×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

podcasts on language, 赛龙舟

赛龙舟

A: 心涛 , 龙舟赛 马上 就要 开始 啦 !

B: 别 激动 , 今年 肯定 又 是 龙队 夺冠 。

A: 这 可不 一定 , 我 听说 , 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 , 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。 我 看好 虎队 。

B: 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 , 龙队 的 实力 太强 了 。 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。

不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 你 送给 我 十个 蜜枣 棕 。 如果 虎队 把 龙队 打败 了 , 那么 我 送给 你 十个 肉 粽 !

A: 一言既出 驷马难追 , 就 这么 定 了 !

B: 好 , 那 一起 看 比赛 吧 , 看看 究竟 谁 能 笑 到 最后 。

A: 快 看 , 比赛 已经 开始 啦 !

B: 看 ! 龙队 已经 遥遥领先 了 。

A: 比赛 才刚 开始 , 好戏 还 在 后头 呢 。 看 , 虎队 已经 奋力 追上来 了 , 虎队 加油 ! 加油 !

B: 虎队 今年 真不错 呢 , 始终 没有 落下 太 多 。

看 ! 马上 要 到 终点 了 , 龙队 和 虎队 开始 齐头并进 了 。 龙队 加油 !

龙队 加油 !

B: 哦 耶 ! 虎队 先撞线 ! 虎队 赢 了 !

A: 好 吧 好 吧 , 愿赌服输 , 我 一会儿 给 你 送 十个 肉 粽 。

B: 和 你 一起 看 比赛 真 开心 !

单词 :

① 艰苦 : 形容 生活 、 工作 等 条件 差 , 十分困难 近义词 : 艰难 反义词 : 舒服

例如 : 虽然 他 的 生活 很 艰苦 , 但是 他 过 得 很 开心 。

再 例如 : 他 的 成功 来源于 艰苦 地 工作 。

请 听课 文中 的 句子 : 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 。

② 全力以赴 : 尽 自己 最大 的 努力 做 某事 近义词 : 竭尽全力 反义词 : 三心二意

例句 1: 为了 团队 的 成功 , 每个 成员 的 全力以赴 工作 。

例句 2: 快要 考试 了 , 大家 全力以赴 复习 备考 。

请 听 文中 的 句子 : 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。

③ 连续 : 一个 接 一个 近义词 : 接连 反义词 : 间断

例句 1: 大雨 连续 下 了 一天 一夜 。

例句 2: 在 大家 的 共同努力 下 , 我们 的 销售 业绩 连续 上涨 。

请 听 文中 的 句子 : 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 。

④ 对手 : 比赛 的 对方 近义词 : 敌手

例句 1: 他 是 我 最 强劲 的 对手 。

例句 2: 我们 千万 不能 看轻 对手 , 必须 要 时刻 做好 准备 。

请 听 问 中 的 句子 : 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。

⑤ 训练 : 为了 某一 目的 , 多次重复 练习 近义词 : 练习

例句 1: 经过 多次 训练 , 我们 对 比赛 信心百倍 。

例句 2: 为了 在 舞台 把 最 精彩 的 节目 展现 给 观众 , 演出 人员 每天 都 艰苦 训练 。

请 听 文中 的 句子 : 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 。

⑥ 遥遥领先 : 远远 超过 其他人 或事 近义词 : 一马当先 反义词 : 落下

例句 1: 现在 的 比分 , 中国队 遥遥领先 。

例句 2: 在 一 千米 跑步 比赛 中 , 来自 美国 的 选手 遥遥领先 , 率先 冲过 了 终点 。

请 听 文中 的 句子 : 看 ! 龙队 已经 遥遥领先 了 。

⑦ 收入 囊中 : 把 东西 装进 口袋 , 比喻 得到 、 获得 。

例句 1:2004 年 奥运会 上 , 刘翔 将 男子 110 米栏 的 世界冠军 收入 囊中 。

例句 2: 他存 了 两年 零用钱 , 终于 将 iPhone5 收入 囊中 了 。

请 听 文中 的 句子 : 不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 我 送给 你 十个 蜜枣 棕 。

