Дни недели и месяцы
Jours|||mois
days|of the week||months
de dagen|weken||maanden
|||meses
Tage|der Woche||Monate
giorni|settimane||mesi
días|||
Wochentage und Monate
Days of the week and months
Días de la semana y meses
Jours de la semaine et mois
Giorni della settimana e mesi
曜日と月
Dni tygodnia i miesiące
Dias da semana e meses
Haftanın günleri ve aylar
星期几和月份
Какой сегодня день?
||dag
Welcher|der heutige|
what|today|day
What day is today?
¿Qué día es hoy?
Quel jour sommes-nous ?
Que dia é hoje?
Сколько раз в неделю ты работаешь?
|mal||der Woche|du|
how many|times||per week||do (work)
|||||werkt
|||semaine||
Quantas vezes|||semana||trabalha
Wie oft pro Woche arbeiten Sie?
How many times a week do you work?
¿Cuántas veces a la semana trabajas?
Combien de fois par semaine travaillez-vous ?
Quantas vezes por semana você trabalha?
В какие дни у тебя выходные?
||||jij|
|||||jours de repos
an|welchen||||Freie Tage
|which|days|||days off
|Quais||||dias de folga
Welche Tage sind Ihre freien Tage?
What days do you have days off?
¿En qué días tienes días libres?
Quels sont vos jours de congé ?
Em quais dias da semana você folga?
По понедельникам я обычно посещаю свою бабушку.
|les lundis||habituellement|visite||grand-mère
on|on Mondays||usually|visit|my|grandmother
|maandag|||bezoek||oma
|as segundas||Normalmente|visito|sua|minha avó
an|montags||gewöhnlich|besuche|meine|meine Großmutter
|il lunedì|||visito||nonna
|los lunes|||||
في أيام الاثنين أقوم عادة بزيارة جدتي.
Montags besuche ich normalerweise meine Großmutter.
On Mondays, I usually visit my grandmother.
Los lunes suelo visitar a mi abuela.
Le lundi, j'ai l'habitude de rendre visite à ma grand-mère.
Às segundas-feiras, costumo visitar minha avó.
По вторникам ты всегда играешь в футбол.
|on Tuesdays|||||football
on|on Tuesdays||always|play||football
|op dinsdag|||||
|as terças|Você|sempre|jogas||futebol
an|dienstags||immer|||Fußball
|on Tuesdays|||||
|los martes|||||fútbol
On Tuesdays you always play football.
Los martes siempre juegas al fútbol.
Vous jouez toujours au football le mardi.
Às terças-feiras, você sempre joga futebol.
По средам Андрей ходит в библиотеку.
|mercredis|André|||
on|on Wednesdays|Andrey|goes||to the library
|woensdagen|André|||
||Às quartas-feiras, André vai à biblioteca.|||biblioteca
am|mittwochs|Andrei|geht||die Bibliothek
|il mercoledì||||
|los miércoles||||
Andrei geht mittwochs in die Bibliothek.
On Wednesdays Andrei goes to the library.
Los miércoles Andrés va a la biblioteca.
Andrei va à la bibliothèque le mercredi.
Às quartas-feiras, Andrey vai à biblioteca.
По четвергам Аня делает покупки.
|on Thursdays|||shopping
|on Thursdays|Anya|goes|shopping
|donderdagen|||aankopen
|Às quintas-feiras||faz|
an|donnerstags|||Einkäufe
|ogni giovedì|||acquisti
||||las compras
في أيام الخميس، تقوم أنيا بالتسوق.
On Thursdays Anya is shopping.
Los jueves Ana hace compras.
Le jeudi, Anya fait ses courses.
Às quintas-feiras, Anya faz compras.
По пятницам мы встречаемся с друзьями.
|Fridays||meet||
on|on Fridays||meet||friends
|op vrijdag||komen samen||
|||nos encontramos||
an|freitags||treffen uns||Freunden
|venerdì||ci incontriamo||
|||nos reunimos||
يوم الجمعة نلتقي مع الأصدقاء.
Freitags gehen wir mit Freunden aus.
On Fridays we meet with friends.
Los viernes nos encontramos con amigos.
Le vendredi, nous sortons avec des amis.
Às sextas-feiras, nós nos encontramos com amigos.
