×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 12

Sword Art Online II Episode 12

この 辺り に は 誰 も い ない か

残って いる の は 画面 に 映ら ない シノン と デス ・ ガン を 入れ て も 6 人

相 打ち か

あと 4 人

出場 者 は 30 人 生存 者 が 2 敗退 者 が 24

シノン と デス ・ ガン を 入れ て 28 人

ペール ライダー を 入れ て も 29 人

一 人 足り ない ?

デス ・ ガン が あれ から 更に もう 一 人 を 消し た の か

いや やつ の 共犯 者 は 今 シノン の 家 の 周辺 で 待機 し て いる はず

もしかしたら まだ 俺 は 何 か 大きな 見落とし を

どう だった

残り は 恐らく 5 人

君 俺 闇 風

画面 に 映ら ない デス ・ ガン

それ と もしかしたら あと 一 人 俺 たち と 同じ ように 洞窟 に 隠れ て いる かも しれ ない

あと たった 5 人

でも もう 一 時間 45 分 も 経って る し ね

前回 が 2 時間 ちょ い で 決着 だった の 考え れ ば ペース は 大体 同じ だ わ

誰 も ここ に グレネード を 投げ込み に 来 なかった の は 不思議 だ けど

ああ

もしかしたら 俺 たち を 探し て うろつ い て た デス ・ ガン が

片っ端から あの ライフル で 倒し て しまった の かも

だ と し たら マックス キル 賞 は 間違い なく あいつ ね

それ は そう と 問題 は 闇 風 よ

彼 の 端末 に 表示 さ れ た 生存 者 は あなた 一 人 な ん だ から

間違い なく 接近 し て くる わ

強い の

前回 の 準 優勝 者

バリバリ の アジリティー 一 極 ビルド で 「 ラン ガン の 鬼 」 と か 呼ば れ てる

ら … らん がん ?

