×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

NOS Nieuws van de Week., Manon heeft twee banen, mensen in Oekraïne zitten in de kou en jagen met roofvogels in Qatar.

Manon heeft twee banen, mensen in Oekraïne zitten in de kou en jagen met roofvogels in Qatar.

Hallo ik ben Mark Visser en dit is het Nieuws van de Week...

...een journaal van de NOS in makkelijke taal.

Dit keer gaat het over mensen die meer willen werken...

...maar dat niet mogen van hun baas.

We vertellen dat veel inwoners van Oekraïne in de kou en zonder stroom zitten.

En we laten een bijzondere sport zien; met roofvogels.

Er is een groot tekort aan personeel in de zorg.

Veel ziekenhuizen en verpleeghuizen zoeken medewerkers.

Sommige mensen die al in de zorg werken, willen best meer uren werken.

Maar volgens hun bazen is dat geen oplossing voor het personeelstekort.

Dit is Manon. Al toen ze een klein meisje was...

...wist ze dat ze mensen met een handicap wilde helpen.

Ja, eigenlijk vanaf kleins af aan wilde ik graag in de zorg werken.

Ik wilde betekenisvol zijn in de maatschappij.

En toen dacht ik, ja. Ik wil graag zorgen voor mensen.

Manon heeft twee banen. Ze werkt ook hier...

...bij een bedrijf dat tafels maakt.

Ze wilde liever meer uren in de gehandicaptenzorg werken.

Maar volgens haar werkgever kon dat niet.

Ja, dat heb ik meerdere keren gevraagd. Maar helaas kon dat niet.

De baas van Manon zegt dat hij haar niet meer uren kan laten werken.

En ook andere werkgevers in de zorg vinden het lastig...

...om hun personeel meer uren te geven.

Dat komt omdat er niet de hele dag door evenveel te doen is.

Vooral 's ochtends en 's avonds moet er veel gebeuren.

Mensen moeten worden geholpen bij het aankleden of het uitkleden.

Een, twee, yes.

En bij het eten. Dan heeft het personeel het heel erg druk.

Maar overdag is er minder te doen.

En dan is er dus minder personeel nodig.

Manon werkte daardoor niet genoeg uren per week...

...en verdiende zo niet genoeg geld.

Ze nam een extra baan om haar rekeningen te kunnen betalen.

Op haar tweede werkplek kan ze overdag aan het werk.

Manon heeft dus nu twee banen en verdient zo genoeg geld.

Ze is tevreden over deze oplossing. Maar dat is niet voor iedereen mogelijk.

Deskundigen vinden daarom dat er iets moet veranderen in het werk.

Ze vinden dat personeel niet alleen 's ochtends en 's avonds...

...maar ook overdag tijd moet krijgen om mensen te verzorgen.

Dan kunnen ze hun werk met meer rust en aandacht doen.

En dan zijn er misschien meer mensen die dit werk willen doen.

In Nederland worden generatoren voor Oekraïne ingezameld.

Dat zijn apparaten die elektriciteit opwekken.

De generatoren zijn hard nodig omdat veel mensen in Oekraïne...

...nu zonder elektriciteit zitten.

Deze vrachtwagen met Nederlandse spullen rijdt naar Oekraïne.

In de laadruimte staan ook generatoren.

Die worden gebracht naar bijvoorbeeld ziekenhuizen, banken en winkels.

Dankzij elektriciteit van de generatoren kunnen ze open blijven.

Oekraïne ligt hier.

Negen maanden geleden viel het Russische leger Oekraïne binnen.

Eerst bezette het Russische leger een groot deel van Oekraïne.

Maar de laatste maanden hebben Oekraïense militairen...

...grote delen weer teruggepakt.

Maar dat betekent niet dat Oekraïne nu minder wordt aangevallen.

Overal in het land komen Russische raketten neer.

Vooral energiecentrales worden geraakt: een soort fabrieken die stroom opwekken.

Als die kapot gaan heeft dat grote gevolgen.

Ziekenhuizen moeten patiënten nu soms opereren zonder elektriciteit.

Bij het licht van zaklampen proberen dokters, zo goed als het kan...

...een operatie uit te voeren.

Apparaten die echt nodig zijn, krijgen stroom van een generator.

