Պատմություն 19
Geschichte 19:00
History 19:00
Historia 19:00
Storia 19:00
歴史 19:00
19
Tarih 19:00
Ա)
A)
Քայլը ընդմիջում է անում դպրոցում:
Kyle takes a break at school.
Шаг ведет в школу.
Ժամը տասներկուսն է, և լանչի ժամն է:
It's twelve o'clock and it's time for lunch.
Сейчас двенадцать, и это время обеда.
Քայլը տնից լանչ չի բերել:
Kyle didn't bring lunch from home.
Шаг не приносит обед из дома.
Նա ստիպված է իր լանչը գնել դպրոցում:
He has to buy his lunch at school.
Он вынужден идти в школу за обедом.
Նա գնում է ճաշարան:
He goes to the cafeteria.
Он заходит в столовую.
Նա տեսնում է կարտոֆիլ ֆրի և աղցան:
He sees fries and salad.
Он видит картофель фри и салат.
Նրա մայրիկը ցանկանում է, որ նա աղցան ուտի:
His mom wants him to eat salad.
Его мать хочет, чтобы он ел салат.
Բայց Քայլը ցանկանում է ուտել կարտոֆիլ ֆրի:
But Kyle wants to eat French fries.
Но Шаг хочет съесть картофель фри.
Նա մի րոպե մտածում է:
He thinks for a minute.
Él piensa por un minuto.
Он думает минуту.
Հետո նա գնում և ուտում է կարտոֆիլ ֆրին:
Then he goes and eats french fries.
Затем он идет и ест картофель фри.
Բ)
Б)
Ես ընդմիջում եմ անում դպրոցում:
I'm on break at school.
Я иду в школу.
Ժամը տասներկուսն է, և լանչի ժամն է:
Сейчас двенадцать, и это время обеда.
Ես տնից լանչ չեմ բերել:
I didn't bring lunch from home.
No traje el almuerzo de casa.
Я не приношу обед из дома.
Ստիպված եմ իմ լանչը գնել դպրոցում:
I have to buy my lunch at school.
Я вынужден идти в школу за обедом.
Ես գնում եմ սրճարան:
Я захожу в кафетерий.
Ես տեսնում եմ կարտոֆիլ ֆրի և աղցան:
I see fries and salad.
Я вижу картофель фри и салат.
Մայրիկս ուզում է, որ ես աղցան ուտեմ:
Моя мать хочет, чтобы я ела салат.
Բայց ես ուզում եմ ուտել կարտոֆիլ ֆրի:
Но я хочу съесть картофель фри.
Մի րոպե մտածում եմ։
I think for a minute.
Я думаю минутку.
Հետո ես գնում և ուտում եմ կարտոֆիլ ֆրին:
Потом я иду и ем картофель фри.
Հարցեր.
Вопросы.
1) Քայլը ընդմիջում է անում դպրոցում: Քայլը դպրոցում աշխատո՞ւմ է: Ոչ, նա չի աշխատում: Նա ընդմիջում է անում դպրոցում:
1) Kyle takes a break at school. Does Kyle work at school? No, he doesn't work. He takes a break from school.
1) Шаг идет в школу. Шаг он работает в школе? Нет, он не работает. Шаг идет в школу.
2) Ժամը տասներկուսն է, և լանչի ժամն է: Լանչի ժա՞մն է: Այո, լանչի ժամն է: Ժամը տասներկուսն է:
2) Время двадцать два, и это время обеда. Это время обеда? Да, это время обеда. Время двадцать два.
3) Քայլը լանչ չունի: Քայլը լանչ ունի՞: Ոչ, Քայլը լանչ չունի:
3) Kyle has no lunch. Does Kyle have lunch? No, Kyle doesn't have lunch.
3) Шаг не шумный. Шаг шумный? Нет, шаг не шумный.
4) Քայլը գնում է ճաշարան: Քայլը ռեստորա՞ն է գնում: Ոչ, Քայլը գնում է ճաշարան:
4) Шаг идет в магазин. Шаг идет в ресторан? Нет, шаг идет в магазин.
5) Քայլը ճաշարանում տեսնում է աղցան և կարտոֆիլ ֆրի: Քայլը աղցա՞ն է տեսնում։ Այո, ճաշարանում Քայլը տեսնում է աղցան և կարտոֆիլ ֆրի:
5) Kyle sees salad and fries in the cafeteria. Does Kyle see a salad? Yes, Kyle sees a salad and fries in the cafeteria.
5) Шаг в ресторане видит еду и картофель фри. Шаг видит еду? Да, в ресторане шаг видит еду и картофель фри.
6) Նրա մայրիկը ցանկանում է, որ նա ուտի աղցան, այլ ոչ թե կարտոֆիլ ֆրի: Քեյլի մայրիկը ցանկանում է, որ նա աղցա՞ն ուտի: Այո, նրա մայրիկը ցանկանում է, որ նա ուտի աղցան, այլ ոչ թե կարտոֆիլ ֆրի:
6) His mom wants him to eat salad instead of french fries. Does Kayleigh's mom want her to eat a salad? Yes, his mom wants him to eat salad instead of fries.
6) Его мама хочет, чтобы он ел еду, а не картофель фри. Кейлина мама хочет, чтобы он ел еду? Да, его мама хочет, чтобы он ел еду, а не картофель фри.
7) Քայլը գնում և ուտում է կարտոֆիլի ֆրի: Քայլը աղցա՞ն է գնում: Ոչ, Քայլը աղցան չի գնում: Նա գնում և ուտում է կարտոֆիլի ֆրի։
7) Шаг покупает и ест картофель фри. Шаг покупает еду? Нет, Шаг не покупает еду. Он покупает и ест картофель фри.