ラン アンド ガン 走って 撃って また 走る スタイル

武装 は 超 軽量 短 機関 銃 キャリコ M 900 A

この 前 は ゼクシード の レア 銃 と レア 防 具 に 競り負け て 二 位 だった けど

プレイヤー スキル じゃ 闇 風 の ほう が 上って いう 声 も ある

そ … それ って つまり GGO 日本 サーバー で 最強 か もってこ と か

あの さ ぁ あんた の 推測 が 正し けれ ば

デス ・ ガン が 今 殺せ る の は 私 だけ って こと に なる よ ね

だって 共犯 者 は 私 の 家 に 張り付 い て ない と いけない ん だ から

つまり 闇 風 が デス ・ ガン に 本当 に 殺さ れる 心配 は ない って こと に なる

なら 彼 に は 悪い けど

この際 彼 に も 囮 に なって もらう 手 も ある ん じゃ ない

デス ・ ガン が 闇 風 を 撃て ば 位置 が 分かる

それ に 考えよ う に よって は 私 だって 似 た よう な こと やって る わけ だ し

強い な シノン は

別に ただ 考え ない よう に し てる だけ

怖い こと に 目 を 瞑る の は 昔 から 得意 だ から

ともかく 今 の 作戦 どう

基本 的 に は 俺 も 賛成 な ん だ が

ただ 一 つ だけ 気 に なる こと が ある

さっき 生存 者 と 退場 者 を 全部 数え たら 28 人 しか い なかった ん だ

一 人 は ペール ライダー と して も もう 一 人 足り ない

まさか デス ・ ガン が あれ から また 誰 か を 殺し た って いう の

そんな の 不可能 よ

だって 共犯 者 は 私 を 狙って る はず でしょ う

そう その とおり な ん だ けど

でも 考え て みる と ちょっと 不自然 な ん だ

デス ・ ガン が ペール ライダー を 撃って から

次に 君 を 撃 と う と する まで 30 分 しか 経って い ない

つまり 現実 世界 の ペール ライダー の 家 は

君 の 家 から 30 分 の 圏 内 だって こと に なる

ちょっと 都合 が よ すぎ ない か

でも そう と しか 考え られ ない でしょ う

デス ・ ガン の 共犯 者 が 一 人 だけ と は 限ら ない

もし 複数 の 実行 役 が いる なら

一 人 が 君 を 狙って 待機 し て いる 間 に も

他の プレイヤー が 殺さ れる って こと は あり える

つまり 闇 風 も また デス ・ ガン の ターゲット に なって いる 可能 性 も 否定 でき ない

そ … そんな

こんな 恐ろしい 犯罪 に 3 人 以上 が 関わって る って いう の

元 ラフィン ・ コフィン の 生還 者 は 少なくとも 十 人 以上 いる

まさか 全員 が 関わって る と は 思わ ない けど

共犯 者 が 一 人 だけ だ と 断言 する 根拠 も ない

そこ まで

何故 そこ まで し て プレイヤー キラー で 居 続け なきゃ いけない の

せっかく デス ゲーム から 解放 さ れ た のに どうして

俺 が 剣士 で あ ろ う と し

君 が 狙撃 手 で あ ろ う と する の と 同じ 理由 な ん だ ろ う な

プレイヤー キラー って 言った けど 取り消す わ

この ゲーム でも PK やって る 人 は 多い し

私 も その 手 の スコードロン に 入って た けど

PK に は PK なり の 矜持 や 覚悟 が ある はず

フル ダイブ 中 の 意識 の ない 人間 を 毒薬 で 殺す だけ なんて

そんな の PK じゃ ない ただ の 卑劣 な 犯罪

人殺し だ

だ と し たら そんな やつ ら に は 負け られ ない

ああ そう だ な

これ 以上 や つら に 好き勝手 さ せ て おく わけ に は いか ない

この 戦場 で デス ・ ガン を 倒し て

現実 世界 の 共犯 者 ともども 罪 を 償わ せる

そう それ は 俺 が 果たす べき 最初 の 責務 だ

俺 は そこ から もう 一 度 始め ね ば なら ない

あの 夜 狂乱 の 最中 に 2 人 を 殺し

後 に もう 一 人 の 命 を 奪った 俺 自身 の 償い を

シノン を 守り 闇 風 を 倒し て デス ・ ガン も 倒す

簡単 じゃ ない が なにがなんでも やり遂げ なけ れ ば

闇 風 は 私 が 相手 する

デス ・ ガン に は 殺さ せ ない

あの 人 は 強い

たとえ あなた でも 瞬 殺 は でき ない

戦って る ところ を デス ・ ガン に 狙わ れる わ

そ … それ は そう かも だ けど

あなた も 言った でしょ う

私 は スナイパー

あなた は スポッタ と して 敵 の 位置 を 割る 手伝い だけ し て くれ れ ば

闇 風 も デス ・ ガン も 私 が 始末 する わ

そう か

じゃ 狙撃 は 任せる

そろそろ 両方 と も かなり 接近 し てる だ ろ う

先 ず 俺 が バギー で 飛び出す から

君 は 後 から ここ を 出 て 狙撃 できる 位置 に つい て くれ

よろしく 相棒

西 から は 闇 風 が 接近 中 だ から

デス ・ ガン が 撃って くる と すれ ば 恐らく 東

頭 か 心臓 を 狙撃 さ れ たら ほぼ 即死

しかも あいつ は マント で 透明 に なった まま 撃って くる

でも あなた なら

私 の 弾丸 で さえ 切った あなた なら

よけ て み せる よ ね キリト

私 の 役割 は 闇 風 を 速やか に 排除 する こと

もし 外せ ば キリト が やら れる

その あと で デス ・ ガン は 私 を 殺す だ ろ

この 一 弾 に は 私 の 本物 の 命 が 掛かって いる

あの 時 と 同じ ように

ヘカートツー お 願い 弱い 私 に 力 を 貸し て

ここ から もう 一 度 立って 歩き 出す ため の 力 を

南西 これ は 闇 風 だ

闇 風 は シノン が 止め て くれる

速い

どう する

動き を 予測 し 先 を 見 て 撃つ か

一 発 目 は わざと 足元 に 外し 慌て た ところ を 仕留める か

いや

闇 風 は キリト を 射程 に 収める とき に 止まる はず

それ を ぎりぎり まで 待つ

私 も 我慢 する

だから あなた も 耐え て

キリト 私 を 信じ て

集中 する ん だ

感じろ 奴 の 殺気 を あの 時 の よう に

そう だ あの 時 奴 ら に 気付 い た の も 殺気 を 感じ た から だった

最初 に 俺 に 襲い掛かって き た あの 男 の 名前 は なん だった ろ う

キリト お前 は 後 で ちゃんと 殺す

お前 は 後 で ちゃんと 殺す

闇 風

キリト

い た

後 は 任せ た わ よ キリト

やった な シノン 後 は 俺 が

キリト

大丈夫 です ママ

パパ は どんな 強い 敵 が 来 て も 負け ませ ん

だって パパ です から

うん そう だ よ ね

角 を 左 に 曲がって 8 メートル です

桐ケ谷 くん

キリト くん

結城 さん ね お 話 うかがって ます

キ っ 和人 くん どうか し た ん です か

大丈夫 身体 的 に 危険 と いう こと で は ない わ

でも 急に 心拍 が 上がって

心拍 ?