По субботам вы ужинаете в ресторане.
|||dînez||
on|on Saturdays||have dinner||restaurant
|op zaterdag||dinen||
||vocês|||
an den|samstags||essen||
|sabato||cenate||
|||cenan||
On Saturdays, you dine at the restaurant.
Los sábados ustedes cenan en el restaurante.
Le samedi, vous dînez au restaurant.
Aos sábados, vocês jantam em um restaurante.
По воскресеньям они отдыхают на даче.
|les dimanches||se reposent||maison de campagne
on|on Sundays||relax||at the dacha
|op zondag||||buitenhuis
|||descansam||na casa de campo
an den|Sonntags||||der Datscha
|la domenica||si riposano||casa di campagna
|||||la casa de campo
في أيام الأحد يستريحون في دارشا.
Sonntags entspannen sie sich auf dem Landhaus.
On Sundays they rest at the cottage.
Los domingos ellos descansan en la casa de campo.
Le dimanche, ils se détendent à la maison de campagne.
Aos domingos, eles descansam na casa de campo.
В будние дни мы работаем в офисе.
|jours de semaine|||nous travaillons||
|on weekdays|days||work||in
|werkdagen|||werken||
|dias úteis|dias úteis||trabalhamos||
an den|Wochentagen|Tagen||||
|feriali|||lavoriamo||
||||trabajamos||
On weekdays we work in the office.
Entre semana trabajamos en la oficina.
En semaine, nous travaillons au bureau.
Durante a semana, trabalhamos no escritório.
По выходным вы ходите на дискотеку.
|weekend||allez||discothèque
on|on weekends||go||to the disco
|||gaan||naar de disco
|aos fins de semana||vão||
an den|am Wochenende|Sie|gehen|in|die Disko
|fine settimana||andate||discoteca
|||van||
On weekends you go to the disco.
Los fines de semana vas a la discoteca.
Le week-end, vous allez en discothèque.
Nos fins de semana vocês vão para a discoteca.
В каком месяце у тебя День рождения?
|quel|||||
|which|month|||birthday|birthday
||maand|||verjaardag|
|Em que|mês||||
In welchem||Monat||||Geburtstag
||mese||||
||mes del||||
In welchem Monat ist Ihr Geburtstag?
What month is your birthday?
¿En qué mes es tu cumpleaños?
Quel est le mois de votre anniversaire ?
Em que mês é o seu aniversário?
В каком году ты родилась?
||year||es-tu née
in||year||were born
||in welk jaar||
||Em que ano||nasceu
||||geboren
||año||
في اي سنة ولدت؟
In what year were you born?
¿En qué año naciste?
Quelle est votre année de naissance ?
Em que ano você nasceu?
В январе мы празднуем Новый год.
|janvier||célébrons||year
|in January||celebrate|New|year
|januari||vierden||
|||celebramos||
|Januar||feiern||
|gennaio||festeggiamo||
|enero||celebramos||
في يناير نحتفل بالعام الجديد.
Im Januar feiern wir das neue Jahr.
In January we celebrate the New Year.
En enero celebramos el Año Nuevo.
En janvier, nous célébrons la nouvelle année.
Em janeiro celebramos o Ano Novo.
В феврале бывают сильные морозы.
|in February|il y a|forts|gelées
|in February|occur|strong|frosts
|in februari||sterke|vorst
|Em fevereiro|ocorrem|fortes|geadas fortes
|Februar|gibt es|starken|Frost
|febbraio|ci sono|forti|gelate
|febrero|||
Im Februar kommt es zu starken Frösten.
In February, there are severe frosts.
En febrero hay fuertes heladas.
En février, il y a de fortes gelées.
Em fevereiro costuma fazer muito frio.
В марте появляются подснежники.
|en mars|apparaissent|perce-neige
|in March|appear|snowdrops
|maart|verschijnen|sneeuwklokjes
||surgem|Em março aparecem campânulas.
|März||Schneeglöck
|a marzo|appare|giacinti
|marzo||
تظهر قطرات الثلج في شهر مارس.
In March, snowdrops appear.
En marzo aparecen los copos de nieve.
Les perce-neige apparaissent en mars.
Em março aparecem os primeiros snowdrops.
В апреле прилетают птицы.
|en avril|arrivent|oiseaux
|in April|arrive|birds
||komen|vogels
||chegam|Em abril chegam pássaros.
|April|kommen|die Vögel
|aprile|arrivano|uccelli
|abril|llegan|
تصل الطيور في أبريل.
Bird arrives in April.
En abril llegan los pájaros.
En avril, les oiseaux arrivent.
Em abril os pássaros começam a chegar.
В мае цветет сирень.
|mai||lilas
|in May|blooms|lilac
|in mei|bloeit|sering
|Em maio|floresce|lilás
Im|Mai|blüht|der Flieder
|maggio|fiorisce|lillà
|||la lila
تزهر الليلك في شهر مايو.
Der Flieder blüht im Mai.
In May, a lilac blooms.
Las lilas florecen en mayo.
Les lilas fleurissent en mai.
Em maio as lilases florescem.
В июне студенты сдают экзамены.
|en juin||passent|les examens
|in June|students|take (exams)|exams
|juni|studenten|geven|examens
||estudantes|fazem|exames
|im Juni||schreiben|Prüfungen
|in June|studenti|danno|esami
||los estudiantes||
في يونيو، يؤدي الطلاب الامتحانات.
Im Juni legen die Schüler ihre Prüfungen ab.
In June, students take exams.
En junio, los estudiantes se examinan.
En juin, les étudiants passent leurs examens.
Em junho os estudantes fazem exames.
В июле стоит жаркая погода.
|en juillet|is|chaude|
|in|is|hot|weather
|juli||hete|
||faz|quente|tempo quente
Im|im Juli||heiße|
|a luglio||calda|
|||calorosa|
الطقس حار في يوليو.
In July, the weather is hot.
En julio hace calor.
Il fait chaud en juillet.
Em julho faz muito calor.
В августе я еду на море.
|août||go||la mer
in|in||going||sea
|augustus||||zee
|||vou viajar||praia
Im|August||fahre||
|in agosto||||mare
|||||al mar
في أغسطس سأذهب إلى البحر.
Ich werde im August ans Meer fahren.
In August, I'm going to the sea.
En agosto voy al mar.
Je vais au bord de la mer en août.
Em agosto, eu vou para o mar.
В сентябре дети идут в школу.
|en septembre|children|go||
|in September|children|go||school
|september||gaan||
||crianças|vão||
|September||||
|a settembre||vanno||
|||van||
في سبتمبر يذهب الأطفال إلى المدرسة.
Im September gehen die Kinder zur Schule.
Children go to school in September.
En septiembre los niños van a la escuela.
En septembre, les enfants vont à l'école.
Em setembro, as crianças vão para a escola.
В октябре листья желтеют на деревьях.
|en octobre|feuilles|jaunissent||sur les arbres
in|in October|leaves|turn yellow||on the trees
|in oktober|bladeren|worden geel||bomen
||folhas|ficam amarelas|nas|nas árvores
|Oktober||werden gelb||den Bäumen
|ottobre|foglie|ingialliscono||alberi
|||se vuelven amarillas||los árboles
في أكتوبر، تتحول الأوراق إلى اللون الأصفر على الأشجار.
In October the leaves turn yellow on the trees.
En octubre las hojas se ponen amarillas en los árboles.
En octobre, les feuilles des arbres jaunissent.
Em outubro, as folhas ficam amarelas nas árvores.
В ноябре часто идет холодный дождь.
|novembre|often||froid|pluie
in|in November|often|is|cold|rain
|november|||koud|
||frequentemente|chove|frio|Chuva fria
|November|oft|regnet|kalter|Regen
|a novembre|||freddo|
||||frío|
في نوفمبر غالبًا ما يكون هناك أمطار باردة.
Im November regnet es oft kalt.
In November, it often rains coldly.
En noviembre a menudo cae lluvia fría.
Il pleut souvent froid en novembre.
Em novembro, geralmente chove frio.
В декабре вы катаетесь на лыжах.
|en décembre||vous skiez|à|sur les skis
in|in December||are skiing||skis
|december||ski||
|||esquiam|em|esquis
|im Dezember|Sie|fahren||Skiern
|a dicembre||sciare||sci
|||esquían||esquí
في ديسمبر تذهب للتزلج.
In December you ski.
En diciembre ustedes esquían.
En décembre, vous allez skier.
Em dezembro, você esquia.