
Benet decides to save more money.
Бен вирішує заощадити більше грошей.
Llavors, podrà canviar-se de pis l'any vinent.
Then, he will be able to change apartments next year.
Poi potrai cambiare appartamento l'anno prossimo.
Тоді наступного року можна змінити квартиру.
B) El meu pis és massa petit.
B) My apartment is too small.
B) Моя квартира занадто мала.
Vull traslladar-me a un pis nou.
I want to move to a new apartment.
Я хочу переїхати в нову квартиру.
Miro fotos de pisos a Internet.
I look at apartment photos on the Internet.
Дивлюся фото квартир в інтернеті.
Un dels pisos és molt barat.
One of the apartments is very cheap.
Одна з квартир дуже дешева.
Però és vell i està buit.
But it is old and empty.
Але він старий і порожній.
Un altre pis està moblat.
Another apartment is furnished.
Ще один поверх мебльований.
Disposa d'un llit, un televisor i una cuina.
It has a bed, a TV, and a kitchen.
Є ліжко, телевізор, кухня.
Però aquest pis és car.
But this apartment is expensive.
Але ця квартира дорога.
Decideixo estalviar més diners.
I decide to save more money.
Я вирішив заощадити більше грошей.
Llavors, podré canviar-me de pis l'any vinent.
Then, I will be able to move to a new apartment next year.
Тоді я можу змінити квартиру наступного року.
Preguntes:
Questions:
Питання:
1) El pis d'en Benet és massa petit.
1) Benet's apartment is too small.
1) Квартира Бена занадто мала.
És gran el pis d'en Benet?
Is Benet's apartment big?
Чи велика квартира Бенет?
No, el seu pis no és gran.
No, his apartment is not big.
Ні, його квартира не велика.
És massa petit.
It is too small.
Це занадто мало.
2) En Benet es vol traslladar a un pis nou.
2) Benet wants to move to a new apartment.
2) Бен хоче переїхати в нову квартиру.
Es vol canviar de pis en Benet?
Does Benet want to change his apartment?
Хочете поміняти квартиру в Бенет?
Sí, en Benet es vol traslladar a un pis nou.
Yes, Benet wants to move to a new apartment.
3) En Benet mira fotos de pisos a Internet.
3) Benet looks at apartment photos on the internet.
En Benet mira fotos a Internet?
Does Benet look at photos on the internet?
Sí, en Benet mira fotos de pisos a Internet.
Yes, Benet looks at apartment photos on the internet.
4) El primer pis és barat.
4) The first apartment is cheap.
És car el primer pis?
Is the first apartment expensive?
No, el primer pis no és pas car, és barat.
No, the first apartment is not expensive, it's cheap.
5) El primer pis és vell i està buit.
5) The first apartment is old and empty.
És vell el primer pis?
Is the first apartment old?
Sí, el primer pis és vell i està buit.
Yes, the first apartment is old and empty.
6) L'altre pis té un llit, un televisor i una cuina.
6) El otro piso tiene una cama, un televisor y una cocina.
6) На другому поверсі ліжко, телевізор, кухня.
L'altre pis té mobles?
На другому поверсі є меблі?
Sí, l'altre pis té un llit, un televisor i una cuina.
7) L'altre pis és car.
7) Другий поверх дорогий.
És barat l'altre pis?
Другий поверх дешевий?
No, l'altre pis no és gens barat, és molt car.
No, the other floor is not cheap at all, it is very expensive.
No, l'altro piano non è affatto economico, è molto costoso.
8) En Benet decideix estalviar més diners.
En Benet vol estalviar més diners?
Бен хоче заощадити більше грошей?
Sí, en Benet decideix estalviar més diners.
Так, Бен вирішує заощадити більше грошей.
9) En Benet podrà canviar-se de pis l'any vinent.
Pot canviar-se de pis aquest any, en Benet?
Can you change flats this year, Ben?
Чи можеш ти змінити квартиру цього року, Бене?
No, en Benet no pot canviar-se de pis aquest any.
Nein, Ben kann dieses Jahr nicht die Wohnung wechseln.
Ні, цього року Бен не може змінити квартиру.
Ho podrà fer l'any vinent.
Er kann es nächstes Jahr tun.
He will be able to do it next year.
Він може зробити це наступного року.