×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Buenas Ideias, RÚSSIA: PENINHA PERTINHO DO PUTIN - EDUARDO BUENO

RÚSSIA: PENINHA PERTINHO DO PUTIN - EDUARDO BUENO

Então, dos muitos lugares incríveis que cercam a praça vermelha, cara o mais imponente é essa aqui né

A Catedral De São Basílio, meu, é uma arquitetura incrível, uma arquitetura impressionante

Meio esdrúxula né, mas totalmente surpreendente

Ela foi construída, foi mandada construir pelo Ivã o Terrível entre 1552-1562

O arquiteto era o Postnik Yakovlev, e o Ivã era um cara tão terrível, tão terrível como o própio nome dele diz

Que diz a lenda que ele mandou cegar o arquiteto para que ele nunca mais pudesse fazer algo tão bonito

Deve ser lenda, né, mas faz sentido

Agora, um vínculo com a história do Brasil é o seguinte, eu já falei isso em outros lugares

Eu estou fazendo alguns freelances aqui na Rússia, talvez você já tenha me ouvido dizer

Acolá

Que essa catedral foi construída na mesma época em que estava surgindo a primeira capital do Brasil

Salvador, né, construída em regime de empreitada como você já viu aqui no Não Vai Cair No Enem

Então, eu não sei se houve desvio de verba ou robalheira aqui na construção da Catedral de São Basílio

O que eu sei é que se houve, o Ivã o Terrível deve ter degolado quem desviou a verba

Ivã o Terrível é na verdade o grande pai fundador da Rússia, né

Aqui atrás fica o Kremlin né, essas muralhas vermelhas incríveis né

O Kremlin na verdade ele tomou a dimensão que ele tomou a partir do reinado do avô de Ivã o Terrível

Que foi o Ivã III, e sabe por que? Porque Ivã III, foi o cara que se casou com a sobrinha do último imperador bizâncio

A constante nopla, hoje Istambul né, bizâncio foi tomada pelo sultão Maomé II, do império Otomano

Em 1453, isso mudou toda a história do mundo e tem muito a ver com o Brasil

Porque foi a partir daí que os portugueses começaram a navegar, e acabaram chegando no Brasil em 1500

Então, quando o bizâncio caiu, o Ivã o III casou-se com a sobrinha do último imperador do bizâncio

E passou a chamar Moscou de terceira Roma, e foi assim que a Rússia e Moscou se projetaram no cenário internacional

Depois o Ivã o Terrível foi capaz de expulsar os mongóis da fortaleza de kazan

Relativamente próximo aqui de Moscou, em homenagem à isso ele mandou construir essa catedral

Ela não se chamava de início catedral de São Basílio, ela passou a se chamar de catedral de São Basílio em 1586

Quando foi enterrado aí dentro o chamado "tolo de Deus" um santo, um professa russo chamado Basílio

Tolo de Deus por que ele vivia em constante meditação e abstração sempre devotando o seu olhar a o cosmos

Ao senhor Deus dele

Tá aí, enterraram aí dentro

Cara, a arquitetura de São Basílio, você tá vendo aí né cara em 360 graus, impressionante

É uma arquitetura que se baseava na antiga arquitetura de madeira russa, embora aqui ela tenha sido construido em pedra

A catedral pegou fogo no ano de 1600 e pouco, e depois então essas cúlpulas que de inicio eram pontiagudas

Foram transformadas nessas cebolas estilosas, cara, é um lugar muito impressionante, né

O kremlin, aqui atrás também, ainda mais impressionante né

Porque foi aqui que todos os czar da Rússia moraram, e depois o local meio que foi devastado

Depois da revolução russa

Especialmente na terrível era Stalinista, né, quando houve aquele período iconoclasta

Em que grandes monumentos, grandes catedrais, grandes igrejas, especialmente foram destruídas

E o Stalin destruiu muita coisa, ali dentro atrás desses muros onde a gente tem que pagar pra entrar

E como você nunca depositou o seu dinheiro na conta do Buenas Ideias

Nós não entraremos alí, não hoje, porque o nosso programa sobre o Kremlin

O nosso programa que vai mostrar qual é o vínculo entre esse local aqui e o Brasil, você verá em um próximo episódio.

