Анекдоты и шутки (Russian jokes), 241. Сбежавшая черепаха

241. Сбежавшая черепаха megszökött|teknős escaped| 241. The Escaped Turtle 241. A megszökött teknős 241\\\\. 241\\ 241\\\\. Сбежавшая черепаха megszökött|teknős Tartaruga fuggita The Escaped Turtle A megszökött teknős Сегодня исполняется ровно 10 лет, как из Таллинского зоопарка начала сбегать черепаха. ma|telik|pontosan|év|mióta|-ból|tallinni|állatkertből|elkezdett|megszökni|teknős today|marks|exactly|years|since|from|Tallinn|zoo|started|escaping|turtle |compie|||||||||tartaruga Oggi segna esattamente 10 anni da quando una tartaruga ha iniziato a scappare dallo zoo di Tallinn. Today marks exactly 10 years since a turtle began escaping from the Tallinn Zoo. Ma pontosan 10 éve annak, hogy egy teknős szökni kezdett a Tallinni Állatkertből. По расчетам зоологов ровно через два года она пересечет границу зоопарка szerint|számítások|zoológusok|pontosan|múlva|két|év|ő|át fogja lépni|határt|állatkert on|calculations|zoologists|exactly|in|two|years|she|will cross|the border|of the zoo Secondo i calcoli degli zoologi, tra due anni esatti attraverserà il confine dello zoo According to zoologists' calculations, in exactly two years she will cross the zoo's border. A zoológusok számításai szerint pontosan két év múlva lépi át az állatkert határát. ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=26 err=0.00%) en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260214 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.15 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.38 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.71 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.31 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.88