×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

Culture & China, 求你了

求 你 了

青青 : 胡子 , 求 你 了 , 周日 和 我 去 滑雪 吧 ? 胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 , 但是 天气预报 说 周日 下雪 , 还 刮 大风 , 所以 我 决定 不去 了 。

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

胡子 : 不用 考虑 了 , 那 还 不如 我 自己 在家 吃火锅 , 我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。

前 两课 呀 我们 从 约 胡子 滑雪 到 是否 要 买 滑雪 保险 。

那 今天 呢 ? 我们 要 看看 胡子 到底 能 不能 答应 和 我 去 滑雪 呢 ?

第一个 单词 “ 本来 ”(at first), 意思 是 “ 之前 , 前 一段时间 ”。

它 的 反义词 是 “ 现在 ”。

例如 ,“ 他 本来 计划 十月 结婚 的 , 现在 推迟 到 明年 十月 了 。 再 例如 ,“ 我 本来 很瘦 的 , 很久没 运动 , 所以 现在 变胖 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 。

第二个 单词 “ 犹豫 ”(hesitate), 是 一个 动词

意思 是 “ 不能 决定 , 一会儿 想 做 一会儿 又 不想 做 。 ” 反义词 是 “ 坚决 ”。

例如 ,“ 我 正在 犹豫 要 不要 去 参加 以前 女朋友 的 婚礼 。 再 例如 ,“ 这件 衣服 你 穿着 真 漂亮 , 别 犹豫 了 , 买 吧 。 那 听 一下 “ 犹豫 ” 在 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 。

第三个 单词 “ 考虑 ”(consider), 意思 是 “ 想 , 思考 ”。

例如 ,“ 我 正在 考虑 明天 穿 什么 衣服 参加 聚会 。 再 例如 “ 好 吧 , 你 好好 考虑 考虑 , 到底 要 不要 嫁给 我 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

最后 一个 单词 “ 冷飕飕 ”(very cold), 很 冷 的 意思 , 汉语 里 有 很多 这样 “ABB” 的 形容词

例如 “ 热呼呼 ”(veryhot),“ 酸溜溜 ”(veryacid),“ 甜滋滋 ”(verysweet) 等等 。

对 , 这些 形容词 很 形象 的 描绘 了 食物 的 场景 。

“ 热呼呼 ” 的 热汤面 ,“ 酸溜溜 ” 的 桔子 ,“ 甜滋滋 ” 的 冰激凌 。

我用 课文 中 的 “ 冷飕飕 ” 来 给 大家 造 两个 句子 。

例如 “ 今天 气温 下降 了 很多 , 外面 冷飕飕 的 。 再 例如 ,“ 这个 菜 刚才 冰箱 里 拿 出来 , 冷飕飕 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。

最后 我们 学习 一个 短语 , 今天 的 标题 “ 求 你 了 ”(I beg you) 请求 别人 帮助 自己 做 一件 事 的 时候 常说 的 一句 话 。

例如 ,“ 求 你 了 , 胡子 , 再 借给 我 五百块 吧 。 再 例如 “ 求 你 了 , 嫁给 我 吧 , 别 再 考虑 别 再 犹豫 了 ! 今天 我们 的 内容 是 : 我 请求 胡子 和 我 一起 滑雪 , 但是 胡子 就是 不肯 去 。

我用 好吃 的 火锅 诱惑 胡子 , 可是 胡子 不 喜欢 大风 的 天气 。

所以 最终 胡子 没有 答应 和 我 一起 去 滑雪 。

今天 的 短文 就 解释 到 这里 了

让 我们 一 起来 听 一下 今天 的 短文 对话 吧 !

