Parkta piknik Picknick im Park A picnic in the park Picnic en el parque Pique-nique dans le parc Picnic nel parco 공원에서의 피크닉 Picknick in het park Piquenique no parque Пикник в парке Picknick i parken

MÜJGAN: Nerede oturuyorsun, Eileen? موجان: أين تعيش ، إيلين؟ MÜJGAN: Wo wohnst du, Eileen? MÜGGAN: Where do you live, Eileen? ¿Dónde vives, Eileen? MÜJGAN : Où habitez-vous, Eileen ? MÜJGAN: Waar woon je, Eileen? Onde é que vives, Eileen? МЮДЖГАН: Где вы живете, Эйлин?

EILEEN: Londra’da oturuyorum. EILEEN: Ich lebe in London. EILEEN: I live in London. Vivo en Londres. Vivo em Londres. ЭЙЛИН: Я живу в Лондоне.

Oraya hiç gittin mi? هل كنت هناك من قبل؟ Warst du schon einmal dort? Have you ever been there? ¿Has estado alguna vez allí? Y êtes-vous déjà allé ? Voltál már ott valaha? Ben je er ooit geweest? Você já esteve lá? Ты когда-нибудь был здесь? MÜJGAN: Gitmedim. موجان: لم أذهب. MÜJGAN: Ich bin nicht gegangen. MÜGGAN: I did not go. MÜJGAN: Yo no fui. MÜJGAN : Je n'y suis pas allé. MÜJGAN: Ik ben niet gegaan. MÜJGAN: Eu não fui. МЮДЖГАН: Я не пошел.

Anlatsana biraz, evin nasıl, güzel mi? قل لي كيف هو منزلك هل هو جميل؟ Sag mir, wie ist dein Haus, ist es schön? Tell me a little, how is the house, is it beautiful? Dime, ¿cómo es tu casa, es agradable? Dis-moi, comment est ta maison, elle est belle ? Mondj egy kicsit, hogy van a szép házad? Vertel me, hoe is je huis, is het mooi? Diga-me, como é a sua casa, é bonita? Расскажи немного, как твой дом, он красивый? EILEEN: Evet, tam merkezde. ايلين: نعم ، في المنتصف. EILEEN: Ja, genau in der Mitte. EILEN: Yes, in the center. Sí, justo en el centro. EILEEN : Oui, en plein centre. EILEEN: Igen, közvetlenül a központban. EILEEN：ええ、ちょうど真ん中ね。 EILEEN: Ja, precies in het midden. Eileen: Sim, mesmo no centro. ЭЙЛИН: Да, прямо в центре.

Oldukça büyük, ve bahçesi var. إنه كبير جدًا وفيه حديقة. Es ist ziemlich groß und hat einen Garten. It's pretty big, and there's a garden. Es bastante grande y tiene jardín. Elle est assez grande et possède un jardin. É bastante grande e tem um jardim. Он довольно большой, и у него есть сад. Büyüklüğü benim için yeterli. الحجم كافٍ بالنسبة لي. Die Größe reicht mir. The size is enough for me. Es lo suficientemente grande para mí. Il est assez grand pour moi. A mérete elég számomra. Het is groot genoeg voor mij. É suficientemente grande para mim. Его размера мне хватает. MÜJGAN: Güzel. MÜJGAN: Gut. MUGGAN: Good. MÜJGAN: Ótimo. МИГГАН: Хорошо.

Yalnız mı oturuyorsun? Wohnst du allein? Are you sitting alone? ¿Vive solo? Vous vivez seul(e) ? Woon je alleen? Vive sozinho? Вы живете один? EILEEN: Evet. EILEN: Ja. EILEEN: Yes. EI: Sim. ЭЙЛИН: Да.

Erkek arkadaşım var, ama o Oxford’da oturuyor. لدي صديق لكنه يعيش في أكسفورد. Ich habe einen Freund, aber er lebt in Oxford. I have a boyfriend, but he lives in Oxford. Tengo novio, pero vive en Oxford. J'ai un petit ami, mais il vit à Oxford. Ik heb een vriendje, maar hij woont in Oxford. Eu tenho namorado, mas ele mora em Oxford. У меня есть парень, но он живет в Оксфорде. Maalesef. Leider. Unfortunately. Desgraciadamente. Infelizmente. К сожалению. MÜJGAN: Sizinle gelmedi mi? MÜJGAN: Kam er nicht mit? MÜGGAN: Did not she come with you? MÜJGAN: ¿No vino contigo? MÜJGAN : Il n'est pas venu avec vous ? MÜJGAN: Nem veled jött? MÜJGAN: Is hij niet met je meegekomen? MÜJGAN: Ele não veio convosco? МЮДЖГАН: Разве это не с тобой?

EILEEN: Gelmedi. EILEEN: Er ist nicht gekommen. EILEN: Not yet. EILEEN: Él no vino. EILEEN : Il n'est pas venu. Ele não veio. Эйлин: Не было.

Çalışıyor. Er arbeitet. He's working. Funciona. Il travaille Het werkt. Funciona. Это работает. MÜJGAN: Ne iş yapıyor? MÜJGAN: Was macht er? MÜGGAN: What is he doing? ¿Qué hace? MÜJGAN: O que é que ele faz? МЮДЖГАН Чем он занимается?

EILEEN: Öğretmen. إيلين: أستاذ. EILEEN: Lehrer. EILEN: Teacher. Profesor. EILEEN Leraar. Professora. ЭЙЛИН Учитель.

Fransızca dersi veriyor. Er unterrichtet Französisch. She teaches French. Enseña francés. Il enseigne le français. Hij geeft Franse les. Ele ensina francês. Он преподает французский.