×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

ATEEZ SONG LYRICS, 밤하늘 (NOT TOO LATE) - ATEEZ

밤하늘 (NOT TOO LATE) - ATEEZ

[에이티즈 "밤하늘" 가사]

[Verse 1: San, Yunho]

어두워 이곳은

차갑게 시들하고

기댈 곳 하나 없는

외로운 이곳

무엇도 안 보여 난

어디로 가야 하나

나 홀로 남아버린

외로운 이곳

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]

Is anyone out there? 들리시나요

내 읊조리는 고독이 들리시나요

Oh, please, 답을 알려줘요

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late, too late

Oh, not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

[Verse 2: Hongjoong]

I know it's not my fault

잘 살아 멀쩡해 나 잘 먹고 잘살아

걱정하지 말라고 엄마 아빠나 잘 살아

그래 맞아 행복해 내가 선택한 거 맞아

그런데도 가끔 이렇게 허전할 때는 말이야

텅 빈 방 모서리에 붙어 울기도 해

대상 없는 아무개를 향해 하는 고해

다 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야

확신 없는 메아리 자장가를 대신해

[Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho, Yeosang]

Is anyone out there? 들리시나요

내 읊조리는 고독이 들리시나요 (Oh woah)

Oh, please, 답을 알려줘요

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late, too late

Oh, not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

[Verse 3: Mingi]

한 두 번이면 되잖아 그만 날 꺼내줘요

흔들리고 싶지 않아 이러다 사라지겠어

죽이고 살리고 미치게 아련하게 하지 마

미련 없이 버리고 싶으니까요

보이는 거야 왜 실낱같은 희망이

다시 한번 믿어볼까 하는 환상이

현실이 될까 봐 그 희망을

못 이겨서 다시 살아가 보려 해 난

[Chorus: San, Yunho, Seonghwa, Jongho]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late, too late (Oh)

Oh, not too late (Ooh yeah)

언젠가 마주할 빛을 찾아 (마주할 빛을 찾아)

[Outro: Jongho]

Oh

It's not too late

Oh-oh, oh-oh-oh

언젠가 마주할 빛을 찾아


밤하늘 (NOT TOO LATE) - ATEEZ Night Sky (NOT TOO LATE) - ATEEZ 夜空 (NOT TOO LATE) - ATEEZ - ATEEZ

[에이티즈 "밤하늘" 가사]

[Verse 1: San, Yunho]

어두워 이곳은 it's dark here

차갑게 시들하고 wither cold

기댈 곳 하나 없는 no place to lean on

외로운 이곳 lonely place

무엇도 안 보여 난 I can't see anything

어디로 가야 하나 where to go

나 홀로 남아버린 left me alone

외로운 이곳 lonely place

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]

Is anyone out there? 들리시나요 can you hear me

내 읊조리는 고독이 들리시나요 Can you hear my whispering loneliness?

Oh, please, 답을 알려줘요

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유 The reason I can't get away from being alone

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late, too late

Oh, not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아 Find the light we will face someday

[Verse 2: Hongjoong]

I know it's not my fault

잘 살아 멀쩡해 나 잘 먹고 잘살아 I'm living well, I'm doing well, I'm eating well and living well

걱정하지 말라고 엄마 아빠나 잘 살아 Don't worry, Mom and Dad are doing well.

그래 맞아 행복해 내가 선택한 거 맞아 That's right, I'm happy, it's the one I chose

그런데도 가끔 이렇게 허전할 때는 말이야 Even so, sometimes when I feel empty like this

텅 빈 방 모서리에 붙어 울기도 해 I cling to the corner of an empty room and cry

대상 없는 아무개를 향해 하는 고해 Confession to someone without a target

다 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야 everything will be fine everything will be fine

확신 없는 메아리 자장가를 대신해 On behalf of the uncertain echo lullaby

[Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho, Yeosang]

Is anyone out there? 들리시나요

내 읊조리는 고독이 들리시나요 (Oh woah)

Oh, please, 답을 알려줘요

나 홀로 남아 벗어날 수 없는 이유

[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어

It's too late, too late

Oh, not too late

언젠가 마주할 빛을 찾아

[Verse 3: Mingi]

한 두 번이면 되잖아 그만 날 꺼내줘요 It only takes one or two, stop taking me out

흔들리고 싶지 않아 이러다 사라지겠어 I don't want to be shaken, it will disappear like this

죽이고 살리고 미치게 아련하게 하지 마 Don't kill and revive and make me feel mad

미련 없이 버리고 싶으니까요 Because I want to throw it away without any regrets

보이는 거야 왜 실낱같은 희망이 Can you see why?

다시 한번 믿어볼까 하는 환상이 A fantasy that I want to believe again

현실이 될까 봐 그 희망을 Hope that will become a reality

못 이겨서 다시 살아가 보려 해 난 I can't win so I'm trying to live again

[Chorus: San, Yunho, Seonghwa, Jongho]

Too late, too late

Oh, not too late

이유가 있을 거라 난 믿어 I believe there must be a reason

It's too late, too late (Oh)

Oh, not too late (Ooh yeah)

언젠가 마주할 빛을 찾아 (마주할 빛을 찾아)

[Outro: Jongho]

Oh

It's not too late

Oh-oh, oh-oh-oh

언젠가 마주할 빛을 찾아