We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze
cookiebeleid.
뉴스 2022년 1월, 뉴욕 번화가 지하철역에서 아시아계 여성 참변 (2022.01.17/뉴스투데이/MBC) - YouTube
뉴욕 번화가 지하철역에서 아시아계 여성 참변 (2022.01.17/뉴스투데이/MBC) - YouTube
-(앵커) 미국 뉴욕타임스퀘어의 지하철에서 아시아계 여성이 흑인 남성에 의해선로에서 떠밀려 숨졌습니다.현지 시민단체들은 강하게 규탄했습니다.
정용훈 기자입니다.
-(기자) 뉴욕 타임스퀘어의 지하철 역.입구에 폴리스라인이 쳐져있습니다.승강장에서는 멈춰선 열차 안에서 경찰들이 조사를 벌입니다.현지 시간으로 지난 15일 오전 9시 30분쯤60대 흑인 남성이 승강장에 서있던40살의 아시아계 여성을 선로로 떠밀었습니다.이 여성은 달려오는 전동차에 치여 현장에서 숨졌습니다.
(press conference, no transcription)
-(기자) 가해 남성은 61살의 마셜 사이먼.강도 전과로 2년간 복역한 뒤5달 전 가석방돼 노숙을 해온 것으로 파악됐습니다.경찰은 가해 남성이 피해 여성과 아무런 관련이 없으며20년간 정신질환으로 약물 치료를 받아왔다고 밝혔습니다.
(interview, no transcription)
-(기자) 뉴욕시 지하철에서는 지난해 7월에도흑인 남성의 공격을 받은 아시아계 여성이혼수상태에 빠져 사망하는 사건이 있었습니다.시민단체가 아시아계를 상대로 한 증오 범죄를 규탄하고 나선 가운데경찰은 가해자가 특정 인종이 아닌 여성을 겨냥했다며 선을 그었습니다.
MBC 뉴스 정영훈입니다.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
뉴욕 번화가 지하철역에서 아시아계 여성 참변 (2022.01.17/뉴스투데이/MBC) - YouTube
Asian woman commits suicide in busy New York subway station (2022.01.17/Newstoday/MBC) - YouTube
Une femme asiatique se suicide dans une station de métro new-yorkaise très fréquentée (2022.01.17/Newstoday/MBC) - YouTube
ニューヨークの繁華街の地下鉄駅でアジア系女性 참변 (2022.01.17/ニューストゥデイ/MBC) - YouTube
-(앵커) 미국 뉴욕타임스퀘어의 지하철에서 아시아계 여성이 흑인 남성에 의해선로에서 떠밀려 숨졌습니다.현지 시민단체들은 강하게 규탄했습니다.
정용훈 기자입니다.
-(기자) 뉴욕 타임스퀘어의 지하철 역.입구에 폴리스라인이 쳐져있습니다.승강장에서는 멈춰선 열차 안에서 경찰들이 조사를 벌입니다.현지 시간으로 지난 15일 오전 9시 30분쯤60대 흑인 남성이 승강장에 서있던40살의 아시아계 여성을 선로로 떠밀었습니다.이 여성은 달려오는 전동차에 치여 현장에서 숨졌습니다.
(press conference, no transcription)
-(기자) 가해 남성은 61살의 마셜 사이먼.강도 전과로 2년간 복역한 뒤5달 전 가석방돼 노숙을 해온 것으로 파악됐습니다.경찰은 가해 남성이 피해 여성과 아무런 관련이 없으며20년간 정신질환으로 약물 치료를 받아왔다고 밝혔습니다.
(interview, no transcription)
-(기자) 뉴욕시 지하철에서는 지난해 7월에도흑인 남성의 공격을 받은 아시아계 여성이혼수상태에 빠져 사망하는 사건이 있었습니다.시민단체가 아시아계를 상대로 한 증오 범죄를 규탄하고 나선 가운데경찰은 가해자가 특정 인종이 아닌 여성을 겨냥했다며 선을 그었습니다.