青ガエルの妖精 あお ガエル の ようせい Blue frog fairy

青 ガエル の 妖精 あお|||ようせい Blue frog fairy

むかし むかし 、 大きな 森 の 小さな 家 に 、 ウィルヘルム と いう 男の子 が お 母さん と 二 人きり で 住んで い ました 。 ||おおきな|しげる||ちいさな|いえ|||||おとこのこ|||かあさん||ふた|ひときり||すんで|| Once upon a time, a boy named Wilhelm lived alone with his mother in a small house in a large forest. ウィルヘルム の 家 は ひどい 貧乏 な ので 、 ウィルヘルム は 学校 へ 行か ず に 森 で たき ぎ を 集めて 、 それ を 町 へ 売り に 行って お 金 に かえて い ました 。 ||いえ|||びんぼう|||||がっこう||いか|||しげる|||||あつめて|||まち||うり||おこなって||きむ|||| Wilhelm's house was so poor that he did not go to school, but instead gathered the wood in the woods and sold it to the town for money.

ある 日 の 事 、 ウィルヘルム が いつも の 様 に 森 の 中 で たき ぎ を 集めて いる と 、 「 ぐ えっ 、 ぐ えっ 」 と 、 カエル の 鳴き声 が し ました 。 |ひ||こと|||||さま||しげる||なか|||||あつめて||||||||かえる||なきごえ||| One day, when Wilhelm was collecting foxes in the woods as usual, he heard a frog crying, "Goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo". ウィルヘルム が 鳴き声 の する 方 へ 行く と 、 大きな キツネ が 青 ガエル を 捕まえて 、 今にも 食べよう と して い ます 。 ||なきごえ|||かた||いく||おおきな|きつね||あお|||つかまえて|いまにも|たべよう|||| As Wilhelm goes to the bark, a big fox catches a blue frog and is about to eat it. 「 まて ！ "Wait! 」 　 ウィルヘルム が 大声 を 出す と キツネ は びっくり して 、 青 ガエル を 置いた まま 森 の 中 へ と 逃げて 行き ました 。 ||おおごえ||だす||きつね||||あお|||おいた||しげる||なか|||にげて|いき| When Wilhelm shouted, the fox was surprised and ran away into the woods, leaving the blue frog behind. 「 危ない ところ だった ね 、 大丈夫 かい ？ あぶない||||だいじょうぶ| "It was a dangerous place, is it okay? ここ は 危険だ から 、 ぼく と 一緒に 家 に おい で よ 」 　 ウィルヘルム は 青 ガエル を 上着 の ポケット に 入れる と 、 たき ぎ の たば を かついで 家 に 帰り ました 。 ||きけんだ||||いっしょに|いえ|||||||あお|||うわぎ||ぽけっと||いれる||||||||いえ||かえり| It's dangerous here, so come home with me. "Wilhelm put the blue frog in his jacket pocket and went home with his slapstick. 「 お 母さん 、 この 青 ガエル を 飼って も いい ？ |かあさん||あお|||かって|| "Mom, can I keep this blue frog? 」 　 ウィルヘルム は お 母さん に 、 青 ガエル が キツネ に 食べ られ そうに なった 事 を 話し ました 。 |||かあさん||あお|||きつね||たべ||そう に||こと||はなし| Wilhelm told his mother that the blue frog was about to be eaten by a fox. 「 そう ね 。 "That's right. 飼って も いい けど 、 ちゃんと 世話 を する のです よ 。 かって|||||せわ|||| You can keep it, but you will take good care of it. 死な せたら かわいそうだ から 」 「 はい 」 　 ウィルヘルム は 大きな おけ に 水 を 入れる と 、 その 中 で 青 ガエル を 飼う 事 に し ました 。 しな|||||||おおきな|||すい||いれる|||なか||あお|||かう|こと||| I'm sorry if I let him die. "" Yes. "Wilhelm put water in a large basin and decided to keep a blue frog in it.

さて 、 それ から 不思議な 事 が おこり ました 。 |||ふしぎな|こと||| Well then, something strange happened. 誰 が いつ 入れた の か 、 たんす の 中 から たくさんの 金貨 が 出て きた のです 。 だれ|||いれた|||||なか|||きんか||でて|| A lot of gold coins came out of the chest of drawers, who put them in and when. お 母さん は その お 金 で 、 ウィルヘルム を 村 の 学校 に 行か せ ました 。 |かあさん||||きむ||||むら||がっこう||いか|| His mother used the money to send Wilhelm to the village school. ウィルヘルム は とても よく 勉強 が 出来た ので 、 村 の 学校 を 一 番 の 成績 で 卒業 する と 都 の 学校 に 行き 、 とても 立派な 学者 に なり ました 。 ||||べんきょう||できた||むら||がっこう||ひと|ばん||せいせき||そつぎょう|||と||がっこう||いき||りっぱな|がくしゃ||| ( わたし たち が 、 こんなに 幸せに なれた の も 、 青 ガエル の おかげ だ わ ) 　 お 母さん は そう 思って 、 ウィルヘルム の いない 間 も 、 青 ガエル の 世話 を 一生懸命 し ました 。 ||||しあわせに||||あお|||||||かあさん|||おもって||||あいだ||あお|||せわ||いっしょうけんめい|| (It's thanks to the blue frog that we were so happy.) Mom thought so, and even while Wilhelm was away, she worked hard to take care of the blue frog.

ある 日 の 事 、 ウィルヘルム が 久しぶりに 自分 の 家 へ 戻って 来 ました 。 |ひ||こと|||ひさしぶりに|じぶん||いえ||もどって|らい| ウィルヘルム は 、 おけ の 中 に いる 青 ガエル の ところ へ 行って 言い ました 。 ||||なか|||あお|||||おこなって|いい| Wilhelm went to the blue frog in the cage and said. 「 ぼく は 、 立派な 学者 に なる 事 が 出来た よ 。 ||りっぱな|がくしゃ|||こと||できた| さあ 、 お前 も テーブル の そば へ 来て 、 一緒に 食事 を して おくれ 」 「 ケロッ 、 ケロケロ 」 　 青 ガエル は うれし そうに 返事 を する と 、 おけ から 飛び出し ました 。 |おまえ||てーぶる||||きて|いっしょに|しょくじ||||||あお||||そう に|へんじ||||||とびだし| する と その とたん 、 青 ガエル は 美しい 娘 さん に 変わった のです 。 ||||あお|||うつくしい|むすめ|||かわった| And just then, the blue toad turned into a beautiful daughter. お 母さん も ウィルヘルム も びっくり して いる と 、 娘 さん が 言い ました 。 |かあさん||||||||むすめ|||いい| 「 わたし は 森 の 妖精 です 。 ||しげる||ようせい| 一生懸命 働いて いる あなた を 見て 、 何 か して あげよう と 青 ガエル に 姿 を 変えて いた のです 。 いっしょうけんめい|はたらいて||||みて|なん|||||あお|||すがた||かえて|| Seeing you working hard, he turned into a blue frog to do something about it. たんす の 中 へ お 金 を 入れた の は 、 わたし です 。 ||なか|||きむ||いれた|||| I was the one who put the money in the chest of drawers. あなた は 思った 通り の 、 とても やさしい 人 です 」 　 ウィルヘルム は 、 この 娘 さん を お 嫁 さん に して 、 お 母さん と 三 人 で いつまでも 幸せに 暮らした そうです 。 ||おもった|とおり||||じん|||||むすめ||||よめ|||||かあさん||みっ|じん|||しあわせに|くらした|そう です

おしまい