青青 : 胡子 , 求 你 了 , 周日 和 我 去 滑雪 吧 ? 胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 , 但是 天气预报 说 周日 下雪 , 还 刮 大风 , 所以 我 决定 不去 了 。

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

胡子 : 不用 考虑 了 , 那 还 不如 我 自己 在家 吃火锅 , 我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。


求 你 了

青青 : 胡子 , 求 你 了 , 周日 和 我 去 滑雪 吧 ? 胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 , 但是 天气预报 说 周日 下雪 , 还 刮 大风 , 所以 我 决定 不去 了 。

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

胡子 : 不用 考虑 了 , 那 还 不如 我 自己 在家 吃火锅 , 我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。

前 两课 呀 我们 从 约 胡子 滑雪 到 是否 要 买 滑雪 保险 。

那 今天 呢 ? 我们 要 看看 胡子 到底 能 不能 答应 和 我 去 滑雪 呢 ?

第一个 单词 “ 本来 ”(at first), 意思 是 “ 之前 , 前 一段时间 ”。

它 的 反义词 是 “ 现在 ”。

例如 ,“ 他 本来 计划 十月 结婚 的 , 现在 推迟 到 明年 十月 了 。 再 例如 ,“ 我 本来 很瘦 的 , 很久没 运动 , 所以 现在 变胖 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 。

第二个 单词 “ 犹豫 ”(hesitate), 是 一个 动词

意思 是 “ 不能 决定 , 一会儿 想 做 一会儿 又 不想 做 。 ” 反义词 是 “ 坚决 ”。

例如 ,“ 我 正在 犹豫 要 不要 去 参加 以前 女朋友 的 婚礼 。 再 例如 ,“ 这件 衣服 你 穿着 真 漂亮 , 别 犹豫 了 , 买 吧 。 那 听 一下 “ 犹豫 ” 在 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 。

第三个 单词 “ 考虑 ”(consider), 意思 是 “ 想 , 思考 ”。

例如 ,“ 我 正在 考虑 明天 穿 什么 衣服 参加 聚会 。 再 例如 “ 好 吧 , 你 好好 考虑 考虑 , 到底 要 不要 嫁给 我 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

最后 一个 单词 “ 冷飕飕 ”(very cold), 很 冷 的 意思 , 汉语 里 有 很多 这样 “ABB” 的 形容词

例如 “ 热呼呼 ”(veryhot),“ 酸溜溜 ”(veryacid),“ 甜滋滋 ”(verysweet) 等等 。

对 , 这些 形容词 很 形象 的 描绘 了 食物 的 场景 。

“ 热呼呼 ” 的 热汤面 ,“ 酸溜溜 ” 的 桔子 ,“ 甜滋滋 ” 的 冰激凌 。

我用 课文 中 的 “ 冷飕飕 ” 来 给 大家 造 两个 句子 。

例如 “ 今天 气温 下降 了 很多 , 外面 冷飕飕 的 。 再 例如 ,“ 这个 菜 刚才 冰箱 里 拿 出来 , 冷飕飕 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。

最后 我们 学习 一个 短语 , 今天 的 标题 “ 求 你 了 ”(I beg you) 请求 别人 帮助 自己 做 一件 事 的 时候 常说 的 一句 话 。

例如 ,“ 求 你 了 , 胡子 , 再 借给 我 五百块 吧 。 再 例如 “ 求 你 了 , 嫁给 我 吧 , 别 再 考虑 别 再 犹豫 了 ! 今天 我们 的 内容 是 : 我 请求 胡子 和 我 一起 滑雪 , 但是 胡子 就是 不肯 去 。

我用 好吃 的 火锅 诱惑 胡子 , 可是 胡子 不 喜欢 大风 的 天气 。

所以 最终 胡子 没有 答应 和 我 一起 去 滑雪 。

今天 的 短文 就 解释 到 这里 了

让 我们 一 起来 听 一下 今天 的 短文 对话 吧 !

青青 : 胡子 , 求 你 了 , 周日 和 我 去 滑雪 吧 ? 胡子 : 本来 我 有点 犹豫 了 , 但是 天气预报 说 周日 下雪 , 还 刮 大风 , 所以 我 决定 不去 了 。

青青 : 滑 完雪 我 请 你 吃火锅 。 你 再 考虑 考虑 ?

胡子 : 不用 考虑 了 , 那 还 不如 我 自己 在家 吃火锅 , 我 讨厌 冷飕飕 的 感觉 。