×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

Секреты русского языка (Secrets of the Russian Language),... – Text to read

Секреты русского языка (Secrets of the Russian Language), 3. Странный глагол "быть" (a strange verb "to be")

Tarpinis 1 Rusų lesson to practice reading

Pradėkite mokytis šios pamokos dabar

3. Странный глагол "быть" (a strange verb "to be")

Странный глагол «БЫТЬ» (a strange verb “to be”)

У русского глагола «быть» нет настоящего времени (no Present)!

В настоящем времени существует у него только одна форма «есть»:

У меня есть, у тебя есть, у него есть – и переводится как:I have,you have,he has…

Мы не говорим: Я есть учитель.

Мы говорим: Я учитель.

Мы не говорим: Он есть доктор.

Мы говорим: Он доктор.

Мы не отрицаем: Он не есть учитель.

Мы отрицаем: Он не учитель.

Мы не отрицаем: Он не есть доктор.

Мы отрицаем: Он не доктор.

Но у глагола «быть» есть прошедшее время (Past):

Я была

Ты была

Он был

Она была

Оно было

Мы были

Вы были

Они были

Вчера я был у врача.

Где ты был вчера?

– Я был в школе.

Где он был неделю назад?

– Неделю назад он был в Лондоне.

Где она была вчера вечером?

– Вчера вечером она была на дискотеке.

Где вы были вчера в 4 часа?

– Мы были на стадионе. Мы играли в футбол.

Где они были в марте?

– В марте они были в Германии.

И у глагола «быть» есть будущее время (Future):

Я буду

Ты будешь

Он будет

Она будет

Оно будет

Мы будем

Вы будете

Они будут

Эти формы могут использоваться сами по себе со значением ‘will be': Где ты будешь завтра утром?- Как всегда, я буду в школе.

Где он будет в воскресенье?

– Он будет на стадионе.

Где она будет в следующую субботу?

– Она будет в парикмахерской.

Где вы будете вечером?

– Мы будем вечером в кино.

Где они будут завтра?- Я не знаю, где они будут завтра.

Но эти же формы используются, чтобы поставить в будущее время любой другой глагол:

Завтра я буду читать эту книгу.

Что ты будешь делать в субботу?

– В субботу я буду работать в саду.

Что он будет делать в воскресенье?

– В воскресенье он будет отдыхать весь день.

Что она будет делать в воскресенье?

– В воскресенье она будет слушать музыку.

Что вы будете делать в понедельник?

– В понедельник мы будем опять работать.

Что они будут делать в выходные?- В выходные они будут изучать русский язык.

Отлично!

Я желаю им успехов!

А я буду собирать грибы в нашем саду.

(написано по собственной методике Евгением40 для русской библиотеки Lingq, при использовании в иных местах необходима ссылка на автора)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE