×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

2020-7 Imported from YouTube, Alzheimer-Demenz - warum alle bisherigen Therapien gescheitert sind

Alzheimer-Demenz - warum alle bisherigen Therapien gescheitert sind

Hallo und Herzlich willkommen zu "Für immer jung mit Kleine-Gunk".

In der heutigen Folge setzen wir uns auseinander mit der Alzheimer Demenz.

Genauer gesagt mit dem Scheitern um die Bemühung einer Therapie in diesem

Bereich. Die Anti-Aging-Medizin hat ja ein großes Ziel, das ist gar nicht so

sehr die Verlängerung des Lebens, sondern das ist die Vorbeugung von altersassoziierten

Erkrankungen und da haben wir auch in der Vergangenheit große

Fortschritte gemacht. Bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen sehen wir,

dass die Sterblichkeit deutlich gesunken ist als den 70er Jahren. Bei der

Krebsmedizin haben wir noch nicht den ganz großen Durchbruch, aber wir haben

viele Fortschritte bei vielen verschiedenen Krebsarten.

Beim Morbus Alzheimer erleben wir seit vielen Jahren eigentlich nur

Enttäuschungen. Alle Studien, alle Untersuchungen, die darauf ausgelegt

waren, eine Therapie, eine medikamentöse

Therapie gegen Alzheimer zu begründen sind mehr oder weniger krachend

gescheitert. Der letzte Hoffnungsträger ist gerade erst begraben worden. Ganze

Firmen wie zum Beispiel der Pharmariese Pfizer verabschieden sich

inzwischen aufgrund der vielen Misserfolge aus der Forschung. Das ist

insgesamt ein sehr trübes Bild, was sich da derzeit abzeichnet. Die Frage ist,

warum ist das so? Vielleicht weil wir in die falsche

Richtung geforscht haben. Wir wissen beim Alzheimer ziemlich genau, was sich dort im

im Gehirn abspielt. Es gibt zwei charakteristische Veränderungen.

Die eine spielt sich in den Zellen ab, das sind die sogenannten Tau-Proteine.

Die andere spielt sich ab zwischen den Zellen, da lagern sich dann Beta-Amyloid

Plaques ab, die dann die Nervenfunktionen, die Kommunikation zwischen

den Nervenzellen beeinträchtigen. Und je nachdem zu welcher Forschergruppe

man gehört, gibt es dann die Tauisten, die die Tau-Proteine für die wichtigeren

halten oder die Amyloidisten, die die Beta-Amyloid-Plaques für das Wesentliche

halten. Gegen die Beta-Amyloid-Plaques haben

sich auch die meisten Medikamente gerichtet, die man versucht hat, zu

etablieren. Und diese Beta-Amyloid-Plaques gelten tatsächlich als die

Grabsteine unseres Gedächtnisses. Trotzdem müssen wir sagen, auch wenn wir

auf einem Friedhof die Grabsteine abräumen, dann erwachen deshalb nicht

wieder die Toten zum Leben. Und Ähnliches spielt sich wahrscheinlich in unserem

Gehirn ab. Wenn wir die Beta-Amyloid Plaques beseitigen, werden die Neuronen

nicht wieder aktiv. Konsequenz: Wahrscheinlich müssen wir demnächst in

eine ganz andere Richtung forschen. Das ist das eine

und wahrscheinlich müssen wir auch viel eher beginnen.

Wir wissen, dass zb chronisch niederschwellige Entzündungsprozesse

auch ganz wichtig sind bei der entstehung des Morbus Alzheimer. Und wir

wissen auch, dass Glykosilierungsprozesse dabei eine entscheidende Rolle spielen.

Auch darüber haben wir schon einmal eine Sendung gemacht. Und diese

Verzuckerung des Gehirns spielt offensichtlich eine ganz ganz wichtige Rolle. Es gibt Forscher, die inzwischen von der

Demenz als Typ-3-Diabetes es sprechen. Wie auch immer, auch wenn die

Forschung jetzt wieder neu gestartet und in eine neue Richtung geht,

es wird noch viel Zeit brauchen, bis wir tatsächlich ein Medikament, ein wirksames

Medikament, gegen Alzheimer auf dem Markt haben.

Umso wichtiger eine andere Sache: nämlich die Prävention. Und da haben wir seit

vielen Jahren eigentlich gute Dinge, die etabliert sind. Von denen wir wissen, dass

sie gut wirksam sind in der Prophylaxe des Morbus Alzheimer.

Das ist die bekannte Trias aus Lebensstil, gesunder Ernährung,

ausreichender Bewegung. Hinzu kommt natürlich auch geistige

Aktivität. Unser Gehirn ist kein Muskel, aber es

verhält sich ganz ähnlich. Und von einem Muskel wissen wir, wenn der nicht

trainiert wird, dann schrumpft der. Und Ähnliches passiert auch in unserem

Gehirn. Wenn wir unser Gehirn nicht fordern, dann lassen auch unsere

geistigen Kapazitäten nach. Also, geistige Aktivität ganz wichtig. Gibt es jetzt

Etwas was man ganz besonders empfehlen kann zur Prophylaxe gegen den Morbus

Alzheimer? Da gibt es etwas was, ich auch gerne an

Sie weitergebe: nämlich Tanzen! Warum ist tanzen so gut? Beim Tanzen

müssen sie zunächst mal neue Schritte lernen, heißt, das Gehirn wird

gefordert. Beim Tanzen bewegen Sie sich und auch

dieser Austausch mit Partnern ist etwas, was präventiv gegen die Entstehung der

Alzheimer Demenz wirkt. Also auf das Medikament gegen Alzheimer werden wir

noch lange warten müssen, das Tanzbein schwingen, das können Sie

schon jetzt und das sollen sie auch tun! Den Science Proof gibt es wie immer

unten. Wir sehen uns wieder zur nächsten Folge von

"Für immer jung mit Kleine-Gunk".

Alzheimer-Demenz - warum alle bisherigen Therapien gescheitert sind Alzheimer's dementia - why all previous therapies have failed Alzheimerdementie - waarom alle eerdere therapieën hebben gefaald Demência de Alzheimer - porque é que todas as terapias anteriores falharam

Hallo und Herzlich willkommen zu "Für immer jung mit Kleine-Gunk".

In der heutigen Folge setzen wir uns auseinander mit der Alzheimer Demenz. In today's episode we deal with Alzheimer's dementia.

Genauer gesagt mit dem Scheitern um die Bemühung einer Therapie in diesem More precisely, with the failure to seek therapy in this one Konkrétne, pri neúspešnom vyhľadávaní terapie v tomto

Bereich. Die Anti-Aging-Medizin hat ja ein großes Ziel, das ist gar nicht so Area. Anti-aging medicine has a big goal, it is not at all like that

sehr die Verlängerung des Lebens, sondern das ist die Vorbeugung von altersassoziierten very prolongation of life but that is the prevention of age-associated

Erkrankungen und da haben wir auch in der Vergangenheit große Illnesses and we have had major ones in the past

Fortschritte gemacht. Bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen sehen wir, Made progress. In cardiovascular diseases we see sa dosiahol pokrok. V oblasti kardiovaskulárnych ochorení vidíme,

dass die Sterblichkeit deutlich gesunken ist als den 70er Jahren. Bei der that mortality has dropped significantly than the 1970s. In the že úmrtnosť výrazne klesla v porovnaní so 70. rokmi 20. storočia. V

Krebsmedizin haben wir noch nicht den ganz großen Durchbruch, aber wir haben We haven't had the big breakthrough in cancer medicine yet, but we have

viele Fortschritte bei vielen verschiedenen Krebsarten. many advances in many different cancers.

Beim Morbus Alzheimer erleben wir seit vielen Jahren eigentlich nur For many years we have only actually experienced Alzheimer's disease

Enttäuschungen. Alle Studien, alle Untersuchungen, die darauf ausgelegt Disappointments. All studies, all examinations designed for it

waren, eine Therapie, eine medikamentöse

Therapie gegen Alzheimer zu begründen sind mehr oder weniger krachend Establishing therapy against Alzheimer's are more or less cracking

gescheitert. Der letzte Hoffnungsträger ist gerade erst begraben worden. Ganze failed. The last bearer of hope has only just been buried. Whole

Firmen wie zum Beispiel der Pharmariese Pfizer verabschieden sich

inzwischen aufgrund der vielen Misserfolge aus der Forschung. Das ist

insgesamt ein sehr trübes Bild, was sich da derzeit abzeichnet. Die Frage ist,

warum ist das so? Vielleicht weil wir in die falsche

Richtung geforscht haben. Wir wissen beim Alzheimer ziemlich genau, was sich dort im

im Gehirn abspielt. Es gibt zwei charakteristische Veränderungen. plays in the brain. There are two characteristic changes.

Die eine spielt sich in den Zellen ab, das sind die sogenannten Tau-Proteine.

Die andere spielt sich ab zwischen den Zellen, da lagern sich dann Beta-Amyloid The other takes place between the cells, where beta-amyloid is then stored

Plaques ab, die dann die Nervenfunktionen, die Kommunikation zwischen Plaques from which then the nerve functions that communicate between

den Nervenzellen beeinträchtigen. Und je nachdem zu welcher Forschergruppe

man gehört, gibt es dann die Tauisten, die die Tau-Proteine für die wichtigeren

halten oder die Amyloidisten, die die Beta-Amyloid-Plaques für das Wesentliche

halten. Gegen die Beta-Amyloid-Plaques haben

sich auch die meisten Medikamente gerichtet, die man versucht hat, zu

etablieren. Und diese Beta-Amyloid-Plaques gelten tatsächlich als die

Grabsteine unseres Gedächtnisses. Trotzdem müssen wir sagen, auch wenn wir

auf einem Friedhof die Grabsteine abräumen, dann erwachen deshalb nicht

wieder die Toten zum Leben. Und Ähnliches spielt sich wahrscheinlich in unserem

Gehirn ab. Wenn wir die Beta-Amyloid Plaques beseitigen, werden die Neuronen

nicht wieder aktiv. Konsequenz: Wahrscheinlich müssen wir demnächst in

eine ganz andere Richtung forschen. Das ist das eine research a completely different direction. That's one thing

und wahrscheinlich müssen wir auch viel eher beginnen. and we probably have to start a lot sooner.

Wir wissen, dass zb chronisch niederschwellige Entzündungsprozesse

auch ganz wichtig sind bei der entstehung des Morbus Alzheimer. Und wir

wissen auch, dass Glykosilierungsprozesse dabei eine entscheidende Rolle spielen.

Auch darüber haben wir schon einmal eine Sendung gemacht. Und diese

Verzuckerung des Gehirns spielt offensichtlich eine ganz ganz wichtige Rolle. Es gibt Forscher, die inzwischen von der

Demenz als Typ-3-Diabetes es sprechen. Wie auch immer, auch wenn die

Forschung jetzt wieder neu gestartet und in eine neue Richtung geht,

es wird noch viel Zeit brauchen, bis wir tatsächlich ein Medikament, ein wirksames

Medikament, gegen Alzheimer auf dem Markt haben.

Umso wichtiger eine andere Sache: nämlich die Prävention. Und da haben wir seit

vielen Jahren eigentlich gute Dinge, die etabliert sind. Von denen wir wissen, dass

sie gut wirksam sind in der Prophylaxe des Morbus Alzheimer.

Das ist die bekannte Trias aus Lebensstil, gesunder Ernährung,

ausreichender Bewegung. Hinzu kommt natürlich auch geistige adequate exercise. Of course, there are also intellectuals

Aktivität. Unser Gehirn ist kein Muskel, aber es

verhält sich ganz ähnlich. Und von einem Muskel wissen wir, wenn der nicht behaves in a very similar way. And we know of a muscle when it isn't

trainiert wird, dann schrumpft der. Und Ähnliches passiert auch in unserem

Gehirn. Wenn wir unser Gehirn nicht fordern, dann lassen auch unsere

geistigen Kapazitäten nach. Also, geistige Aktivität ganz wichtig. Gibt es jetzt mental capacities. So, mental activity is very important. There is now

Etwas was man ganz besonders empfehlen kann zur Prophylaxe gegen den Morbus Something that can be particularly recommended for prophylaxis against the disease

Alzheimer? Da gibt es etwas was, ich auch gerne an Alzheimer? There is something that I also like to do

Sie weitergebe: nämlich Tanzen! Warum ist tanzen so gut? Beim Tanzen

müssen sie zunächst mal neue Schritte lernen, heißt, das Gehirn wird they first have to learn new steps, that is, the brain will

gefordert. Beim Tanzen bewegen Sie sich und auch required. When you dance, you move and so too

dieser Austausch mit Partnern ist etwas, was präventiv gegen die Entstehung der

Alzheimer Demenz wirkt. Also auf das Medikament gegen Alzheimer werden wir Alzheimer's dementia works. So we're going to the drug for Alzheimer's

noch lange warten müssen, das Tanzbein schwingen, das können Sie have to wait a long time, shake the dance floor, you can do that

schon jetzt und das sollen sie auch tun! Den Science Proof gibt es wie immer already now and they should do that too! As always, there is the Science Proof

unten. Wir sehen uns wieder zur nächsten Folge von

"Für immer jung mit Kleine-Gunk".