一体 何 が 起き てる の

ママ 壁 の パネル PC を 見 て ください

回線 を MMO ストリーム の ライブ 映像 に 繋ぎ ます

あれ が キリト くん

あそこ に 映って る の が 桐ケ谷 くん の アバター って こと ?

そう です 戦闘 中 で

だから 心拍 が あがって る ん だ と 思い ます

エス トック ?

い た ラフィン ・ コフィン の 幹部 に エストック の 達人 が

名前 名前 は ステ スティーブン

スティーブン の スペル ミス ?

いいえ 違い ます ママ

違う わ

あれ は ドイツ 語 よ 同時に 医療 関係 の 用語 で も ある

読み 方 は ステルベン

ステル ベン ?

意味 は 死

病院 で は 患者 さん が 亡くなった とき に 使う 言葉

キリト くん

珍しい 武器 だ な

と いう より GGO の 中 に 金属 剣 が ある なんて 聞い て ない ぞ

お前 と した こと が 不 勉強 だった な 黒 の 剣士

銃剣 作製 スキル で 作れ る 長 さ や 重 さ は この へん が 限界 だ が

なら 残念 だ けど 俺 好み の 剣 は 作れ そう に ない な

相変わらず STR 要求 高い 剣 が 好み な の か

なら そんな オモチャ は さぞかし 不本意 だ ろ う

そう 腐 し た もん じゃ ない さ

一 度 こういう の を 使って み たい と 思って たし な

それ に 剣 は 剣 だ

お前 を 斬り HP ゲージ を 吹っ飛ば せ れ ば それ で 充分 さ

威勢 が いい な できる の か

お前 は 現実 世界 の 腐った 空気 を 吸い すぎ た

さっき の なまくら な ヴォー パル ・ ストライク を 昔 の お前 が 見 たら 失望 する ぞ

かも な

でも それ は お前 も 同じ だ ろ う

それとも お前 だけ は まだ ラフィン ・ コフィン の メンバー で いる つもり な の か

ほう そこ まで は 思い出せ た か

なら もう 理解 し て いる だ ろ う 俺 と お前 の 違い を

俺 は 本物 の レッド プレイヤー だ が お前 は 違う

お前 は 恐怖 に 駆られ て ただ 生き残る ため に 殺し た だけ だ

その 意味 を 考え も せ ず 何もかも 忘れよ う と し た 卑怯 者 だ

そう かもし れ ない

だが お前 も もう 殺人 者 なんか じゃ ない

ゼクシード たち を どう やって 殺し た の かも う 見当 が つい て いる

あの 黒い 拳銃 の 力 でも まして お前 自身 の 能力 で も ない

なら な ん だ 言って みろ

お前 は その 光 迷彩 マント を 使い 総督 府 の 端末 で BOB 出場 者 の 住所 を 調べ た

部屋 に あらかじめ 共犯 者 を 侵入 さ せ 銃撃 に タイミング を 合わせ て 薬品 を 注射 し

心 不全 に よる 変死 を 演出 し た

これ が 事実 だ

総務 省 に は 全 SAO プレイヤー の キャラクター ネーム と 本名 の 照合 データ が ある

お前 の 昔 の 名前 が わかれ ば

本名 も 住所 も お前 が 行った 犯罪 の 手口 も 何もかも 明らか に なる

もう 終わり に しろ

ログアウト し て 自首 する ん だ

なるほど

面白い 想像 だ

でも 惜しい な

お前 は 俺 を 止め られ ない

なぜなら お前 は 俺 の 昔 の 名前 を 絶対 に 思い出せ ない から だ

なん だ と なぜ そんな こと が 言え る

お前 は 自分 が それ を 忘れ た 理由 さえ 忘れ て いる

いい か あの 戦い が 終わった 後

俺 は お前 に 名乗 ろ う と し た

だが お前 は

名前 なんか 知り たく も ない し 知る 意味 も ない

あんた と 会う こと は もう 二 度 と ない ん だ から な

お前 は 俺 の 名前 を 知ら ない

だから 思い出せ ない

ここ で 俺 に 倒さ れ 無 様 に 転がって

あの 女 が 殺さ れる の を ただ 見て いる こと 以外 に は 何も でき ない

こいつ の 素材 は この ゲーム で 手 に 入る 最高 級 の 金属 だ

宇宙 戦艦 の 装甲 板 なん だ そう だ

次回 ファントム ・ バレット


Sword Art Online II Episode 12 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 12

この 辺り に は 誰 も い ない か |あたり|||だれ||||

残って いる の は 画面 に 映ら ない シノン と デス ・ ガン を 入れ て も 6 人 のこって||||がめん||うつら|||||がん||いれ|||じん

