×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

Švęskite taurę Sutaupykite iki 45%
Proverbes et expressions Françaises, Au beau fixe – Tekstas skaitymui

Proverbes et expressions Françaises, Au beau fixe

Tarpinis 1 Prancūzų pamoka, skirta skaitymo praktikai

Pradėkite mokytis šios pamokos dabar

Au beau fixe

Désigne la stabilité dans le bonheur, la réussite, les relations...

Cette métaphore est d'origine météorologique alors que le "beau fixe" désignait un beau temps stable, matérialisé par l'aiguille du baromètre 'fixée' sur la zone de beau temps.

Au XIIIe siècle, 'fixe' a d'abord été utilisé en alchimie pour désigner un gaz qu'on ne pouvait liquéfier.

Au XIVe siècle, et aujourd'hui encore, il s'emploie pour qualifier ce qui ne change pas de position. C'est à partir du XIXe qu'il prend également le sens de "établi de manière durable" qu'on retrouve dans notre expression.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE