Recyclageparken: wat is gratis en waar moet je op letten Recyclingparks||||||||| geri dönüşüm parkları|ne|dir|ücretsiz|ve|nerede|-malıyım|sen|üzerine|dikkat etmek recycling parks|what|is|free|and|where|must|you|on|pay attention Parcs de recyclage : ce qui est gratuit et ce à quoi il faut faire attention リサイクル・パーク：無料で利用できるものと注意点 Parques de reciclagem: o que é gratuito e o que deve ter em atenção Geri dönüşüm parkları: ne ücretsizdir ve nelere dikkat etmelisiniz Recycling parks: what is free and what should you pay attention to?

We zijn hier vandaag bij recyclagepark Luchtbal. |||||Recyclingpark| we|are|here|today|at|recycling park|Luchtbal biz|varız|burada|bugün|-de|geri dönüşüm parkı|Luchtbal Nous sommes ici aujourd'hui au parc de recyclage Luchtbal. Bugün geri dönüşüm parkı Luchtbal'dayız. We are here today at recycling park Luchtbal.

Eén van de acht recyclageparken in Antwerpen. one|of|the|eight|recycling parks|in|Antwerp bir|-den|-in|sekiz|geri dönüşüm parkları|-de|Antwerp Antwerp'teki sekiz geri dönüşüm parkından biri. One of the eight recycling parks in Antwerp.

En Thatjana die kan me wat meer vertellen waar ik heen moet met mijn afval. and|Thatjana|she|can|me|a bit|more|tell|where|I|to|must|with|my|waste ve|Thatjana|o|-abilir|bana|ne|daha|anlatmak|nerede|ben|gitmem|-malıyım|ile|benim|atık Et Thatjana qui peut me dire un peu plus où aller avec mes déchets. Ve Thatjana, atıklarımı nereye götüreceğim hakkında bana daha fazla bilgi verebilir. And Thatjana can tell me a bit more about where I should go with my waste.

Dag Thatjana. hello|Thatjana merhaba|Thatjana Merhaba Thatjana. Hello Thatjana.

- Goedemorgen. good morning günaydın - Günaydın. - Good morning.

We zijn hier in een recyclagepark. Wat is er belangrijk voor je naar een recyclagepark komt? |||||Recyclingpark|||||||||| we|are|here|in|a|recycling park|what|is|there|important|for|you|to|a|recycling park|come biz|varız|burada|içinde|bir|geri dönüşüm parkı|ne|dir|var|önemli|için|sen|-e|bir|geri dönüşüm parkı|geliyorsun Nous sommes dans un parc de recyclage. Qu'est-ce qui est important avant de venir dans un parc de recyclage ? Bir geri dönüşüm parkındayız. Bir geri dönüşüm parkına geldiğinde senin için ne önemlidir? We are here in a recycling park. What is important for you when you come to a recycling park?

- Het belangrijkste als je naar een recyclagepark komt is sorteren. it|most important|when|you|to|a|recycling park|come|is|sorting en|en önemli|-dığı zaman|sen|-e|bir|geri dönüşüm parkı|geliyorsun|dir|ayırmak - Le plus important dans un parc de recyclage, c'est le tri. - Bir geri dönüşüm parkına geldiğinde en önemli şey ayırmaktır. - The most important thing when you come to a recycling park is sorting.

Sorteren is belangrijk. sorting|is|important ayırmak|-dir|önemli Sıralama önemlidir. Sorting is important.

Alles wordt opgehaald, gerecycleerd en alles wordt herbruikt. |||recycelt||||wiederverwendet everything|is being|picked up|recycled|and|everything|is being|reused her şey|-ecek|toplanacak|geri dönüştürülecek|ve|her şey|-ecek|yeniden kullanılacak Tout est collecté, recyclé et réutilisé. Her şey toplanır, geri dönüştürülür ve her şey yeniden kullanılır. Everything is collected, recycled, and everything is reused.

- En het belangrijkste dat je moet meebrengen is je identiteitskaart. |||||||||Personalausweis and|the|most important|that|you|must|bring|is|your|identity card ve|en önemli|en önemli|-dır|sen|-malısın|getirmek|-dir|sen|kimlik kartı - Ve getirmen gereken en önemli şey kimlik kartındır. - And the most important thing you need to bring is your ID card.

Ik heb een aantal spullen bij en jij weet waar ze heen moeten. Vertel. I|have|a|number of|items|with|and|you|know|where|they|to|must|tell ben|-im|bir|miktar|eşyalar|yanında|ve|sen|biliyorsun|nerede|onları|-e|-malılar|söyle J'ai quelques objets avec moi et vous savez où ils doivent aller. Racontez. Birkaç eşya getirdim ve sen onların nereye gitmesi gerektiğini biliyorsun. Söyle. I have a number of items with me and you know where they need to go. Tell me.

- Absoluut. Dit is metaal dat mag in de metaalcontainer. ||||||||Metallcontainer absolutely|this|is|metal|that|may|in|the|metal container kesinlikle|bu|-dir|metal|ki|izin verilir|içine|-e|metal konteyneri - Kesinlikle. Bu metal, metal konteynerine konulabilir. - Absolutely. This is metal that can go in the metal container.

- Hout mag in de houtcontainer. ||||Holcontainer wood|may|in|the|wood container ahşap|izin verilir|içine|-e|ahşap konteyneri - Ahşap, ahşap konteynerine konulabilir. - Wood can go in the wood container.

- Harde plastiek bij harde plastiek. |Plastik||| hard|plastic|with|hard|plastic sert|plastik|yanında|sert|plastik - Sert plastik, sert plastik ile birlikte. - Hard plastic with hard plastic.

- En alles van klein gevaarlijk afval mag je op de tafel zetten dat sorteren wij zelf. and|everything|of|small|hazardous|waste|may|you|on|the|table|put|that|sorting|we|ourselves ve|her şey|-den|küçük|tehlikeli|atık|izin verilir|sen|üzerine|-e|masa|koymak|ki|ayırmak|biz|kendimiz - Nous trions nous-mêmes tous les petits déchets dangereux que vous pouvez déposer sur la table. - Ve küçük tehlikeli atıkların hepsini masanın üzerine koyabilirsiniz, biz kendimiz ayıracağız. - And everything that is small hazardous waste can be placed on the table, we will sort that ourselves.

Klein gevaarlijk afval dat is dit toch? small|dangerous|waste|that|is|this|right küçük|tehlikeli|atık|bu|-dir|bu|değil mi Il s'agit de petits déchets dangereux, n'est-ce pas ? Bu küçük tehlikeli atık değil mi? Small hazardous waste, isn't it?

Kaarsen. candles mumlar Bougies. Mumlar. Candles.

Ga jij dat sorteren voor mij? go|you|that|sorting|for|me git|sen|bunu|ayırmak|için|bana Allez-vous trier cela pour moi ? Bunu benim için ayıracak mısın? Will you sort that for me?

- Verf op waterbasis. ||auf Wasserbasis paint|on|water-based boya|-de|su bazlı - Peinture à base d'eau. - Su bazlı boya. - Water-based paint.

- Dat is kurk. that|is|cork o|dır|mantar - C'est du liège. - Bu mantar. - That is cork.

Waarmee kan je terecht hier? En waarmee niet? with what|can|you|go|here|and|with what|not neyle|-ebilirsin|sen|ulaşabilirsin|buraya|ve|neyle|değil Avec quoi pouvez-vous aller ici ? Et avec quoi non ? Burada ne ile gelebilirsin? Ve ne ile gelemezsin? What can you bring here? And what can't you?

- Je kan met veel terecht in het recyclagepark. Alles wat huishoud en electro is. ||||||||||Haushalt||Elektro| you|can|with|much|go|in|the|recycling park|everything|that|household|and|electronic|is sen|-abilirsin|ile|çok|ulaşabilirsin|-de|bu|geri dönüşüm parkı|her şey|ki|evsel|ve|elektrikli|olur - Vous pouvez vous rendre au parc de recyclage avec beaucoup de choses. Tout ce qui est ménager et électrique. - Geri dönüşüm parkında birçok şeyle gelebilirsin. Ev eşyası ve elektrikli aletler. - You can bring a lot to the recycling park. Everything that is household and electronic.

- Wat u niet kan brengen is bedrijfsafval. ||||||Betriebsabfall what|you|not|can|bring|is|commercial waste ki|siz|değil|-amazsınız|getirmek|dır|ticari atık - Les déchets commerciaux ne peuvent pas être apportés. - Getiremeyeceğiniz şey ise ticari atık. - What you cannot bring is commercial waste.

Welk afval is gratis? which|waste|is|free hangi|atık|dır|ücretsiz Hangi atık ücretsiz? Which waste is free?

- Alles is bijna gratis. everything|is|almost|free her şey|dır|neredeyse|ücretsiz - Tout est presque gratuit. - Her şey neredeyse ücretsiz. - Almost everything is free.

- Behalve brandbaar grof vuil. Alles van huishoudelijke spullen. |brennbar|||||| except|combustible|bulky|waste|everything|of|household|items hariç|yanıcı|büyük|atık|her şey|dan|ev eşyası|malzemeler - À l'exception des déchets encombrants inflammables. Tout ce qui provient d'articles ménagers. - Yanıcı büyük atıklar hariç. Ev eşyalarının hepsi. - Except for combustible bulky waste. Everything from household items.

- Niet brandbaar en alles van afbraakwerken en steenpuin is ook te betalen. |||||Abbrucharbeiten||steintrümmer|||| not|combustible|and|everything|of|demolition work|and|rubble|is|also|to|pay değil|yanıcı|ve|her şey|dan|yıkım işleri|ve|taş molozları|dır|de|ödenmesi gereken|ödemek - Les produits ininflammables et tout ce qui provient de travaux de démolition et de gravats sont également acceptés. - Yanıcı olmayan ve yıkım işlerinden gelen her şey ile taş molozları da ücretlidir. - Non-combustible and everything from demolition work and rubble is also chargeable.

En betalen hoe gaat dat juist in zijn werk? and|paying|how|goes|that|just|in|its|work ve|ödeme|nasıl|gidiyor|bu|tam|içinde|onun|iş Et comment cela fonctionne-t-il exactement ? Ve ödeme nasıl tam olarak çalışıyor? And how does the payment work?

- Dat is met je identiteitskaart. We registreren u en geven in wat u bij hebt. that|is|with|your|identity card|we|register|you|and|give|in|what|you|have| bu|dır|ile|senin|kimlik kartı|biz|kaydediyoruz|sizi|ve|veriyoruz|içinde|ne|siz|yanında|var - Bu kimlik kartınızla. Sizi kaydediyoruz ve yanınızda ne olduğunu giriyoruz. - That is done with your identity card. We register you and enter what you have.

- En dan gaat u naar de betaalautomaat. ||||||Zahlautomat and|then|go|you|to|the|payment machine ve|sonra|gidiyor|siz|-e||ödeme makinesi - Ve sonra ödeme makinesine gidiyorsunuz. - And then you go to the payment machine.

- Betalen doet u best hier. Anders komt er een kost bij u thuis van tien euro. paying|do|you|best|here|otherwise|comes|there|a|cost|to|you|home|of|ten|euros ödeme|yapıyorsunuz|siz|en iyisi|burada|aksi takdirde|geliyor|bir||maliyet|-e|sizin|evinize|-den|on|euro - Il est préférable de payer ici. Sinon, vous devrez payer dix euros. - Ödemeyi burada yapmanız en iyisi. Aksi takdirde evinize on euro ek bir maliyet gelir. - It is best to pay here. Otherwise, there will be a cost of ten euros sent to your home.

Bedankt Thatjana voor de hulp. thank|Thatjana|for|the|help teşekkürler|Thatjana|için|yardımı|yardım Yardımın için teşekkürler Thatjana. Thank you Thatjana for the help.

Bezoek je binnenkort een recyclagepark kom dan goed voorbereid. ||||Recyclingpark|||| visit|you|soon|a|recycling park|come|then|well|prepared ziyaret et|sen|yakında|bir|geri dönüşüm merkezi|gel|o zaman|iyi|hazırlanmış Si vous visitez un parc de recyclage, soyez bien préparé. Yakında bir geri dönüşüm parkını ziyaret ediyorsan, iyi hazırlan. If you are visiting a recycling park soon, come well prepared.

Kijk op het recyclagepark dat je alles goed sorteert. look|at|the|recycling park|that|you|everything|well|sort bak|üzerine|bu|geri dönüşüm merkezi|ki|sen|her şeyi|iyi|ayırdığın Vérifiez dans le parc de recyclage que vous triez tout correctement. Geri dönüşüm parkında her şeyi iyi bir şekilde ayırdığından emin ol. Make sure to sort everything properly at the recycling park.

En als je nog vragen hebt bij bepaalde zaken zijn er altijd medewerkers in de buurt. and|if|you|still|questions|have|about|certain|matters|are|there|always|staff|in|the|vicinity ve|eğer|sen|hala|sorular|varsa|hakkında|belirli|konular|var|orada|her zaman|çalışanlar|içinde|yakın|çevre Ve eğer belirli konularda hala soruların varsa, her zaman etrafta çalışanlar vardır. And if you have any questions about certain things, there are always staff members nearby.