相 打ち か そう|うち|

あと 4 人 |じん

出場 者 は 30 人 生存 者 が 2 敗退 者 が 24 しゅつじょう|もの||じん|せいぞん|もの||はいたい|もの|

シノン と デス ・ ガン を 入れ て 28 人 |||がん||いれ||じん

ペール ライダー を 入れ て も 29 人 |らいだー||いれ|||じん

一 人 足り ない ? ひと|じん|たり|

デス ・ ガン が あれ から 更に もう 一 人 を 消し た の か |がん||||さらに||ひと|じん||けし|||

いや やつ の 共犯 者 は 今 シノン の 家 の 周辺 で 待機 し て いる はず |||きょうはん|もの||いま|||いえ||しゅうへん||たいき||||

もしかしたら まだ 俺 は 何 か 大きな 見落とし を ||おれ||なん||おおきな|みおとし|

どう だった

残り は 恐らく 5 人 のこり||おそらく|じん

君 俺 闇 風 きみ|おれ|やみ|かぜ

画面 に 映ら ない デス ・ ガン がめん||うつら|||がん

それ と もしかしたら あと 一 人 俺 たち と 同じ ように 洞窟 に 隠れ て いる かも しれ ない ||||ひと|じん|おれ|||おなじ||どうくつ||かくれ|||||

あと たった 5 人 ||じん

でも もう 一 時間 45 分 も 経って る し ね ||ひと|じかん|ぶん||たって|||

前回 が 2 時間 ちょ い で 決着 だった の 考え れ ば ペース は 大体 同じ だ わ ぜんかい||じかん||||けっちゃく|||かんがえ|||ぺーす||だいたい|おなじ||

誰 も ここ に グレネード を 投げ込み に 来 なかった の は 不思議 だ けど だれ||||||なげこみ||らい||||ふしぎ||

ああ

もしかしたら 俺 たち を 探し て うろつ い て た デス ・ ガン が |おれ|||さがし|||||||がん|

片っ端から あの ライフル で 倒し て しまった の かも かたっぱしから||らいふる||たおし||||

だ と し たら マックス キル 賞 は 間違い なく あいつ ね ||||まっくす||しょう||まちがい|||

それ は そう と 問題 は 闇 風 よ ||||もんだい||やみ|かぜ|

彼 の 端末 に 表示 さ れ た 生存 者 は あなた 一 人 な ん だ から かれ||たんまつ||ひょうじ||||せいぞん|もの|||ひと|じん||||

間違い なく 接近 し て くる わ まちがい||せっきん||||

強い の つよい|

前回 の 準 優勝 者 ぜんかい||じゅん|ゆうしょう|もの

バリバリ の アジリティー 一 極 ビルド で 「 ラン ガン の 鬼 」 と か 呼ば れ てる ばりばり|||ひと|ごく|||らん|がん||おに|||よば||

ら … らん がん ?

ラン アンド ガン 走って 撃って また 走る スタイル らん|あんど|がん|はしって|うって||はしる|すたいる

武装 は 超 軽量 短 機関 銃 キャリコ M 900 A ぶそう||ちょう|けいりょう|みじか|きかん|じゅう||m|a

この 前 は ゼクシード の レア 銃 と レア 防 具 に 競り負け て 二 位 だった けど |ぜん|||||じゅう|||ふせ|つぶさ||せりまけ||ふた|くらい||

プレイヤー スキル じゃ 闇 風 の ほう が 上って いう 声 も ある ぷれいやー|||やみ|かぜ||||のぼって||こえ||

そ … それ って つまり GGO 日本 サーバー で 最強 か もってこ と か ||||ggo|にっぽん|||さいきょう||||

あの さ ぁ あんた の 推測 が 正し けれ ば |||||すいそく||ただし||

デス ・ ガン が 今 殺せ る の は 私 だけ って こと に なる よ ね |がん||いま|ころせ||||わたくし|||||||

だって 共犯 者 は 私 の 家 に 張り付 い て ない と いけない ん だ から |きょうはん|もの||わたくし||いえ||はりつ||||||||

つまり 闇 風 が デス ・ ガン に 本当 に 殺さ れる 心配 は ない って こと に なる |やみ|かぜ|||がん||ほんとう||ころさ||しんぱい||||||

なら 彼 に は 悪い けど |かれ|||わるい|

この際 彼 に も 囮 に なって もらう 手 も ある ん じゃ ない このさい|かれ|||おとり||||て|||||

デス ・ ガン が 闇 風 を 撃て ば 位置 が 分かる |がん||やみ|かぜ||うて||いち||わかる

それ に 考えよ う に よって は 私 だって 似 た よう な こと やって る わけ だ し ||かんがえよ|||||わたくし||に|||||||||

強い な シノン は つよい|||

別に ただ 考え ない よう に し てる だけ べつに||かんがえ||||||

怖い こと に 目 を 瞑る の は 昔 から 得意 だ から こわい|||め||つぶる|||むかし||とくい||

ともかく 今 の 作戦 どう |いま||さくせん|

基本 的 に は 俺 も 賛成 な ん だ が きほん|てき|||おれ||さんせい||||

ただ 一 つ だけ 気 に なる こと が ある |ひと|||き|||||

さっき 生存 者 と 退場 者 を 全部 数え たら 28 人 しか い なかった ん だ |せいぞん|もの||たいじょう|もの||ぜんぶ|かぞえ||じん|||||

一 人 は ペール ライダー と して も もう 一 人 足り ない ひと|じん|||らいだー|||||ひと|じん|たり|

まさか デス ・ ガン が あれ から また 誰 か を 殺し た って いう の ||がん|||||だれ|||ころし||||

そんな の 不可能 よ ||ふかのう|

だって 共犯 者 は 私 を 狙って る はず でしょ う |きょうはん|もの||わたくし||ねらって||||

そう その とおり な ん だ けど

でも 考え て みる と ちょっと 不自然 な ん だ |かんがえ|||||ふしぜん|||

デス ・ ガン が ペール ライダー を 撃って から |がん|||らいだー||うって|

次に 君 を 撃 と う と する まで 30 分 しか 経って い ない つぎに|きみ||う||||||ぶん||たって||

つまり 現実 世界 の ペール ライダー の 家 は |げんじつ|せかい|||らいだー||いえ|

君 の 家 から 30 分 の 圏 内 だって こと に なる きみ||いえ||ぶん||けん|うち||||

ちょっと 都合 が よ すぎ ない か |つごう|||||

でも そう と しか 考え られ ない でしょ う ||||かんがえ||||

デス ・ ガン の 共犯 者 が 一 人 だけ と は 限ら ない |がん||きょうはん|もの||ひと|じん||||かぎら|

もし 複数 の 実行 役 が いる なら |ふくすう||じっこう|やく|||

一 人 が 君 を 狙って 待機 し て いる 間 に も ひと|じん||きみ||ねらって|たいき||||あいだ||

他の プレイヤー が 殺さ れる って こと は あり える たの|ぷれいやー||ころさ||||||

つまり 闇 風 も また デス ・ ガン の ターゲット に なって いる 可能 性 も 否定 でき ない |やみ|かぜ||||がん||たーげっと||||かのう|せい||ひてい||