RÚSSIA: PENINHA PERTINHO DO PUTIN - EDUARDO BUENO RUSSIA: PENINHA CLOSE TO PUTIN - EDUARDO BUENO

Então, dos muitos lugares incríveis que cercam a praça vermelha, cara o mais imponente é essa aqui né

A Catedral De São Basílio, meu, é uma arquitetura incrível, uma arquitetura impressionante

Meio esdrúxula né, mas totalmente surpreendente

Ela foi construída, foi mandada construir pelo Ivã o Terrível entre 1552-1562

O arquiteto era o Postnik Yakovlev, e o Ivã era um cara tão terrível, tão terrível como o própio nome dele diz

Que diz a lenda que ele mandou cegar o arquiteto para que ele nunca mais pudesse fazer algo tão bonito

Deve ser lenda, né, mas faz sentido

Agora, um vínculo com a história do Brasil é o seguinte, eu já falei isso em outros lugares

Eu estou fazendo alguns freelances aqui na Rússia, talvez você já tenha me ouvido dizer

Acolá

Que essa catedral foi construída na mesma época em que estava surgindo a primeira capital do Brasil

Salvador, né, construída em regime de empreitada como você já viu aqui no Não Vai Cair No Enem

Então, eu não sei se houve desvio de verba ou robalheira aqui na construção da Catedral de São Basílio

O que eu sei é que se houve, o Ivã o Terrível deve ter degolado quem desviou a verba

Ivã o Terrível é na verdade o grande pai fundador da Rússia, né

Aqui atrás fica o Kremlin né, essas muralhas vermelhas incríveis né

O Kremlin na verdade ele tomou a dimensão que ele tomou a partir do reinado do avô de Ivã o Terrível

Que foi o Ivã III, e sabe por que? Porque Ivã III, foi o cara que se casou com a sobrinha do último imperador bizâncio

A constante nopla, hoje Istambul né, bizâncio foi tomada pelo sultão Maomé II, do império Otomano

Em 1453, isso mudou toda a história do mundo e tem muito a ver com o Brasil

Porque foi a partir daí que os portugueses começaram a navegar, e acabaram chegando no Brasil em 1500

Então, quando o bizâncio caiu, o Ivã o III casou-se com a sobrinha do último imperador do bizâncio

E passou a chamar Moscou de terceira Roma, e foi assim que a Rússia e Moscou se projetaram no cenário internacional

Depois o Ivã o Terrível foi capaz de expulsar os mongóis da fortaleza de kazan

Relativamente próximo aqui de Moscou, em homenagem à isso ele mandou construir essa catedral

Ela não se chamava de início catedral de São Basílio, ela passou a se chamar de catedral de São Basílio em 1586

Quando foi enterrado aí dentro o chamado "tolo de Deus" um santo, um professa russo chamado Basílio

Tolo de Deus por que ele vivia em constante meditação e abstração sempre devotando o seu olhar a o cosmos

Ao senhor Deus dele

Tá aí, enterraram aí dentro

Cara, a arquitetura de São Basílio, você tá vendo aí né cara em 360 graus, impressionante

É uma arquitetura que se baseava na antiga arquitetura de madeira russa, embora aqui ela tenha sido construido em pedra

A catedral pegou fogo no ano de 1600 e pouco, e depois então essas cúlpulas que de inicio eram pontiagudas

Foram transformadas nessas cebolas estilosas, cara, é um lugar muito impressionante, né

O kremlin, aqui atrás também, ainda mais impressionante né

Porque foi aqui que todos os czar da Rússia moraram, e depois o local meio que foi devastado

Depois da revolução russa

Especialmente na terrível era Stalinista, né, quando houve aquele período iconoclasta

Em que grandes monumentos, grandes catedrais, grandes igrejas, especialmente foram destruídas

E o Stalin destruiu muita coisa, ali dentro atrás desses muros onde a gente tem que pagar pra entrar

E como você nunca depositou o seu dinheiro na conta do Buenas Ideias

Nós não entraremos alí, não hoje, porque o nosso programa sobre o Kremlin

O nosso programa que vai mostrar qual é o vínculo entre esse local aqui e o Brasil, você verá em um próximo episódio.