Door de aanvallen hebben veel Oekraïners ook geen verwarming meer.

Zoals deze vrouw.

Inwoners die in de kou zitten worden in veel steden ook geholpen met een generator.

Niet in hun eigen huis, maar in grote tenten.

Daar kunnen mensen zich opwarmen, telefoons opladen en er is internet.

Een vrouw die daar zit zegt dat Oekraïners zich nooit zullen overgeven aan Rusland.

Ook niet als Rusland hun energiecentrales bombardeert.

Oekraïne krijgt niet alleen generatoren uit het buitenland.

Het land krijgt ook spullen waarmee energiecentrales en kabels...

...kunnen worden gerepareerd.

Na een aanval van het Russische leger gaan monteurs direct aan de slag.

Een monteur vertelt dat het repareren niet makkelijk is.

Oekraïne is blij met de hulp maar zegt dat er meer nodig is.

Het land wil ook wapens waarmee ze de Russische raketten uit de lucht kunnen schieten.

Zodat de energiecentrales niet meer geraakt worden

En iedereen elektriciteit en verwarming houdt.

Het land Qatar is op dit moment veel in het nieuws.

Dat is omdat het WK voetbal daar wordt gehouden.

Maar er is een andere sport, die veel ouder en populairder...

...dan voetbal is, in Qatar. En dat is het jagen met valken.

Deze mannen in Qatar zijn op weg naar de woestijn.

Om met hun valken te trainen.

Dat doen ze als de zon opkomt of ondergaat. Omdat het overdag te heet is.

Qatar ligt hier.

In dit land werden valken vroeger gebruikt...

...om eten te vinden voor mensen die in de woestijn leefden.

Nu gebeurt het jagen met valken vooral als sport.

Tijdens een wedstrijd jagen de valken op duiven.

De valk die als eerste een duif vangt, wint.

Om te oefenen binden Abdulhadi en zijn vrienden wat eten aan een drone...

...en lokken zo de vogel de lucht in.

Hoe vaker de vogels trainen, hoe sneller en sterker ze worden.

De sport is ook populair bij kinderen.

De kapjes zijn nodig om de dieren rustig te houden.

De handschoenen zijn er om hun eigenaar te beschermen.

Het is een dure sport. De goedkoopste valk kost al gauw 1500 euro...

...en de prijs kan oplopen tot meer dan 250.000 euro.

Hoewel het een dure sport is doen Abdulhadi en zijn vrienden het graag.

Na een paar uur trainen is het donker en is het voorbij.

Eerst krijgt de vogel wat te eten en te drinken.

Pas daarna nemen de mannen zelf wat.

In dit journaal vertelde Manon dat ze niet zoveel uren...

...kan werken in de zorg als ze zou willen.

We legden uit waarom mensen in Oekraïne zonder licht en verwarming zitten

En we lieten zien hoe er in Qatar wordt gejaagd met valken.

Volgende week is er weer een journaal in makkelijke taal.

Tot dan.

Manon heeft twee banen, mensen in Oekraïne zitten in de kou en jagen met roofvogels in Qatar. Manon hat zwei Jobs: Menschen in der Ukraine sitzen in der Kälte und jagen mit Raubvögeln in Katar. Manon has two jobs, people in Ukraine sitting in the cold and hunting with birds of prey in Qatar. У Манон две работы: люди на Украине сидят в холоде и охотятся с хищными птицами в Катаре. Manon'un iki işi var: Ukrayna'da soğukta oturan insanlar ve Katar'da yırtıcı kuşlarla avlanmak. 曼农有两份工作,乌克兰的人们在寒冷中外出,卡塔尔的猛禽狩猎。

Hallo ik ben Mark Visser en dit is het Nieuws van de Week...

...een journaal van de NOS in makkelijke taal.

Dit keer gaat het over mensen die meer willen werken...

...maar dat niet mogen van hun baas.

We vertellen dat veel inwoners van Oekraïne in de kou en zonder stroom zitten.

En we laten een bijzondere sport zien; met roofvogels.

Er is een groot tekort aan personeel in de zorg.

Veel ziekenhuizen en verpleeghuizen zoeken medewerkers. De nombreux hôpitaux et maisons de repos recherchent des employés.

