Modul Indicativ
Indikativmodus
Indicative Module
Ориентировочный режим
Орієнтовний режим
Ce faci chiar acum?
was machst du im Moment
What are you doing right now?
Que fais-tu en ce moment?
Cosa stai facendo in questo momento?
Что ты сейчас делаешь?
що ти зараз робиш
Ce făceai ieri pe vremea asta?
Was hast du gestern um diese Zeit gemacht?
What were you doing yesterday at this time?
Que faisiez-vous hier par ce temps ?
Что вы делали вчера в такую погоду?
Що ти робив вчора в цей час?
Ce vei face mâine seară?
Was machst du morgen Abend
What are you going to do tomorrow night?
Que vas-tu faire demain soir ?
Cosa farai domani sera?
Что ты собираешься делать завтра вечером?
що ти робиш завтра ввечері
Eu mănânc chiar acum.
Ich esse gerade.
I'm eating right now.
Je mange en ce moment.
Я ем прямо сейчас.
Я їм прямо зараз.
Când ai sosit, eu mă uitam la televizor.
Als du ankamst, habe ich ferngesehen.
When you arrived, I was watching TV.
Quand tu es arrivé, je regardais la télé.
Quando sei arrivato, stavo guardando la TV.
Когда вы пришли, я смотрел телевизор.
Коли ти прийшов, я дивився телевізор.
Copiii vor dormi când vei ajunge tu.
Die Kinder werden schlafen, wenn Sie ankommen.
The children will sleep when you arrive.
Les enfants dormiront à votre arrivée.
I bambini dormiranno quando arriverai lì.
Дети будут спать, когда вы приедете.
Діти будуть спати, коли ви приїдете.