扩展 词语 :

“ 一言既出 , 驷马难追 ” 出自 《 论语 》, 意思 是 一句 话 说出 了 口 , 就是 用 四匹 马拉 的 车 的 速度 也 没 办法 追 上 。

形容 话 已 说 出口 , 没法 再 收回 。

一般 用来 表示 说出 话 后 决不 后悔 ; 也 用来 提醒 别人 说话 要 算数 。

近义词 : 一言为定 , 言而有信 。

例句 1: 这 可是 你 答应 的 :, 大丈夫 一言既出 驷马难追 , 可 不要 后悔 。

例句 2: 一言既出 驷马难追 , 说 到 就要 做到 。

愿赌服输 : 意思 是 愿意 参加 赌博 , 就要 敢于 承担 失败 。

例句 1: 愿赌服输 , 我 去 买单 。

例句 2: 愿赌服输 , 谁 输 了 谁 就要 打扫 一个 星期 的 卫生 。

下面 我们 再 听 一遍 课文 :

A: 心涛 , 龙舟赛 马上 就要 开始 啦 !

B: 别 激动 , 今年 肯定 又 是 龙队 夺冠 。

A: 这 可不 一定 , 我 听说 , 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 , 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。 我 看好 虎队 。

B: 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 , 龙队 的 实力 太强 了 。 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。

不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 你 送给 我 十个 蜜枣 棕 。 如果 虎队 把 龙队 打败 了 , 那么 我 送给 你 十个 肉 粽 !

A: 一言既出 驷马难追 , 就 这么 定 了 !

B: 好 , 那 一起 看 比赛 吧 , 看看 究竟 谁 能 笑 到 最后 。

A: 快 看 , 比赛 已经 开始 啦 !

B: 看 ! 龙队 已经 遥遥领先 了 。

A: 比赛 才刚 开始 , 好戏 还 在 后头 呢 。 看 , 虎队 已经 奋力 追上来 了 , 虎队 加油 ! 加油 !

B: 虎队 今年 真不错 呢 , 始终 没有 落下 太 多 。

看 ! 马上 要 到 终点 了 , 龙队 和 虎队 开始 齐头并进 了 。 龙队 加油 !

龙队 加油 !

B: 哦 耶 ! 虎队 先撞线 了 ! 虎队 赢 了 !

A: 好 吧 好 吧 , 愿赌服输 , 我 一会儿 给 你 送 十个 肉 粽 。

B: 和 你 一起 看 比赛 真 开心 !

词语 :

“ 艰苦 ”“ 艰苦 ”

“ 全力以赴 ”“ 全力以赴 ”

“ 连续 ”“ 连续 ”

“ 对手 ”“ 对手 ”

“ 训练 ”“ 训练 ”

“ 遥遥领先 ”“ 遥遥领先 ”

“ 收入 囊中 ”“ 收入 囊中 ”


赛龙舟 race dragon boats carreras de barcos dragón gara di dragon boat レースドラゴンボート 赛龙舟

A: 心涛 , 龙舟赛 马上 就要 开始 啦 !

B: 别 激动 , 今年 肯定 又 是 龙队 夺冠 。

A: 这 可不 一定 , 我 听说 , 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 , 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。 我 看好 虎队 。 I am optimistic about the Tigers.

B: 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 , 龙队 的 实力 太强 了 。 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。 The Tigers are not opponents of the Dragons at all.

不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 你 送给 我 十个 蜜枣 棕 。 如果 虎队 把 龙队 打败 了 , 那么 我 送给 你 十个 肉 粽 !

A: 一言既出 驷马难追 , 就 这么 定 了 ! A: It's hard to chase the horses in one word, so that's it!

B: 好 , 那 一起 看 比赛 吧 , 看看 究竟 谁 能 笑 到 最后 。

A: 快 看 , 比赛 已经 开始 啦 !

B: 看 ! 龙队 已经 遥遥领先 了 。

A: 比赛 才刚 开始 , 好戏 还 在 后头 呢 。 A: The game has just started, and the good show is yet to come. 看 , 虎队 已经 奋力 追上来 了 , 虎队 加油 ! Look, the Tigers are already struggling to catch up, the Tigers come on! 加油 !

B: 虎队 今年 真不错 呢 , 始终 没有 落下 太 多 。 B: The Tigers are really good this year. They haven't fallen too much.

看 ! 马上 要 到 终点 了 , 龙队 和 虎队 开始 齐头并进 了 。 龙队 加油 ! Come on!

龙队 加油 ! Come on!

B: 哦 耶 ! B: Oh yeah! 虎队 先撞线 ! The Tigers hit the line first! 虎队 赢 了 ! The Tigers won!

A: 好 吧 好 吧 , 愿赌服输 , 我 一会儿 给 你 送 十个 肉 粽 。

B: 和 你 一起 看 比赛 真 开心 ! B: I'm so happy watching the game with you!

单词 :

① 艰苦 : 形容 生活 、 工作 等 条件 差 , 十分困难 近义词 : 艰难 反义词 : 舒服 ① Hardship: Describe poor living, work, etc. Very difficult Synonym: Hard Antonym: Comfortable

例如 : 虽然 他 的 生活 很 艰苦 , 但是 他 过 得 很 开心 。 For example: Although his life is hard, he is very happy.

再 例如 : 他 的 成功 来源于 艰苦 地 工作 。 Another example: His success comes from hard work.

请 听课 文中 的 句子 : 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 。 Listen to the sentence in the text: The Tigers have been training hard for a month.

② 全力以赴 : 尽 自己 最大 的 努力 做 某事 近义词 : 竭尽全力 反义词 : 三心二意

例句 1: 为了 团队 的 成功 , 每个 成员 的 全力以赴 工作 。 Example 1: For the success of the team, every member goes to work.

例句 2: 快要 考试 了 , 大家 全力以赴 复习 备考 。

请 听 文中 的 句子 : 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。

③ 连续 : 一个 接 一个 近义词 : 接连 反义词 : 间断 ③ Continuous: One after another synonyms: Successive antonyms: intermittent

例句 1: 大雨 连续 下 了 一天 一夜 。 Example 1: Heavy rain continued day and night.

例句 2: 在 大家 的 共同努力 下 , 我们 的 销售 业绩 连续 上涨 。 Example 2: With the joint efforts of everyone, our sales performance has been rising continuously.

请 听 文中 的 句子 : 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 。 Listen to the sentence in the text: The Dragon Team has won the Dragon Boat Championship for three consecutive years.

④ 对手 : 比赛 的 对方 近义词 : 敌手

例句 1: 他 是 我 最 强劲 的 对手 。 Example 1: He is my strongest opponent.

例句 2: 我们 千万 不能 看轻 对手 , 必须 要 时刻 做好 准备 。

请 听 问 中 的 句子 : 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。 Please listen to the sentence: The Tigers are not opponents of the Dragons at all.

⑤ 训练 : 为了 某一 目的 , 多次重复 练习 近义词 : 练习

例句 1: 经过 多次 训练 , 我们 对 比赛 信心百倍 。

例句 2: 为了 在 舞台 把 最 精彩 的 节目 展现 给 观众 , 演出 人员 每天 都 艰苦 训练 。

请 听 文中 的 句子 : 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 。

⑥ 遥遥领先 : 远远 超过 其他人 或事 近义词 : 一马当先 反义词 : 落下

例句 1: 现在 的 比分 , 中国队 遥遥领先 。

例句 2: 在 一 千米 跑步 比赛 中 , 来自 美国 的 选手 遥遥领先 , 率先 冲过 了 终点 。

请 听 文中 的 句子 : 看 ! Listen to the sentence in the text: Look! 龙队 已经 遥遥领先 了 。 The Dragons are already far ahead.

⑦ 收入 囊中 : 把 东西 装进 口袋 , 比喻 得到 、 获得 。 ⑦ In your pocket: Put things in your pocket, metaphorically get and get.

例句 1:2004 年 奥运会 上 , 刘翔 将 男子 110 米栏 的 世界冠军 收入 囊中 。

例句 2: 他存 了 两年 零用钱 , 终于 将 iPhone5 收入 囊中 了 。

请 听 文中 的 句子 : 不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 我 送给 你 十个 蜜枣 棕 。

扩展 词语 :

“ 一言既出 , 驷马难追 ” 出自 《 论语 》, 意思 是 一句 话 说出 了 口 , 就是 用 四匹 马拉 的 车 的 速度 也 没 办法 追 上 。

形容 话 已 说 出口 , 没法 再 收回 。 Describe that the words have been spoken and cannot be recovered.

一般 用来 表示 说出 话 后 决不 后悔 ; 也 用来 提醒 别人 说话 要 算数 。

近义词 : 一言为定 , 言而有信 。

例句 1: 这 可是 你 答应 的 :, 大丈夫 一言既出 驷马难追 , 可 不要 后悔 。

例句 2: 一言既出 驷马难追 , 说 到 就要 做到 。 Example 2: In one word, it is difficult to chase a horse.

愿赌服输 : 意思 是 愿意 参加 赌博 , 就要 敢于 承担 失败 。

例句 1: 愿赌服输 , 我 去 买单 。 Example 1: Willing to gamble and lose, I will pay the bill.

例句 2: 愿赌服输 , 谁 输 了 谁 就要 打扫 一个 星期 的 卫生 。

下面 我们 再 听 一遍 课文 : Let ’s listen to the text again:

A: 心涛 , 龙舟赛 马上 就要 开始 啦 !

B: 别 激动 , 今年 肯定 又 是 龙队 夺冠 。

A: 这 可不 一定 , 我 听说 , 虎队 已经 艰苦 训练 一个月 了 , 这次 比赛 虎队 肯定 全力以赴 。 我 看好 虎队 。 I am optimistic about the Tigers.

B: 龙队 已经 连续 三年 获得 龙舟赛 的 冠军 了 , 龙队 的 实力 太强 了 。 虎队 根本 不是 龙队 的 对手 。

不如 这样 , 我们 打赌 , 如果 龙队 再次 把 冠军 收入 囊中 , 你 送给 我 十个 蜜枣 棕 。 如果 虎队 把 龙队 打败 了 , 那么 我 送给 你 十个 肉 粽 ! If the Tigers defeated the Dragons, then I will give you ten meat dumplings!

A: 一言既出 驷马难追 , 就 这么 定 了 ! A: In a word, it's difficult to chase, so it's set!

B: 好 , 那 一起 看 比赛 吧 , 看看 究竟 谁 能 笑 到 最后 。 B: OK, let's watch the game together and see who can laugh to the end.

A: 快 看 , 比赛 已经 开始 啦 !

B: 看 ! 龙队 已经 遥遥领先 了 。 The Dragons are already far ahead.

A: 比赛 才刚 开始 , 好戏 还 在 后头 呢 。 A: The competition has just begun. 看 , 虎队 已经 奋力 追上来 了 , 虎队 加油 ! 加油 !

B: 虎队 今年 真不错 呢 , 始终 没有 落下 太 多 。

看 ! 马上 要 到 终点 了 , 龙队 和 虎队 开始 齐头并进 了 。 龙队 加油 !

龙队 加油 ! The Dragons cheer!

B: 哦 耶 ! 虎队 先撞线 了 ! The Tigers hit the line first! 虎队 赢 了 !

A: 好 吧 好 吧 , 愿赌服输 , 我 一会儿 给 你 送 十个 肉 粽 。

B: 和 你 一起 看 比赛 真 开心 !

词语 :

“ 艰苦 ”“ 艰苦 ”

“ 全力以赴 ”“ 全力以赴 ” "Go all out" "go all out"

“ 连续 ”“ 连续 ”

“ 对手 ”“ 对手 ” Adversary

“ 训练 ”“ 训练 ”

“ 遥遥领先 ”“ 遥遥领先 ”

“ 收入 囊中 ”“ 收入 囊中 ”