Sommige mensen die al in de zorg werken, willen best meer uren werken.

Maar volgens hun bazen is dat geen oplossing voor het personeelstekort.

Dit is Manon. Al toen ze een klein meisje was...

...wist ze dat ze mensen met een handicap wilde helpen.

Ja, eigenlijk vanaf kleins af aan wilde ik graag in de zorg werken. Oui, en fait, depuis mon enfance, je voulais travailler dans le secteur de la santé.

Ik wilde betekenisvol zijn in de maatschappij. Je voulais être utile à la société.

En toen dacht ik, ja. Ik wil graag zorgen voor mensen.

Manon heeft twee banen. Ze werkt ook hier...

...bij een bedrijf dat tafels maakt.

Ze wilde liever meer uren in de gehandicaptenzorg werken. Elle préférait travailler plus d'heures dans le domaine des soins aux personnes handicapées.

Maar volgens haar werkgever kon dat niet.

Ja, dat heb ik meerdere keren gevraagd. Maar helaas kon dat niet.

De baas van Manon zegt dat hij haar niet meer uren kan laten werken.

En ook andere werkgevers in de zorg vinden het lastig...

...om hun personeel meer uren te geven.

Dat komt omdat er niet de hele dag door evenveel te doen is. Cela s'explique par le fait qu'il n'y a pas la même quantité de choses à faire tout au long de la journée.

Vooral 's ochtends en 's avonds moet er veel gebeuren. Il y a beaucoup à faire, surtout le matin et le soir.

Mensen moeten worden geholpen bij het aankleden of het uitkleden. Les personnes doivent être aidées à s'habiller ou à se déshabiller.

Een, twee, yes.

En bij het eten. Dan heeft het personeel het heel erg druk.

Maar overdag is er minder te doen.

En dan is er dus minder personeel nodig.

Manon werkte daardoor niet genoeg uren per week...

...en verdiende zo niet genoeg geld.

Ze nam een extra baan om haar rekeningen te kunnen betalen.

Op haar tweede werkplek kan ze overdag aan het werk.

Manon heeft dus nu twee banen en verdient zo genoeg geld.

Ze is tevreden over deze oplossing. Maar dat is niet voor iedereen mogelijk.

Deskundigen vinden daarom dat er iets moet veranderen in het werk.

Ze vinden dat personeel niet alleen 's ochtends en 's avonds...

...maar ook overdag tijd moet krijgen om mensen te verzorgen.

Dan kunnen ze hun werk met meer rust en aandacht doen.

En dan zijn er misschien meer mensen die dit werk willen doen.

In Nederland worden generatoren voor Oekraïne ingezameld.

Dat zijn apparaten die elektriciteit opwekken. Il s'agit d'appareils qui produisent de l'électricité.

De generatoren zijn hard nodig omdat veel mensen in Oekraïne...

...nu zonder elektriciteit zitten.

Deze vrachtwagen met Nederlandse spullen rijdt naar Oekraïne.

In de laadruimte staan ook generatoren. L'espace de chargement contient également des générateurs.

Die worden gebracht naar bijvoorbeeld ziekenhuizen, banken en winkels. Ils sont apportés dans les hôpitaux, les banques et les magasins, par exemple.

Dankzij elektriciteit van de generatoren kunnen ze open blijven.

Oekraïne ligt hier.

Negen maanden geleden viel het Russische leger Oekraïne binnen.

Eerst bezette het Russische leger een groot deel van Oekraïne. Tout d'abord, l'armée russe a occupé une grande partie de l'Ukraine.

Maar de laatste maanden hebben Oekraïense militairen...

...grote delen weer teruggepakt. ...a repris de grandes parties.

Maar dat betekent niet dat Oekraïne nu minder wordt aangevallen.

Overal in het land komen Russische raketten neer.

Vooral energiecentrales worden geraakt: een soort fabrieken die stroom opwekken.

Als die kapot gaan heeft dat grote gevolgen.

Ziekenhuizen moeten patiënten nu soms opereren zonder elektriciteit. Les hôpitaux doivent parfois opérer des patients sans électricité.

Bij het licht van zaklampen proberen dokters, zo goed als het kan... A la lumière des torches, les médecins tentent, tant bien que mal, de...

...een operatie uit te voeren.

Apparaten die echt nodig zijn, krijgen stroom van een generator.

Door de aanvallen hebben veel Oekraïners ook geen verwarming meer.

Zoals deze vrouw.

Inwoners die in de kou zitten worden in veel steden ook geholpen met een generator.

Niet in hun eigen huis, maar in grote tenten.

Daar kunnen mensen zich opwarmen, telefoons opladen en er is internet.

Een vrouw die daar zit zegt dat Oekraïners zich nooit zullen overgeven aan Rusland. Une femme assise là dit que les Ukrainiens ne se rendront jamais à la Russie.

Ook niet als Rusland hun energiecentrales bombardeert.

Oekraïne krijgt niet alleen generatoren uit het buitenland.

Het land krijgt ook spullen waarmee energiecentrales en kabels... Le pays recevra également des équipements qui permettront aux centrales électriques et aux câbles...

...kunnen worden gerepareerd. ...peut être réparé.

Na een aanval van het Russische leger gaan monteurs direct aan de slag. Après une attaque de l'armée russe, les mécaniciens se mettent directement au travail.

Een monteur vertelt dat het repareren niet makkelijk is. Un mécanicien affirme qu'il n'est pas facile de le réparer.

Oekraïne is blij met de hulp maar zegt dat er meer nodig is. L'Ukraine se félicite de l'aide apportée, mais estime qu'il en faut davantage.

Het land wil ook wapens waarmee ze de Russische raketten uit de lucht kunnen schieten.

Zodat de energiecentrales niet meer geraakt worden

En iedereen elektriciteit en verwarming houdt. Et tout le monde garde l'électricité et le chauffage.

Het land Qatar is op dit moment veel in het nieuws.

Dat is omdat het WK voetbal daar wordt gehouden.

Maar er is een andere sport, die veel ouder en populairder...

...dan voetbal is, in Qatar. En dat is het jagen met valken. ...que le football, au Qatar. Et c'est la chasse au faucon.

Deze mannen in Qatar zijn op weg naar de woestijn.

Om met hun valken te trainen.

Dat doen ze als de zon opkomt of ondergaat. Omdat het overdag te heet is. Ils le font lorsque le soleil se lève ou se couche. Parce qu'il fait trop chaud pendant la journée.

Qatar ligt hier.

In dit land werden valken vroeger gebruikt...

...om eten te vinden voor mensen die in de woestijn leefden.

Nu gebeurt het jagen met valken vooral als sport.

Tijdens een wedstrijd jagen de valken op duiven. Lors d'une course, les faucons chassent les pigeons.

De valk die als eerste een duif vangt, wint.

Om te oefenen binden Abdulhadi en zijn vrienden wat eten aan een drone... Pour s'entraîner, Abdulhadi et ses amis attachent de la nourriture à un drone

...en lokken zo de vogel de lucht in. ...attirant ainsi l'oiseau dans les airs.

Hoe vaker de vogels trainen, hoe sneller en sterker ze worden.

De sport is ook populair bij kinderen.

De kapjes zijn nodig om de dieren rustig te houden. Les bonnets sont nécessaires pour que les animaux restent calmes.

De handschoenen zijn er om hun eigenaar te beschermen. Les gants sont là pour protéger leur propriétaire.

Het is een dure sport. De goedkoopste valk kost al gauw 1500 euro... C'est un sport coûteux. Le faucon le moins cher coûte facilement 1 500 euros...

...en de prijs kan oplopen tot meer dan 250.000 euro.

Hoewel het een dure sport is doen Abdulhadi en zijn vrienden het graag.

Na een paar uur trainen is het donker en is het voorbij. Après quelques heures d'entraînement, il fait nuit et c'est fini.

Eerst krijgt de vogel wat te eten en te drinken.

Pas daarna nemen de mannen zelf wat. Ce n'est qu'ensuite que les hommes eux-mêmes en prennent.

In dit journaal vertelde Manon dat ze niet zoveel uren...

...kan werken in de zorg als ze zou willen.

We legden uit waarom mensen in Oekraïne zonder licht en verwarming zitten

En we lieten zien hoe er in Qatar wordt gejaagd met valken.

Volgende week is er weer een journaal in makkelijke taal.

Tot dan.