そ … そんな

こんな 恐ろしい 犯罪 に 3 人 以上 が 関わって る って いう の |おそろしい|はんざい||じん|いじょう||かかわって||||

元 ラフィン ・ コフィン の 生還 者 は 少なくとも 十 人 以上 いる もと||||せいかん|もの||すくなくとも|じゅう|じん|いじょう|

まさか 全員 が 関わって る と は 思わ ない けど |ぜんいん||かかわって||||おもわ||

共犯 者 が 一 人 だけ だ と 断言 する 根拠 も ない きょうはん|もの||ひと|じん||||だんげん||こんきょ||

そこ まで

何故 そこ まで し て プレイヤー キラー で 居 続け なきゃ いけない の なぜ|||||ぷれいやー|きらー||い|つづけ|||

せっかく デス ゲーム から 解放 さ れ た のに どうして ||げーむ||かいほう|||||

俺 が 剣士 で あ ろ う と し おれ||けんし||||||

君 が 狙撃 手 で あ ろ う と する の と 同じ 理由 な ん だ ろ う な きみ||そげき|て|||||||||おなじ|りゆう||||||

プレイヤー キラー って 言った けど 取り消す わ ぷれいやー|きらー||いった||とりけす|

この ゲーム でも PK やって る 人 は 多い し |げーむ||pk|||じん||おおい|

私 も その 手 の スコードロン に 入って た けど わたくし|||て||||はいって||

PK に は PK なり の 矜持 や 覚悟 が ある はず pk|||pk|||きょうじ||かくご|||

フル ダイブ 中 の 意識 の ない 人間 を 毒薬 で 殺す だけ なんて ふる||なか||いしき|||にんげん||どくやく||ころす||

そんな の PK じゃ ない ただ の 卑劣 な 犯罪 ||pk|||||ひれつ||はんざい

人殺し だ ひとごろし|

だ と し たら そんな やつ ら に は 負け られ ない |||||||||まけ||

ああ そう だ な

これ 以上 や つら に 好き勝手 さ せ て おく わけ に は いか ない |いじょう||||すきかって|||||||||

この 戦場 で デス ・ ガン を 倒し て |せんじょう|||がん||たおし|

現実 世界 の 共犯 者 ともども 罪 を 償わ せる げんじつ|せかい||きょうはん|もの||ざい||つぐなわ|

そう それ は 俺 が 果たす べき 最初 の 責務 だ |||おれ||はたす||さいしょ||せきむ|

俺 は そこ から もう 一 度 始め ね ば なら ない おれ|||||ひと|たび|はじめ||||

あの 夜 狂乱 の 最中 に 2 人 を 殺し |よ|きょうらん||さい なか||じん||ころし

後 に もう 一 人 の 命 を 奪った 俺 自身 の 償い を あと|||ひと|じん||いのち||うばった|おれ|じしん||つぐない|

シノン を 守り 闇 風 を 倒し て デス ・ ガン も 倒す ||まもり|やみ|かぜ||たおし|||がん||たおす

簡単 じゃ ない が なにがなんでも やり遂げ なけ れ ば かんたん|||||やりとげ|||

闇 風 は 私 が 相手 する やみ|かぜ||わたくし||あいて|

デス ・ ガン に は 殺さ せ ない |がん|||ころさ||

あの 人 は 強い |じん||つよい

たとえ あなた でも 瞬 殺 は でき ない |||またた|ころ|||

戦って る ところ を デス ・ ガン に 狙わ れる わ たたかって|||||がん||ねらわ||

そ … それ は そう かも だ けど

あなた も 言った でしょ う ||いった||

私 は スナイパー わたくし||

あなた は スポッタ と して 敵 の 位置 を 割る 手伝い だけ し て くれ れ ば |||||てき||いち||わる|てつだい||||||

闇 風 も デス ・ ガン も 私 が 始末 する わ やみ|かぜ|||がん||わたくし||しまつ||

そう か

じゃ 狙撃 は 任せる |そげき||まかせる

そろそろ 両方 と も かなり 接近 し てる だ ろ う |りょうほう||||せっきん|||||

先 ず 俺 が バギー で 飛び出す から さき||おれ||||とびだす|

君 は 後 から ここ を 出 て 狙撃 できる 位置 に つい て くれ きみ||あと||||だ||そげき||いち||||

よろしく 相棒 |あいぼう

西 から は 闇 風 が 接近 中 だ から にし|||やみ|かぜ||せっきん|なか||

デス ・ ガン が 撃って くる と すれ ば 恐らく 東 |がん||うって|||||おそらく|ひがし

頭 か 心臓 を 狙撃 さ れ たら ほぼ 即死 あたま||しんぞう||そげき|||||そくし

しかも あいつ は マント で 透明 に なった まま 撃って くる |||まんと||とうめい||||うって|

でも あなた なら

私 の 弾丸 で さえ 切った あなた なら わたくし||だんがん|||きった||

よけ て み せる よ ね キリト

私 の 役割 は 闇 風 を 速やか に 排除 する こと わたくし||やくわり||やみ|かぜ||すみやか||はいじょ||

もし 外せ ば キリト が やら れる |はずせ|||||

その あと で デス ・ ガン は 私 を 殺す だ ろ ||||がん||わたくし||ころす||

この 一 弾 に は 私 の 本物 の 命 が 掛かって いる |ひと|たま|||わたくし||ほんもの||いのち||かかって|

あの 時 と 同じ ように |じ||おなじ|

ヘカートツー お 願い 弱い 私 に 力 を 貸し て ||ねがい|よわい|わたくし||ちから||かし|

