×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

Conversa Brasileira, Hobbies 1: Anne’s almost 4 months old

Hobbies 1: Anne's almost 4 months old

Oi, Michelle. Tudo bem?

Oi, tudo bem, Simone?

Tudo jóia.

Tudo jóia.

E aí, como você está?

Tudo bem.

O que tá fazendo?

Ah, agora só cuidando dela, né?

É mesmo?

É o meu novo hobby, meu mais recente hobby: cuidar de bebê!

Oi Anne. Tudo bem, Anne? E como que é, ela dá muito trabalho?

Olha, tranquila...

É?

Super tranquila, dorme bem...

É mesmo?

É... chora a hora que tá suja ou querendo mamar ou alguma coisa assim, né? Mas, mas tranquila assim...

Com quantos aninhos ela tá?

Não, tá com três meses e meio.

Ah, três meses...

Isso...

Vixe, mas você tá muito feliz!

Três meses e meio!

E ela já tomou as vacinas

Já.

Você vai sempre ao pediatra?

Com dois meses tomou as vacinas... agora com quatro meses novamente...

Ah, tá...

Uh, uh...

E à noite ela dorme direitinho ou ela acorda?

Então... no início acordava mais à noite, né? E agora ela tá acordando só uma vez pra mamar... então tá bem boazinha...

Ah, então ela é muito boazinha mesmo!

Então, não tá dando muito trabalho não...

É...

É verdade... e agora tá na fase de brincar e mexer com as mãozinhas...

Eu acho que ela acabou de mamar, porque ela tá regurgitando um pouquinho...

Ai!

Eh... ainda não fez o... ela não arrotou ainda...

Ainda, né?

Mas é isso...

Mas ela não tá dando... ela é muito boazinha, ela não dá muito trabalho...

Upa!

Vixe, mãe, mas eu tô muito feliz! * Ah, então tá bom, Michelle.

Então tá.

Então até mais.

Até mais.

Tchau.

Tchau.

Hobbies 1: Anne’s almost 4 months old Hobbies 1: Anne's almost 4 months old

Oi, Michelle. Tudo bem?

Oi, tudo bem, Simone?

Tudo jóia. Todo bien.

Tudo jóia.

E aí, como você está?

Tudo bem.

O que tá fazendo?

Ah, agora só cuidando dela, né?

É mesmo? ¿Es cierto?

É o meu novo hobby,  meu mais recente hobby: cuidar de bebê!

Oi Anne. Tudo bem, Anne? E como que é, ela dá muito trabalho?

Olha, tranquila...

É? ¿SU?

Super tranquila, dorme bem...

É mesmo?

É... chora a hora que tá suja ou querendo mamar ou alguma coisa assim, né? Sí... llora cuando estás sucia o con ganas de amamantar o algo así, ¿no? Mas, mas tranquila assim...

Com quantos aninhos ela tá? ¿Qué edad tiene ella?

Não, tá com três meses e meio. No, son tres meses y medio.

Ah, três meses...

Isso...

Vixe, mas você tá muito feliz!

Três meses e meio!

E ela já tomou as vacinas

Já.

Você vai sempre ao pediatra?

Com dois meses tomou as vacinas... agora com quatro meses novamente...

Ah, tá...

Uh, uh...

E à noite ela dorme direitinho ou ela acorda?

Então... no início acordava mais à noite, né? E agora ela tá acordando só uma vez pra mamar... então tá bem boazinha...

Ah, então ela é muito boazinha mesmo!

Então, não tá dando muito trabalho não...

É...

É verdade... e agora tá na fase de brincar e mexer com as mãozinhas...

Eu acho que ela acabou de mamar, porque ela tá regurgitando um pouquinho...

Ai!

Eh... ainda não fez o... ela não arrotou ainda... Eh... todavía no he hecho la... todavía no ha eructado...

Ainda, né?

Mas é isso...

Mas ela não tá dando... ela é muito boazinha, ela não dá muito trabalho...

Upa!

Vixe, mãe, mas eu tô muito feliz! * Ah, então tá bom, Michelle.

Então tá.

Então até mais. Entonces aún más.

Até mais.

Tchau.

Tchau.