×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

People, 贝-布托的最后一句话:“布托家族万岁”

贝 -布托 的 最后 一句 话 :“布托 家族 万岁”

巴基斯坦 遇刺 前 总理 贝娜齐尔 ? 布托 (Pakistan premier Benazir Bhutto) 的 贴身 助手 30 日 首次 披露 遇刺 时 的 情景 。

演讲 结束 后 , 贝布托 和 他 一同 走向 停 在 一旁 的 两辆 丰田 越野车 。

“ 她 满面 微笑 , 显得 非常高兴 ,” 助手 阿 巴西 (Safdar Abbassi) 说 ,“ 她 叫 我 一起 上车 , 坐到 我 前面 。 他 说 , 当时 车 周围 支持者 不断 高呼口号 , 贝 ? 布托 登上 座椅 , 探出 汽车 天窗 。

“ 我 在 车内 喊 ,‘ 让 我们 为 布托 欢呼 ’,” 阿 巴西 说

“ 贝 ? 布托 于是 回答 ,‘ 布托 家族 万岁 ’‘Long live Bhutto’。 这时 , 枪声 响起 。 “ 布托 家族 万岁 ” 成 了 贝 ? 布托 生前 最后 一句 话 。

阿 巴西 说 :“ 我 看见 , 贝 ? 布托 听到 枪声 后 似乎 躲 了 一下 , 但 实际上 是 她 已 中弹 , 身体 倒下 。 他 说 , 他 看到 贝 ? 布托 大量 流血 ,“ 在 她 脖子 上 , 衣服 上 , 血 到处 都 是 ”。

随后 , 贝布托 在 医院 不 治 身亡 。


贝 -布托 的 最后 一句 话 :“布托 家族 万岁” Bey Butohs letzte Worte: "Lang lebe die Butoh-Familie". The last words of Péter Bhutto: "Long live the Bhutto family"

巴基斯坦 遇刺 前 总理 贝娜齐尔 ? 布托 (Pakistan premier Benazir Bhutto) 的 贴身 助手 30 日 首次 披露 遇刺 时 的 情景 。

演讲 结束 后 , 贝布托 和 他 一同 走向 停 在 一旁 的 两辆 丰田 越野车 。

“ 她 满面 微笑 , 显得 非常高兴 ,” 助手 阿 巴西 (Safdar Abbassi) 说 ,“ 她 叫 我 一起 上车 , 坐到 我 前面 。 他 说 , 当时 车 周围 支持者 不断 高呼口号 , 贝 ? 布托 登上 座椅 , 探出 汽车 天窗 。

“ 我 在 车内 喊 ,‘ 让 我们 为 布托 欢呼 ’,” 阿 巴西 说

“ 贝 ? 布托 于是 回答 ,‘ 布托 家族 万岁 ’‘Long live Bhutto’。 这时 , 枪声 响起 。 “ 布托 家族 万岁 ” 成 了 贝 ? 布托 生前 最后 一句 话 。

阿 巴西 说 :“ 我 看见 , 贝 ? 布托 听到 枪声 后 似乎 躲 了 一下 , 但 实际上 是 她 已 中弹 , 身体 倒下 。 他 说 , 他 看到 贝 ? 布托 大量 流血 ,“ 在 她 脖子 上 , 衣服 上 , 血 到处 都 是 ”。

随后 , 贝布托 在 医院 不 治 身亡 。