ここ から もう 一 度 立って 歩き 出す ため の 力 を |||ひと|たび|たって|あるき|だす|||ちから|

南西 これ は 闇 風 だ なんせい|||やみ|かぜ|

闇 風 は シノン が 止め て くれる やみ|かぜ||||とどめ||

速い はやい

どう する

動き を 予測 し 先 を 見 て 撃つ か うごき||よそく||さき||み||うつ|

一 発 目 は わざと 足元 に 外し 慌て た ところ を 仕留める か ひと|はつ|め|||あしもと||はずし|あわて||||しとめる|

いや

闇 風 は キリト を 射程 に 収める とき に 止まる はず やみ|かぜ||||しゃてい||おさめる|||とまる|

それ を ぎりぎり まで 待つ ||||まつ

私 も 我慢 する わたくし||がまん|

だから あなた も 耐え て |||たえ|

キリト 私 を 信じ て |わたくし||しんじ|

集中 する ん だ しゅうちゅう|||

感じろ 奴 の 殺気 を あの 時 の よう に かんじろ|やつ||さっき|||じ|||

そう だ あの 時 奴 ら に 気付 い た の も 殺気 を 感じ た から だった |||じ|やつ|||きづ|||||さっき||かんじ|||

最初 に 俺 に 襲い掛かって き た あの 男 の 名前 は なん だった ろ う さいしょ||おれ||おそいかかって||||おとこ||なまえ|||||

キリト お前 は 後 で ちゃんと 殺す |おまえ||あと|||ころす

お前 は 後 で ちゃんと 殺す おまえ||あと|||ころす

闇 風 やみ|かぜ

キリト

い た

後 は 任せ た わ よ キリト あと||まかせ||||

やった な シノン 後 は 俺 が |||あと||おれ|

キリト

大丈夫 です ママ だいじょうぶ||まま

パパ は どんな 強い 敵 が 来 て も 負け ませ ん ぱぱ|||つよい|てき||らい|||まけ||

だって パパ です から |ぱぱ||

うん そう だ よ ね

角 を 左 に 曲がって 8 メートル です かど||ひだり||まがって|めーとる|

桐ケ谷 くん きりがや|

キリト くん

結城 さん ね お 話 うかがって ます ゆうき||||はなし||

キ っ 和人 くん どうか し た ん です か ||かずと|||||||

大丈夫 身体 的 に 危険 と いう こと で は ない わ だいじょうぶ|からだ|てき||きけん|||||||

でも 急に 心拍 が 上がって |きゅうに|しんぱく||あがって

心拍 ? しんぱく

一体 何 が 起き てる の いったい|なん||おき||

ママ 壁 の パネル PC を 見 て ください まま|かべ||ぱねる|pc||み||

回線 を MMO ストリーム の ライブ 映像 に 繋ぎ ます かいせん||mmo|||らいぶ|えいぞう||つなぎ|

あれ が キリト くん

あそこ に 映って る の が 桐ケ谷 くん の アバター って こと ? ||うつって||||きりがや|||||

そう です 戦闘 中 で ||せんとう|なか|

だから 心拍 が あがって る ん だ と 思い ます |しんぱく|||||||おもい|

エス トック ?

い た ラフィン ・ コフィン の 幹部 に エストック の 達人 が |||||かんぶ||||たつじん|

名前 名前 は ステ スティーブン なまえ|なまえ|||

スティーブン の スペル ミス ? |||みす

いいえ 違い ます ママ |ちがい||まま

違う わ ちがう|

あれ は ドイツ 語 よ 同時に 医療 関係 の 用語 で も ある ||どいつ|ご||どうじに|いりょう|かんけい||ようご|||

読み 方 は ステルベン よみ|かた||

ステル ベン ?

意味 は 死 いみ||し

病院 で は 患者 さん が 亡くなった とき に 使う 言葉 びょういん|||かんじゃ|||なくなった|||つかう|ことば

キリト くん

珍しい 武器 だ な めずらしい|ぶき||

と いう より GGO の 中 に 金属 剣 が ある なんて 聞い て ない ぞ |||ggo||なか||きんぞく|けん||||ききい|||

お前 と した こと が 不 勉強 だった な 黒 の 剣士 おまえ|||||ふ|べんきょう|||くろ||けんし

銃剣 作製 スキル で 作れ る 長 さ や 重 さ は この へん が 限界 だ が じゅうけん|さくせい|||つくれ||ちょう|||おも||||||げんかい||

なら 残念 だ けど 俺 好み の 剣 は 作れ そう に ない な |ざんねん|||おれ|よしみ||けん||つくれ||||

相変わらず STR 要求 高い 剣 が 好み な の か あいかわらず|str|ようきゅう|たかい|けん||よしみ|||

なら そんな オモチャ は さぞかし 不本意 だ ろ う ||おもちゃ|||ふほんい|||

そう 腐 し た もん じゃ ない さ |くさ||||||

一 度 こういう の を 使って み たい と 思って たし な ひと|たび||||つかって||||おもって||

それ に 剣 は 剣 だ ||けん||けん|

お前 を 斬り HP ゲージ を 吹っ飛ば せ れ ば それ で 充分 さ おまえ||きり|hp|||ふっとば||||||じゅうぶん|

威勢 が いい な できる の か いせい||||||

お前 は 現実 世界 の 腐った 空気 を 吸い すぎ た おまえ||げんじつ|せかい||くさった|くうき||すい||

さっき の なまくら な ヴォー パル ・ ストライク を 昔 の お前 が 見 たら 失望 する ぞ ||||||すとらいく||むかし||おまえ||み||しつぼう||

かも な

でも それ は お前 も 同じ だ ろ う |||おまえ||おなじ|||

それとも お前 だけ は まだ ラフィン ・ コフィン の メンバー で いる つもり な の か |おまえ|||||||めんばー||||||

ほう そこ まで は 思い出せ た か ||||おもいだせ||

なら もう 理解 し て いる だ ろ う 俺 と お前 の 違い を ||りかい|||||||おれ||おまえ||ちがい|

俺 は 本物 の レッド プレイヤー だ が お前 は 違う おれ||ほんもの||れっど|ぷれいやー|||おまえ||ちがう

お前 は 恐怖 に 駆られ て ただ 生き残る ため に 殺し た だけ だ おまえ||きょうふ||かられ|||いきのこる|||ころし|||

その 意味 を 考え も せ ず 何もかも 忘れよ う と し た 卑怯 者 だ |いみ||かんがえ||||なにもかも|わすれよ|||||ひきょう|もの|

そう かもし れ ない

だが お前 も もう 殺人 者 なんか じゃ ない |おまえ|||さつじん|もの|||

ゼクシード たち を どう やって 殺し た の かも う 見当 が つい て いる |||||ころし|||||けんとう||||

あの 黒い 拳銃 の 力 でも まして お前 自身 の 能力 で も ない |くろい|けんじゅう||ちから|||おまえ|じしん||のうりょく|||

なら な ん だ 言って みろ ||||いって|

お前 は その 光 迷彩 マント を 使い 総督 府 の 端末 で BOB 出場 者 の 住所 を 調べ た おまえ|||ひかり|めいさい|まんと||つかい|そうとく|ふ||たんまつ||bob|しゅつじょう|もの||じゅうしょ||しらべ|

部屋 に あらかじめ 共犯 者 を 侵入 さ せ 銃撃 に タイミング を 合わせ て 薬品 を 注射 し へや|||きょうはん|もの||しんにゅう|||じゅうげき||たいみんぐ||あわせ||やくひん||ちゅうしゃ|

心 不全 に よる 変死 を 演出 し た こころ|ふぜん|||へんし||えんしゅつ||

これ が 事実 だ ||じじつ|

総務 省 に は 全 SAO プレイヤー の キャラクター ネーム と 本名 の 照合 データ が ある そうむ|しょう|||ぜん|sao|ぷれいやー||きゃらくたー|ねーむ||ほんみょう||しょうごう|でーた||

お前 の 昔 の 名前 が わかれ ば おまえ||むかし||なまえ|||

本名 も 住所 も お前 が 行った 犯罪 の 手口 も 何もかも 明らか に なる ほんみょう||じゅうしょ||おまえ||おこなった|はんざい||てぐち||なにもかも|あきらか||

もう 終わり に しろ |おわり||

ログアウト し て 自首 する ん だ |||じしゅ|||

なるほど

面白い 想像 だ おもしろい|そうぞう|

でも 惜しい な |おしい|

お前 は 俺 を 止め られ ない おまえ||おれ||とどめ||

なぜなら お前 は 俺 の 昔 の 名前 を 絶対 に 思い出せ ない から だ |おまえ||おれ||むかし||なまえ||ぜったい||おもいだせ|||

なん だ と なぜ そんな こと が 言え る |||||||いえ|

お前 は 自分 が それ を 忘れ た 理由 さえ 忘れ て いる おまえ||じぶん||||わすれ||りゆう||わすれ||

いい か あの 戦い が 終わった 後 |||たたかい||おわった|あと

俺 は お前 に 名乗 ろ う と し た おれ||おまえ||なの|||||

だが お前 は |おまえ|

名前 なんか 知り たく も ない し 知る 意味 も ない なまえ||しり|||||しる|いみ||

あんた と 会う こと は もう 二 度 と ない ん だ から な ||あう||||ふた|たび||||||

お前 は 俺 の 名前 を 知ら ない おまえ||おれ||なまえ||しら|

だから 思い出せ ない |おもいだせ|

ここ で 俺 に 倒さ れ 無 様 に 転がって ||おれ||たおさ||む|さま||ころがって

あの 女 が 殺さ れる の を ただ 見て いる こと 以外 に は 何も でき ない |おんな||ころさ|||||みて|||いがい|||なにも||

こいつ の 素材 は この ゲーム で 手 に 入る 最高 級 の 金属 だ ||そざい|||げーむ||て||はいる|さいこう|きゅう||きんぞく|

宇宙 戦艦 の 装甲 板 なん だ そう だ うちゅう|せんかん||そうこう|いた||||

次回 ファントム ・ バレット じかい||