Erfolg für grüne Partei
Success for green party
Éxito del Partido Verde
Succès pour le parti écologiste
緑の党の成功
Succes voor Groene Partij
Sukces Partii Zielonych
Sucesso para o Partido Verde
Успех Партии зеленых
Framgång för det gröna partiet
Yeşiller Partisi için Başarı
Успіх Партії зелених
绿党的成功
In dem Land Frankreich haben die Menschen Bürger-Meister und Bürger-Meisterinnen für die Städte gewählt.
In the country of France, people have elected citizen masters for the cities.
No país da França, as pessoas escolheram prefeitos para as cidades.
Во Франции народ избрал мэров городов.
Die grüne Partei war besonders erfolgreich.
The green party was particularly successful.
O partido verde foi particularmente bem-sucedido.
Партия зеленых была особенно успешной.
Für die Partei von Präsident Emmanuel Macron ist es nicht so gut gelaufen.
It didn't go so well for President Emmanuel Macron's party.
No le fue tan bien al partido del presidente Emmanuel Macron.
Não foi tão bom para o partido do presidente Emmanuel Macron.
У партии президента Эммануэля Макрона дела пошли не так хорошо.
Die grüne Partei hat die Wahlen in mehreren großen Städten gewonnen.
The green party won elections in several major cities.
O partido verde venceu eleições em várias grandes cidades.
Партия зеленых выиграла выборы в нескольких крупных городах.
Zum Beispiel in Lyon, Straßburg und Marseille.
For example in Lyon, Strasbourg and Marseille.
In der Haupt-Stadt Paris bleibt die Bürgermeisterin die gleiche.
In the capital city of Paris, the mayoress remains the same.
Na capital de Paris, o prefeito permanece o mesmo.
В столице Париже мэр остается прежним.
Sie heißt Anne Hidalgo und ist von den Sozialisten.
Her name is Anne Hidalgo and she is from the Socialists.
Ее зовут Энн Идальго, и она из социалистов.
Sie hat in den letzten Jahren vieles verändert in der Stadt.
It has changed a lot in the city in recent years.
Mudou muito na cidade nos últimos anos.
За последние годы в городе многое изменилось.
Zum Beispiel sind manche Straßen für Autos gesperrt.
For example, some streets are closed to cars.
Por exemplo, algumas estradas estão fechadas para carros.
Например, некоторые дороги закрыты для автомобилей.
Es gibt mehr Platz für Rad-Fahrerinnen und Rad-Fahrer und mehr Bäume und andere Pflanzen.
There is more space for cyclists and more trees and other plants.
Há mais espaço para ciclistas e mais árvores e outras plantas.
Здесь больше места для велосипедистов и больше деревьев и других растений.
Die Partei von Präsident Macron hat nicht so viel Erfolg gehabt.
President Macron's party has not had that much success.
Партия президента Макрона не добилась такого успеха.
Eine Regierungs-Sprecherin hat gesagt: Wir sind sehr enttäuscht.
A government spokeswoman said: We are very disappointed.
Представитель правительства сказал: Мы очень разочарованы.
Viele denken: Die Wahlen zeigen, dass viele Menschen nicht zufrieden sind mit Macron.
Many think: the elections show that many people are not satisfied with Macron.
Многие думают: выборы показывают, что многие недовольны Макроном.
Und die Wahlen zeigen: Viele Menschen wollen mehr Umwelt-Schutz und nicht mehr so viele Autos in den Städten.
And the elections show: Many people want more environmental protection and not so many cars in the cities.
И выборы показывают, что многие люди хотят больше защиты окружающей среды и меньше автомобилей в городах.
