Și ce îți place să gătești când ai musafiri? Und was kochst du gerne, wenn du Gäste hast? And what do you like to cook when you have guests? ¿Y a ti qué te gusta cocinar cuando tienes invitados? Et qu'aimez-vous cuisiner lorsque vous avez des invités ? А что ты любишь готовить, когда к тебе приходят гости? Och vad lagar du helst när du har gäster? А що ви любите готувати, коли до вас приходять гості?

Partea 7 Part 7

Peter: Și ce îți place să gătești când ai musafiri? Peter: And what do you like to cook when you have guests? Peter : Et qu'est-ce que tu aimes cuisiner quand tu reçois des invités ? Peter: E cosa ti piace cucinare quando ceniamo? Питер: А что ты любишь готовить, когда к тебе приходят гости? Петро: А що ти любиш готувати, коли до тебе приходять гості?

Mary: Depinde. Maria: Das kommt darauf an. Mary: It depends. Marie : Ça dépend. Мэри: Это зависит. Мері: Це залежить.

Poate să fie doar o salată sau o friptură. Es kann nur ein Salat oder ein Steak sein. It can be just a salad or a steak. Ce pourrait être juste une salade ou un steak. Forse è solo un'insalata o una bistecca. Это может быть просто салат или стейк. Це може бути просто салат або стейк. Uneori încerc ceva gourmet. Manchmal probiere ich etwas Feinschmeckerisches. Sometimes I try something gourmet. Parfois, j'essaie quelque chose de gastronomique. A volte provo qualcosa di gourmet. Иногда пробую что-нибудь изысканное. Іноді пробую щось вишукане. Peter: Friptura e ușor de gătit și întotdeauna are gust bun. Peter: Steak ist einfach zuzubereiten und schmeckt immer gut. Peter: The steak is easy to cook and it always tastes good. Peter : Le steak est facile à cuisiner et toujours bon. Peter: la bistecca è facile da cucinare e ha sempre un buon sapore. Питер: Стейк легко приготовить, и он всегда имеет приятный вкус. Пітер: Стейк легко готується і завжди смачний.

Mary: De obicei deschid o sticlă de vin la masă. Mary: Normalerweise öffne ich eine Flasche Wein am Tisch. Mary: I usually open a bottle of wine at the table. Mary : J'ouvre généralement une bouteille de vin à table. Mary: Solitamente apro una bottiglia di vino al tavolo. Мэри: Я обычно открываю бутылку вина за столом. Мері: Зазвичай я відкриваю пляшку вина за столом.

Peter: Și dacă ar fi să iei masa în oraș? Peter: Was wäre, wenn Sie auswärts essen würden? Peter: What if you had lunch in town? Peter : Et si vous mangiez en ville ? Peter: E se avessi intenzione di pranzare in città? Питер: Что, если бы ты поужинал вне дома? Пітер: А якби ти повечеряв поза домом?

Ce fel de restaurante preferi? Welche Art von Restaurants bevorzugen Sie? What kind of restaurants do you prefer? Quel genre de restaurants préférez-vous ? Какие рестораны вы предпочитаете? Яким ресторанам ви віддаєте перевагу? Mary: Îmi plac toate restaurantele. Mary: I like all restaurants. Mary : J'aime tous les restaurants. Мэри: Мне нравятся все рестораны. Мері: Мені подобаються всі ресторани.

Îmi place bucătăria chinezească, mâncarea italiană, sushi, friptura, toate mâncărurile îmi plac. Ich mag chinesische Küche, italienisches Essen, Sushi, Steak, ich mag alle Speisen. I like Chinese cuisine, Italian food, sushi, steak, all the dishes I like. J'aime la cuisine chinoise, la cuisine italienne, les sushis, le steak, j'aime tous les aliments. Мне нравится китайская кухня, итальянская кухня, суши, стейки, мне нравится вся еда. Peter: Și mie. Peter: Ich auch. Peter: Me too. Peter: E io. Пітер: Я теж.

Îmi place să mănânc diversificat. Ich esse gerne abwechslungsreich. I like to eat diversified. Mi piace mangiare diversificato. Я люблю есть разнообразную пищу. Я люблю їсти різноманітно. Mary: Sigur, dar anumite mâncăruri îmi plac mai mult decât altele. Mary: Sicher, aber ich mag bestimmte Lebensmittel mehr als andere. Mary: Sure, but I like certain dishes more than others. Mary : Bien sûr, mais j'aime certains aliments plus que d'autres. Mary: Certo, ma alcuni piatti mi piacciono più di altri. Мері: Звичайно, але я люблю певну їжу більше, ніж іншу.

Cred că dintre toate cel mai mult îmi place mâncarea italiană. Ich glaube, ich mag italienisches Essen am liebsten. I think most of all I like Italian food. Je pense que j'aime avant tout la cuisine italienne. Мені здається, мені найбільше подобається італійська кухня. Peter: Mie îmi place mâncarea gătită de mama cel mai mult. Peter: Ich mag die Küche meiner Mutter am liebsten. Peter: I like the food cooked by my mother the most. Peter : J'aime le plus la nourriture de ma mère. Peter: Mi piace di più il cibo cucinato da mia madre. Питер: Мне больше всего нравится, как готовит моя мама. Пітер: Мені найбільше подобається, як готує моя мама.

Mary: Desigur. Mary: Of course. Marie : Bien sûr. Мэри: Конечно. Мері: Звичайно.

Total de acord cu asta. I totally agree with that. Totalement d'accord avec ça. Цілком згоден з цим.